Manual de instrucciones LG CP-20K50

[. . . ] Esta información es dada en un libro o una hoja, o está ubicado antes de cualquier instrucción de la instalación para el uso y es proporcionada con el aparato. Esta información es dada en un idioma aceptable para el país donde el aparato será usado. Las instrucciones importantes de la seguridad está titulado como "Instrucciones Importantes de la Seguridad ". Las instrucciones de la seguridad siguientes incluyen donde es aplicable, y cuando se usa como sigue. [. . . ] Al seleccionar las opciones de Modo imagen (Usuario 1y Usuario 2), puede elegir Temperatura Color. Presione el botón M E N U y luego presione el botón o E para seleccionar el menú I M A G E N. Modo imagen TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK : Usuario1 : Médio 1 D Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer imagen 46 CONTROL DE IMAGEN : 16:9 2 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar T e m p e r a t u r a C o l o r. D o E Pantalla 1 3 Presione el botón G y luego presione el botón D o para seleccionar F r í o, M é d i o, C á l i d o o U s u a r i o. E Modo imagen Temperatura Color G XD Frío Médio Cálido Usuario 4 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. Avanzado Relación de Aspecto Restablecer imagen Pantalla 2 3 CONTROL MANUAL DE IMAGEN TV INPUT INPUT POWER Modo imagen ­ Modo usuario Ajuste la apariencia de la imagen según sus preferencias y situaciones de visualización. TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK 1 Presione el botón M E N U y luego presione el botón o E para seleccionar el menú I M A G E N. D Modo imagen Temperatura Color XD Avanzado : Usuario1 : Médio CONTROL DE IMAGEN 2 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar M o d o i m a g e n. D o E Relación de Aspecto Restablecer imagen Pantalla : 16:9 3 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar U s u a r i o 1 o U s u a r i o 2. D o E 1 Modo imagen Temperatura Color Dinámico Estándar Suave Usuario 1 Usuario 2 G 4 Presione el botón G y luego presione el botón D o E para seleccionar la opción de imagen deseada C (C o n t r a s t e, B r i l l o, C o l o r, N i t i d e z y T i n t e y C o n t r o l d e l u z d e f o n d o (Solamente modelos del LCD TV)). I XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer imagen Pantalla La selección del ( G ó ) hará pasar a la pantalla de ajuste detallado C o n t r o l d e l u z d e f o n d o (Solamente modelos del LCD TV) Para controlar el brillo de la pantalla, ajustar el brillo del panel del LCD. F 2 3 Usuario1 Contraste Brillo Color 85 50 50 50 0 R G G 5 Presione el botón G y luego presione el botón para hacer el ajuste apropiado. o G Nitidez Tinte Control de luz de fondo 100 Presionar MENU para confirmar. Contraste E E E 6 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. 4 85 5 47 CONTROL DE IMAGEN TV INPUT INPUT POWER Tono de color - Modo usuario También puede ajustar los valores detallados (Rojo, Verde, Azul) mediante la selección del menú Usuario. Esta función opera sólo si el Modo imagen se define en Usuario 1 o Usuario 2. TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK Modo imagen : Usuario1 : Médio 1 CONTROL DE IMAGEN Presione el botón M E N U y luego presione el botón D o E para seleccionar el menú I M A G E N. Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer imagen : 16:9 2 Presione el botón G y luego presione el botón D o E para seleccionar T e m p e r a t u r a C o l o r. Pantalla 1 3 Presione el botón G y luego presione el botón D o E para seleccionar U s u a r i o. Modo imagen Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Frío Médio Cálido Usuario G 4 Presione el botón G y luego presione el botón D o E para seleccionar R o j o, V e r d e o A z u l. Restablecer imagen Pantalla La selección del ( G ó ) hará pasar a la pantalla de ajuste detallado 2 3 5 Presione el botón G y luego presione el botón para hacer el ajuste apropiado. I F o G Usuario Rojo 0 0 0 G El rango de ajuste de R o j o, V e r d e o A z u l es -20 +20. Verde Azul 6 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. Presionar MENU para confirmar. 4 E Rojo E 0 5 48 XD - TECNOLOGÍA DE MEJORA DE LA IMAGEN TV INPUT INPUT POWER XD es una tecnología de perfeccionamiento de imagen exclusiva de LG Electronics que permite desplegar una fuente HD a través de un avanzado procesador de algoritmo de señal digital. Cuando seleccione las opciones Modo imagen (Control automático de imagen) (Dinámico, Estándar y Suave), XD cambia automáticamente a Auto (Automático). Al seleccionar las opciones de Modo imagen (Usuario 1 y Usuario 2), podrá seleccionar Auto/Manual y al seleccionar Manual, podrá ajustar el contraste XD, color XD y el ruido XD. Esta función no está disponible en el modo RGB-PC. TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK Modo imagen : Usuario1 : Médio 1 Presione el botón M E N U y luego presione el botón D o E para seleccionar el menú I M A G E N. Temperatura Color XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer imagen : 16:9 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA 2 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar X D. D o E Pantalla 1 3 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar A u t o o M a n u a l. F o G Modo imagen Temperatura Color * Selección de Manual 1. Presione el botón E y luego presione el botón D ó E para seleccionar C o n t r a s t e X D, C o l o r X D o R u i d o X D. C o n t r a s t e X D: Optimiza el contraste automáticamente de acuerdo al brillo de reflexión. I C o l o r X D : Ajusta los colores de reflexión automáticamente para reproducir lo más cerca posible a los colores naturales. I R u i d o X D : Remueve el ruido hasta el punto donde no se daña la imagen original. I XD Avanzado Relación de Aspecto Restablecer imagen Pantalla G Manual Contraste XD Encendido Color XD Ruido XD Encendido Encendido 2 3 2. Presione el botón F o G para seleccionar E n c e n d i d o o A p a g a d o. 4 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. 49 CONTROL DE IMAGEN AVANZADO - MODO CINEMA 3:2 DESPLEGABLE TV INPUT INPUT POWER Configure la TV para la apariencia de la mejor imagen para las películas. Frontal 50 50 Apagado G 6 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. Presionar MENU para confirmar. 4 SRS TruSurround XT Aprovecha cualquier formato multicanal sin necesidad de añadir ningún otro equipo adicional ni altavoces. Claridad en los diálogos, realce de bajos y mejora del audio estéreo que proporcionan una experiencia de sonido envolvente a partir de material estéreo estándar. Sistema 3D EchoSound Crea unos estupendos efectos estéreo simulados a partir de cualquier sonido mono y un sonido tridimensional realista con una sensación de sonido envolvente amplia e intensa a partir de un sonido estéreo. Surr. Frontal Sistema 3D EchoSound 5 57 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA AJUSTE DE BALANCE TV INPUT INPUT POWER Puede ajustar el balance de sonido de las bocinas a los niveles que desea ud. TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK Modo de audio : Estándar : Apagado :0 : Encendido 1 Presione el botón M E N U y luego presione el botón D o E para seleccionar el menú A U D I O. Volumen automático Balance Bocinas de TV 2 Presione el botón G y luego presione el botón D o E para seleccionar B a l a n c e. 1 58 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA 3 Presione el botón G y luego presione el botón F o G para hacer un ajuste deseado. Modo de audio Volumen automático Balance Bocinas de TV 0 L R 4 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. 2 Balance 0 L R 3 DISPOSICIÓN DE BOCINAS DE TV TV INPUT INPUT POWER Apague los altavoces si está utilizando un equipo de audio externo. La función le permite activar o desactivar los altavoces mediante la opción Apagado / Encendido. TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK Modo de audio : Estándar : Apagado :0 : Encendido 1 Presione el botón M E N U y luego presione el botón D o E para seleccionar el menú A U D I O. Volumen automático Balance Bocinas de TV 2 Presione el botón G y luego presione el botón D o E para seleccionar B o c i n a s d e T V. 1 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA 3 Presione el botón G y luego presione el botón D o E para seleccionar E n c e n d i d o o A p a g a d o. Modo de audio Volumen automático Balance Bocinas de TV G Apagado Encendido 4 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. 2 3 59 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA DISFRUTE DE LA TRANSMISIÓN ESTÉREO/SAP La TV puede recibir los programas de estéreo MTS y cualquier SAP (Programa de Audio Secundario) que acompañan el programa estéreo; si la transmisión manda una señal adicional de sonido, la agrega a la original y al seleccionar Estéreo o SAP en el mando a distancia. El sonido Mono se recibe automáticamente si el programa emite en Mono aunque se haya seleccionado Stereo o SAP. Seleccione Mono si desea escuchar el sonido mono en zonas limítrofes remotas durante una emisión estéreo o SAP. Es posible recibir emisiones estéreo o SAP en un canal analógico. 0 PICTURE ADJUST SOUND SAP BACK CC 1 Utilice el botón S A P para seleccionar el modo MTS deseado en una señal analógica. Cuando presione el botón S A P, verá aparecer uno a uno M o n o, S t e r e o, o S A P. I Si hay otros idiomas disponibles en la señal digital, puede seleccionarlos con el botón S A P. 60 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA 2 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV. IDIOMA DEL AUDIO TV INPUT INPUT POWER Es posible que haya otros idiomas disponibles si la emisora proporciona una señal digital. Esta función opera sólo en modo DTV/CADTV. TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK Lenguaje : Español(Spanish) 1 Presione el botón M E N U y luego presione el botón o E para seleccionar el menú OPCIÓN. D Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos Método de ISM : Apagado : Apagado : Apagado :Normal :Apagado :1 2 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar L e n g u a j e. D o E Energia Baja ID del Televisor CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA 1 3 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar A u d i o. D o E Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos G Menú Audio Español(Spanish) Inglés 4 Utilice el botón F o E s p a ñ o l o F r a n c é s. G para seleccionar: I n g l é s, Método de ISM Energia Baja ID del Televisor 5 Presione el botón E X I T para regresar a ver TV o presione el botón M E N U para regresar al menú previo. 2 Lenguaje Menú 3 Español(Spanish) Inglés Etiqueta de entrada Audio SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos Método de ISM Energia Baja ID del Televisor 4 61 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA SELECCIÓN DEL LENGUAJE EN LA PANTALLA TV INPUT INPUT POWER Los menus pueden ser mostrados en la pantalla en el idioma inicial seleccionado. Primero seleccione su idioma. TV AUDIO DVD MODE CABLE VCR STB HT BRIG MENU BRIG HT + ENTER EXIT TIMER SIMPL RATIO INK Lenguaje : Español(Spanish) 1 Presione el botón M E N U y luego presione el botón D o E para seleccionar el menú O P C I Ó N. Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos Método de ISM : Apagado : Apagado : Apagado :Normal :Apagado :1 2 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar L e n g u a j e . D o E Energia Baja ID del Televisor 62 CONTROL DE SONIDO Y DE IDIOMA 1 3 Presione el botón G y luego presione el botón para seleccionar M e n ú. D o E Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas G Menú Audio Español(Spanish) Español 4 Presione el botón F o G para seleccionar su idioma deseado. [. . . ] Transmisión [m][a][ ][ID del Televisor][ ][Dato0][ ][Dato1] [ ][Dato2][ ][Dato3][ ][Dato4][ ][Dato5][Cr] Los canales digitales poseen un número de canal Físico, Mayor y Menor. El número Físico es el número de canal digital real, el Mayor es el número al cual el canal se debe asociar y el Menor es el subcanal. Dado que el sintonizador ATSC automáticamente asocia el canal al número Mayor, el número Físico no se requiere. Dato 0: Número de canal físico NTSC aéreo: 02 - 45, NTSC cable: 01, 0E - 7D ATSC aéreo: 01 - 45, ATSC cable: 01 - 87 Dato1 & 2: Mayor número de canal Dato1: Bytes altos Dato2: Bytes bajos Se encuentran disponibles dos bytes para el Mayor y Menor, y normalmente sólo se usa el segundo byte. [. . . ]