Manual de instrucciones LG DA-5630A

[. . . ] Non previsto che l'apparecchio venga utilizzato da persone (bambini compresi) con ridotte capacit fisiche, sensoriali o mentali, da persone inesperte o che non abbiano familiarit con il prodotto, a meno che non vengano sorvegliate da una persona responsabile della loro sicurezza o non abbiano ricevuto istruzioni preliminari sull'uso dell'apparecchio. Pulire il vetro della porta con spugne e prodotti non abrasivi e asciugare con un panno morbido; non usare materiali ruvidi abrasivi o raschietti metallici affilati che possono graffiare la superficie e causare la frantumazione del vetro. Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes : 2006/95/CEE du 12/12/06 (Basse Tension) et modifications successives -2004/108/CEE du 15/12/04 (Compatibilit lectromagntique) et modifications successives -93/68/CEE du 22/07/93 et modifications successives -2002/96/EC et modifications successives 26 Mise en marche et utilisation  Lors de son premier allumage, faites fonctionner le four vide, porte ferme, pendant au moins une heure en rglant la temprature son maximum. Os aparelhos desactualizados devem ser recolhidos separadamente para optimizar a taxa de recuperao e reciclagem dos materiais que os compem e impedir potenciais danos para a sade humana e para o ambiente. [. . . ] Es posible utilizar hasta un mximo de dos bandejas simultneamente. Esta funcin se puede utilizar para retoques de coccin. @ Programa GRILL Se enciende el elemento calentador superior. La temperatura muy elevada y directa del asador elctrico permite el inmediato tostado superficial de los alimentos que, obstaculizando la salida de los lquidos, los mantiene ms tiernos en su interior. La coccin con el asador elctrico es particularmente aconsejada para aquellos platos que necesitan de una elevada temperatura superficial: chuletas de ternera y de vaca, entrecte, solomillo, hamburguesas, etc. En el prrafo Consejos prcticos para la coccin se encuentran algunos ejemplos de su uso. Esto impide que se quemen superficialmente los alimentos aumentando el poder de penetracin del calor. 36 ES Consejos prcticos de coccin  En las cocciones ventiladas no utilice las posiciones 1 y 5: son las que reciben directamente el aire caliente que podra quemar las comidas delicadas.  En las cocciones GRILL y GRATIN, coloque la grasera en la posicin 1 para recoger los residuos de coccin (jugos y/o grasas). GRILL Introduzca la parrilla en la posicin 3 o en la 4 y coloque los alimentos en el centro de la parrilla. Se aconseja fijar el nivel de energa en el valor mximo. Con los botones + y - regular la hora; si se mantienen presionados, los nmeros deslizan mas velozmente para facilitar la fijacin. Programar el contador de minutos  Esta funcin no interrumpe la coccin y prescinde del uso del horno; permite slo accionar la seal sonora cuando se cumplen los minutos fijados. Presione varias veces el botn hasta que y las tres cifras en el DISPLAY; centelleen el icono 2. Con los botones + y - regular el tiempo deseado; si se mantienen presionados, los nmeros deslizan mas velozmente para facilitar la fijacin. Botn Continuar la visualizacin de la cuenta atrs, al final de la cual se accionar la seal sonora. 39 Precauciones y consejos ES  El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales de seguridad. Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser ledas atentamente. El aparato ha sido concebido para un uso de tipo no profesional en el interior de una vivienda. El aparato no se debe instalar al aire libre, tampoco si el espacio est protegido porque es muy peligroso dejarlo expuesto a la lluvia y a las tormentas. Para mover el aparato utilice siempre las manijas correspondientes ubicadas en los costados del horno. No toque la mquina descalzo o con las manos y pies mojados o hmedos. [. . . ] El smbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligacin de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relacin a la correcta eleminacin de su electrodomstico viejo. Utilizando el horno en los horarios que van desde las ltimas horas de la tarde hasta las primeras horas de la maana, se colabora reduciendo la carga de absorcin de las empresas elctricas. Se recomienda efectuar siempre las cocciones al GRILL con la puerta cerrada: ya sea para obtener mejores resultados como para un sensible ahorro de energa (10% aproximadamente). [. . . ]