Manual de instrucciones LG DM2350-D

[. . . ] ESPAÑOL MONITOR DE TV LCD/ CINE 3D CON LED Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. MODELOS DE MONITOR DE TV LCD CON LED MTV MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO DE MONITOR DE TV CON CINE 3D 3D MTV M1950D M2250D M2350D M2450D M2550D DM2350D www. lg. com 2 CONTENIDO CONTENIDO 5 6 6 8 10 10 10 10 11 12 13 ESPAÑOL LICENSES MONTAJEYPREPARACIÓN Desembalaje Piezasybotones Elevaciónytransportedelmonitor Instalacióndelmonitor - Colocacióndelabasedelsoporte - Extraccióndelabaseyelcuerpodel soporte - Montajeenunamesa - Montajeenunapared - Cómomantenerloscablesrecogidos 23 24 24 24 27 28 29 29 30 30 31 32 32 33 33 34 34 36 37 38 39 39 40 40 EncendidodelaTVporprimeravez VisualizacióndeTV Administracióndeprogramas - Configuraciónautomáticadeprogramas - Configuraciónmanualdeprogramas (enmododigital) - Configuraciónmanualdeprogramas (enmodoanalógico) - ConfiguracióndecableDTV(sóloenel mododecable) - Edicióndelalistadeprogramas - EnelmodoDTV/RADIO - EnelmodoTV - Act. Software - Diagnóstico - InformaciónCI[interfazcomún] - Seleccióndelalistadeprogramas - Configuracióndeprogramasfavoritos Usodeopcionesadicionales - Ajustedelformato - Usodelalistadeentradas - Seleccióndelidiomadelmenúdevisualizaciónenpantallaydelpaís - Seleccióndelidioma(sóloenmodo digital) Usodelasopcionesdebloqueo - Bloqueodelosbotonesdelmonitor - Controlpaterno (sóloenmododigital) Usodelmenúrápido 14 MANDOADISTANCIA 17 USODELMONITOR 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 21 ConexiónaunPC - ConexiónHDMI - ConexióndeDVIaHDMI - ConexiónRGB Ajustedelapantalla - Seleccióndeunmododeimagen - Personalizacióndelasopcionesde imagen - Personalizacióndelasopcionesde visualizacióndelPC Ajustedelsonido - Seleccióndeunmododesonido - Personalizacióndelasopcionesde sonido 41 EPG(GUÍAELECTRÓNICADE PROGRAMACIÓN)(ENMODO DIGITAL) ación 41 41 - Activación/desactivacióndelaEPG - Seleccióndeunprograma 41 Usodelaguíaelectrónicadeprogram- 22 VISUALIZACIÓNDETV 22 22 22 Conexióndeunaantenaouncable - Conexióndeunaantenaouncable básico - Conexiónconundescodificador CONTENIDO 3 ESPAÑOL 42 42 42 43 43 43 - Funcionesdelosbotonesenelmodo deguíaAHORA/SIGUIENTE - Funcionesdelosbotonesenelmodo deguíade8días - Funcionesdelosbotonesenelmodo decambiodefecha - Funcionesdelosbotonesenelcuadro dedescripciónampliada - Funcionesdelosbotonesenelmodo deajustedegrabación/recordatorio - Funcionesdelosbotonesenelmodo delistadeprogramación 58 PERSONALIZACIÓNDELOS AJUSTES 58 59 59 60 63 66 67 68 69 70 Accesoalosmenúsprincipales Personalizacióndelosajustes - AjustesdeCONFIGURAR - AjustesdeIMAGEN - AjustesdeAUDIO - AjustesdeHORA - AjustesdeOPCIÓN - AjustesdeCERRAR - AjustesdeENTRADA - AjustesdeUSB 44 ENTRETENIMIENTO 44 44 46 47 48 50 53 53 Usodelasfuncionesmultimediaintegradas - ConexióndedispositivosdealmacenamientoUSB - Búsquedadearchivos - Visualizacióndefotos - Escuchademúsica - Reproduccióndepelículas - CódigoderegistroDivX - DesactivacióndelafunciónDivX 71 CONEXIONES 71 73 Descripcióngeneraldelasconexiones Conexiónaunavideocámara, cámara, receptorHD, reproductordeDVDovídeo oconsoladejuegos 73 73 74 74 75 75 75 76 - ConexiónHDMI - ConexióndeDVIaHDMI - Conexióndecomponentes - Conexiónconeuroconector Conexiónaunsistemadeaudio - Conexiónópticadeaudiodigital - Conexióndeauriculares ConexióndeundispositivoUSB 54 IMÁGENESEN3D(SÓLO PARAELMODELO3D) 54 54 55 56 56 57 Tecnologíaen3D Precaucionesquesedebentomaralver imágenesen3D Usodelasgafas3D Distanciadevisualizacióndeimágenes en3D Visualizacióndeimágenesen3D OpciónConf. modo3D 77 TELETEXTO 77 77 77 77 77 77 78 78 78 78 Encendido/apagado TeletextotipoSIMPLE - Seleccióndepáginas TeletextotipoTOP - Seleccióndegrupos/bloques/páginas - Seleccióndirectadepáginas Fastext - Seleccióndepáginas Funcionesdeteletextoespeciales - Opcióndetexto 4 CONTENIDO 79 TELETEXTODIGITAL ESPAÑOL 79 79 Teletextodentrodelserviciodigital Teletextoenelserviciodigital 80 MANTENIMIENTO 80 80 80 Lapantallayelmarco Lacarcasayelsoporte Cabledealimentación 81 SOLUCIÓNDEPROBLEMAS 81 82 General ModoPC 84 SOLUCIÓNDEPROBLEMAS ENMODO3D 85 ESPECIFICACIONES 94 CÓDIGOSIR 95 CONFIGURACIÓNDELDIS95 95 96 97 97 98 ConfiguracióndeRS-232C Tipodeconector:machoD-Subde9 patillas ConfiguracionesdeRS-232C Parámetrosdecomunicación Listadereferenciadecomandos Protocolodetransmisión/recepción POSITIVODECONTROLEXTERNO LICENCIAS 5 LICENSES Laslicenciasadmitidaspuedendiferirsegúnelmodelo. Paraobtenermásinformaciónacercadelas licencias, visitewww. lg. com. FabricadobajolicenciadeDolbyLaboratories. Dolbyyelsímbolodeladoble DsonmarcascomercialesdeDolbyLaboratories. ESPAÑOL HDMI, ellogotipoHDMIyHigh-DefinitionMultimediaInterfacesonmarcas comercialesomarcascomercialesregistradasdeHDMILicensingLLC. ACERCADEVÍDEODIVX:DivX®esunformatodevídeodigitalcreado porDivX, Inc. EstedispositivocuentaconlacertificaciónoficialDivXpara reproducirvídeoDivX. Visitewww. divx. comsideseaobtenermásinformación yherramientasdesoftwareparaconvertirsusarchivosavídeoDivX. ACERCADEDIVXBAJODEMANDA:estedispositivoDivXCertified®deberá registrarseparapoderreproducircontenidoDivXbajodemanda(Video-onDemand, VOD). Paragenerarelcódigoderegistro, localicelasecciónDivX VODenelmenúdeconfiguracióndeldispositivo. Visitevod. divx. comyutilice estecódigoparacompletarelprocesoderegistroyobtenermásinformación sobreDivXVOD. [. . . ] Esposiblequelosarchivosdepelícula yy creadosconalgunoscodificadoresnose reproduzcancorrectamente. Silaestructuradevídeoyaudiodelarchivo yy grabadonoestáentrelazada, seemitirá solamenteelsonidoolaimagen. SeadmitenvídeosHDconunmáximo yy de1920x1080a25/30Po1280x720a 50/60P, enfuncióndelfotograma. Esposiblequelosvídeosconunaresolución yy superiora1920x1080a25/30Po1280x 720a50/60Pnofuncionencorrectamenteen funcióndelfotograma. Esposiblequelosarchivosdepelículadeun yy tipooformatodistintoalespecificadonose reproduzcancorrectamente. Lavelocidaddebitsmáximadeun yy archivodepelículareproducibleesde 20Mbps. Nogarantizamoslareproducciónfluidade yy perfilescodificadosconnivel4. 1osuperior enH. 264/AVC. yy Noseadmitelareproduccióndeunarchivo yy depelículacuyotamañosuperelos30GB. LosarchivosdepelículaDivXysusarchivos yy desubtítuloscorrespondientesdebenestar enlamismacarpeta. Elnombredelarchivodevídeoyeldesu yy archivodesubtítulodebenseridénticospara quepuedanreproducirse. Lareproduccióndeunvídeomedianteuna yy conexiónUSBquenoadmitaaltavelocidad podríanofuncionarcorrectamente. Puedequelosarchivoscodificadoscon yy GMC(compensacióndemovimientoglobal) nosereproduzcan. Cuandoseestáviendounapelículacon yy lafunciónListapelículas, puedeajustarla imagenmedianteelbotónEnergySaving (Ahorrodeenergía)delmandoadistancia. Nofuncionalaconfiguracióndelusuariopara cadamododeimagen. Descodificadordevídeo mpegyvob:MPEG1yMPEG2 yy dat:MPEG1 yy ts, trpytp:MPEG2yH. 264/AVC yy mp4:MPEG4SP, MPEG4ASP, Divx3. 11, yy Divx4. 12, Divx5. x, Dixx6, Xvid1. 00, Xvid 1. 01, Xvid1. 02, Xvid1. 03, Xvid1. 10­beta1, Xvid1. 10-beta2yH. 264/AVC avi:MPEG2, MPEG4SP, MPEG4ASP, Divx yy 3. 11, Divx4, Divx5, Divx6, Xvid1. 00, Xvid 1. 01, Xvid1. 02, Xvid1. 03, Xvid1. 10­beta1, Xvid1. 10­beta2yH. 264/AVC mkv:H. 264/AVC, MPEG1, MPEG2, MPEG yy 4SPyMPEG4ASP divx:MPEG2, MPEG4SP, MPEG4ASP, yy Divx3. 11, Divx4, Divx5, Divx6, Xvid1. 00, Xvid1. 01, Xvid1. 02, Xvid1. 03, Xvid1. 10­ beta1, Xvid1. 10­beta2yH. 264/AVC Códecdeaudio mpegyvob:DolbyDigital, MPEG, MP3y yy LPCM dat:DolbyDigital, MPEG, MP3yLPCM yy ts, trpytp:DolbyDigital, AACyMPEG yy mp4:DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, yy ENTRETENIMIENTO 51 MP3yLPCM avi:DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, yy MP3yLPCM mkv:DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, yy MP3yLPCM divx:DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, yy MP3yLPCM Máximaresolución 1920x1080a30P yy NOTA ESPAÑOL Laimagen situadabajolaventanade vistapreviaaparecerásiseleccionaun archivonoadmitido. 7 Puedecontrolarlareproducciónconlos botonessiguientes. Botón INFO Descripción Muestralainformacióndelvídeo queseestáreproduciendo. Permiteponerenpausaoreanudar lareproducción. <o> Permiteirdirectamentea determinadospuntosdelarchivo durantelareproducción. Eltiempo delpuntodeterminadoapareceráen labarradeestado. Esposibleque enalgunosarchivosestaopciónno funcionecorrectamente. Permitenreproducirvídeosa cámaralenta. PulseelbotónENERGYSAVING (AHORRODEENERGÍA) repetidamenteparaaumentarla luminosidaddelapantalla. 1 Pulselosbotonesdenavegaciónpara desplazarsehastaUSBypulseOK. 2 Pulselosbotonesdenavegaciónpara desplazarsehastaListapelículasypulseOK. dealmacenamientoUSBconectado. 3 SeleccioneDisco1paraaccederaldispositivo 4 Pulselosbotonesdenavegaciónpara desplazarsehastalacarpetaquedeseey pulseOK. desplazarsehastaelarchivoquedeseey pulseOK. Apareceráunaventanaemergente. Lista películas Película SG 001. avi Página 2/3 Sin marcar Duración 640 x 480, 720 KB 03:50 03:55 03:35 5 Pulselosbotonesdenavegaciónpara o ENERGY SAVING Título Carpeta de carga SG 001. avi SG 002. avi Reproducir 640 x 480, 720 KB SG 003. avi Marcar todo Borrar Cerrar Carpeta de carga Navegación Menú emergente Cambio de página OpcionesdeQ. MENU(MENÚRÁPIDO)para Listapelículas Salir Marcar 1 PulseQ. MENU(MENÚRÁPIDO)para accederalosmenúsemergentes. 6 Puedereproducirlosvídeosconlosmenús siguientes. Menú Descripción 2 PulselosbotonesdenavegaciónyOKpara Reproducir Permitenreproducirunapelículaola películaseleccionada. marcadas y Disco:reproducelosvídeos guardadosenunaunidadde almacenamientoUSB. [. . . ] Consultelapágina102 Confirmación [s][][SetID][][OK/NG][Data][x] CONFIGURACIÓNDELDISPOSITIVODECONTROLEXTERNO 101 15. Balance(comando:kt) Paraajustarelbalance. Tambiénesposibleajustarelbalanceenelmenú AUDIO. Transmisión [k][t][][SetID][][Data][Cr] DatoMín. :00aMáx. :64 *Consultelasección"Asignacióndedatosreales". Consultelapágina102 Confirmación [t][][SetID][][OK/NG][Data][x] 18. Configuraciónautomática(comando:ju) Paraajustarlaposicióndelaimagenyminimizarlas vibraciones automáticamente. Funcionasolamenteenmodo RGB(PC). [. . . ]