Manual de instrucciones LG DT-585NP

[. . . ] Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. ACERCA DE DIVX VIDEO: DivX® es un formato de vídeo digital creado por DivX, LLC, empresa subsidiaria de Rovi Corporation. Este dispositivo cuenta con la certificación oficial DivX Certified® para reproducir vídeo DivX. Visite divx. com para obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos a vídeo DivX. [. . . ] Para la mayoría de redes domésticas, la TV se conecta de forma automática sin necesidad de realizar ningún ajuste. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor de servicios de Internet o consulte el manual del router. PRECAUCIÓN No conecte un cable de teléfono modular al puerto LAN. yy Puesto que hay varios métodos de conexión, siga las especificaciones del operador de yy telecomunicaciones o proveedor de servicios de Internet. NOTA [Modelo M**52T] Reino Unido: el puerto LAN está disponible. (El puerto LAN se agrega para ofrecer compatibilidad yy con MHEG HD. ) Otras regiones: el puerto LAN no está disponible. yy 32 CONEXIONES Conexión a un PC ESPAÑOL Esta TV admite la función Plug & Play* y lleva los altavoces integrados con Sonido envolvente infinito que reproduce nítidamente el sonido con un bajo enriquecido. * Plug & Play: función por la cual un usuario puede conectar un dispositivo al PC y, cuando el dispositivo se enciende, el PC lo reconoce sin necesidad de configuración ni intervención por parte del usuario. NOTA Se recomienda usar la conexión HDMI de la TV para obtener la mejor calidad de imagen. yy Si no utiliza ningún altavoz externo opcional, emplee el cable de audio opcional para conectar el PC yy a la TV. Si enciende la TV cuando está fría, es posible que la pantalla parpadee. yy Utilice un cable de interfaz de señal protegido, como un cable de señal D-sub de 15 patillas o un yy cable HDMI a DVI, con un núcleo de ferrita a fin de asegurar que el producto cumple los estándares aplicables. Es posible que aparezcan algunos puntos rojos, verdes o azules en la pantalla. yy Conecte el cable de entrada de señal y asegúrelo girando los tornillos hacia la derecha. Para transmitir una señal de audio, conecte un cable de audio opcional. NOTA Si no utiliza ningún altavoz externo opcional, emplee el cable de audio opcional para conectar el PC a la TV. (No suministrado) PC 36 MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA ESPAÑOL M2252D DT-585NP M2452D M2752D M2252T M2352T M2452T M2752T Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento y utilice la TV correctamente. Para cambiar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas (AAA de 1, 5 V) haciendo coincidir los polos y de acuerdo con la etiqueta del interior del compartimento y vuelva a colocar la tapa. Para quitar las pilas, realice el proceso de instalación en orden inverso. PRECAUCIÓN No mezcle pilas antiguas y nuevas, ya que esto podría dañar el mando a distancia. Asegúrese de apuntar con el mando a distancia al sensor correspondiente de la TV. (POWER) Permite encender y apagar la TV. (Guía del Usuario) (Consulte la página 40) Permite acceder al menú Guía del Usuario. GUIDE Muestra la guía de programas. INFO ⓘ Permite ver la información del programa actual y de la pantalla. SETTINGS Permite acceder a los menús principales, guardar la información introducida y salir de los menús. OK Permite seleccionar menús u opciones y confirmar las entradas. TV/RAD Permite seleccionar un programa de radio, TV o DTV. [. . . ] o Dcha. /Izq. , con la que vea mejor las parece borrosa al ver imágenes en 3D. imágenes en 3D. ESPECIFICACIONES 45 ESPECIFICACIONES M2252D M2252T ESPAÑOL Panel Tipo de pantalla Paso de píxeles Ancho de 546, 1 mm Wide (21, 5 pulgadas) Tamaño diagonal visible : 546, 1 mm 0, 25 mm (H) x 0, 25 mm (V) 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz De 30 kHz a 83 kHz De 56 Hz a 75 Hz Sincronización independiente; digital M2252D TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA M2252T TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA, LAN JACK (Sólo en Reino Unido) Señal de vídeo Resolución máxima Resolución recomendada Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Tipo de sincronización Conector de entrada Energía Tensión nominal Consumo de energía 19 V 1, 6 A Modo encendido: 30 W (típ. ) Modo apagado: 0, 4 W Fabricante: Lien Chang, modelo LCAP25A Fabricante: HONOR, modelo ADS-40SG-19-2 19032G Adaptador CA/CC Inclinación Rango de inclinación De -5 a 20° Soporte incluido 508, 6 mm x 182, 8 mm x 386, 5 mm 3, 6 kg Soporte no incluido 508, 6 mm x 62, 9 mm x 314, 8 mm 3, 1 kg Dimensiones (ancho x profundidad x alto) Peso Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento De 10 °C a 35 °C Del 20% al 80% De -10 °C a 60 °C Del 5% al 90% Las especificaciones del producto indicadas anteriormente pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. 46 ESPECIFICACIONES ESPAÑOL DT-585NP Panel M2352T dDT-585NP dM2352t Ancho de 584, 2 mm Wide (23 pulgadas) Tamaño diagonal visible : 584, 2 mm 0, 27 mm (H) x 0, 27 mm (V) 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz De 30 kHz a 83 kHz De 56 Hz a 75 Hz Sincronización independiente; digital DT-585NP / DDT-585NP TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA M2352T / DM2352T TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA, LAN JACK (Sólo en Reino Unido) Tipo de pantalla Paso de píxeles Señal de vídeo Resolución máxima Resolución recomendada Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Tipo de sincronización Conector de entrada Energía Tensión nominal Consumo de energía 19 V 2, 0 A Modo encendido: 33 W (típ. ) Modo apagado: 0, 4 W Fabricante: LITE-ON, modelo PA-1650-64 Fabricante: LG Innotek, modelo PSAB-L101A Adaptador CA/CC Inclinación Rango de inclinación De -5 a 20° Soporte incluido 544, 1 mm x 182, 8 mm x 406, 2 mm 3, 9 kg Soporte no incluido 544, 1 mm x 62, 9 mm x 334, 6 mm 3, 4 kg Dimensiones (ancho x profundidad x alto) Peso Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento De 10 °C a 35 °C Del 20% al 80% De -10 °C a 60 °C Del 5% al 90% Las especificaciones del producto indicadas anteriormente pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. ESPECIFICACIONES 47 ESPAÑOL M2452D Panel M2452T Tipo de pantalla Paso de píxeles Ancho de 609, 6 mm Wide (24 pulgadas) Tamaño diagonal visible : 609, 6 mm 0, 28 mm (H) x 0, 28 mm (V) 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz De 30 kHz a 83 kHz De 56 Hz a 75 Hz Sincronización independiente; digital M2452D TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA M2452T TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA, LAN JACK (Sólo en Reino Unido) Señal de vídeo Resolución máxima Resolución recomendada Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Tipo de sincronización Conector de entrada Energía Tensión nominal Consumo de energía 19 V 2, 0 A Modo encendido: 33 W (típ. ) Modo apagado: 0, 4 W Fabricante: LITE-ON, modelo PA-1650-64 Fabricante: LG Innotek, modelo PSAB-L101A Adaptador CA/CC Inclinación Rango de inclinación De -5 a 20° Soporte incluido 566, 9 mm x 182, 8 mm x 417, 4 mm 3, 4 kg Soporte no incluido 566, 9 mm x 62, 9 mm x 345, 9 mm 2, 9 kg Dimensiones (ancho x profundidad x alto) Peso Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento De 10 °C a 35 °C Del 20% al 80% De -10 °C a 60 °C Del 5% al 90% Las especificaciones del producto indicadas anteriormente pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. 48 ESPECIFICACIONES ESPAÑOL M2752d Panel M2752T DM2752d DM2752T Ancho de 685, 65 mm Wide (27 pulgadas) Tamaño diagonal visible : 685, 65 mm 0, 31 mm (H) x 0, 31 mm (V) 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz De 30 kHz a 83 kHz De 56 Hz a 75 Hz Sincronización independiente; digital M2752D / DM2752D TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA M2752T / DM2752T TV, D-Sub analógica, euroconector, entrada de audio de PC, Component, CVBS, HDMI*2, USB, PCMCIA, LAN JACK (Sólo en Reino Unido) Tipo de pantalla Paso de píxeles Señal de vídeo Resolución máxima Resolución recomendada Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Tipo de sincronización Conector de entrada Energía Tensión nominal Consumo de energía 19 V 2, 0 A Modo encendido: 35 W (típ. ) Modo apagado: 0, 4 W Fabricante: LITE-ON, modelo PA-1650-64 Fabricante: LG Innotek, modelo PSAB-L101A Adaptador CA/CC Inclinación Rango de inclinación De -5 a 20° Soporte incluido 641, 3 mm x 1969, 4 mm x 458, 8 mm 5, 55 kg Soporte no incluido 641, 3 mm x 53 mm x 391, 1 mm 4, 6 kg Dimensiones (ancho x profundidad x alto) Peso Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento De 10 °C a 35 °C Del 20% al 80% De -10 °C a 60 °C Del 5% al 90% Las especificaciones del producto indicadas anteriormente pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. ESPECIFICACIONES 49 Modos admitidos RGB (PC) / HDMI (PC) Resolución 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 1024 1400 x 1050 1440 x 900 1600 x 900 1680 x 1050 1680 x 1050 1920 x 1080 Frecuencia horizontal (kHz) 31, 468 31, 469 37, 500 37, 879 46, 875 48, 363 60, 023 67, 500 45, 000 49, 702 63, 981 79, 976 65, 317 55, 935 60, 000 64, 674 65, 290 67, 500 Frecuencia vertical (Hz) 70, 080 59, 940 75, 000 60, 317 75, 000 60, 004 75, 029 75, 000 60, 000 59, 810 60, 020 75, 025 59, 978 59, 887 60, 000 59, 883 59, 954 60, 000 Modo de componentes admitido Resolución 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 480 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Frecuencia horizontal (kHz) 15, 730 15, 750 15, 625 31, 470 31, 500 31, 250 44, 960 45, 000 37, 500 33, 720 33, 750 28, 125 56, 250 67, 432 67, 500 Frecuencia vertical (Hz) 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000 ESPAÑOL Modo admitido HDMI (DTV) Resolución 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Frecuencia horizontal (kHz) 31, 469 31, 500 31, 250 37, 500 44, 960 45, 000 33, 720 33, 750 28, 125 27, 000 33, 750 56, 250 67, 430 67, 500 Frecuencia vertical (Hz) 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000 59, 940 60, 000 50, 000 24, 000 30, 000 50, 000 59, 940 60, 000 Información de conexión de puertos de componentes Puertos Component de la TV Y Y Puertos de salida de vídeo del reproductor de DVD Y Y Y PB PB B-Y Cb Pb PR PR R-Y Cr Pr 50 ESPECIFICACIONES NOTA ESPAÑOL Evite mantener una imagen fija durante mucho tiempo en la pantalla. La imagen fija podría quedar yy impresa permanentemente en la pantalla. Utilice un salvapantallas en la medida de lo posible. [. . . ]