Manual de instrucciones LG DVX-450H

[. . . ] DV450H-P. BESPLLK_7434_SPA 7/10/09 11:55 AM Page 1 DVX450H ESPAÑOL Como colaborador ENERGY STAR®, LG ha establecido que este producto o modelos de producto, cumplen las directrices ENERGY STAR® de rendimiento energético. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. ENERGY STAR® es una marca registrada de EE. UU. P/No. : MFL61907434 DV450H-P. BESPLLK_7434_SPA 7/10/09 11:55 AM Page 2 Medidas de seguridad PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. SOLICITE LOS SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL DE REPARACIÓN CUALIFICADO. [. . . ] (Skip) Regresa al principio del capítulo/pista/archivo o pasa al capítulo/pista/archivo anterior. · > (Skip) Pasa al capítulo/pista/archivo siguiente o anterior. 7 DV450H-P. BESPLLK_7434_SPA 7/10/09 11:55 AM Page 8 Ajuste de la configuración 1 Vaya al menú de configuración: 2 Seleccione la opción deseada en el primer nivel: 3 Vaya al segundo nivel: 4 Seleccione la opción deseada en el segundo nivel: 5 Vaya al tercer nivel: 6 Cambie el ajuste: EN EL MANDO A DISTANCIA SETUP vV B vV B v V / ENTER Ajuste de la configuración de visualización Aspecto TV ­ Seleccione el aspecto de la pantalla que desea a utilizar según la forma del televisor. [4:3]: Selecciónelo cuando esté conectado un TV estándar 4:3. [16:9]: Selecciónelo cuando esté conectado un TV de pantalla panorámica16:9. Modo visualización ­ Si selecciona 4:3, deberá definir cómo desea que se visualicen las películas y los programas panorámicos en su televisor. [Letterbox]: Muestra una imagen panorámica con bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla. [Panscan]: Rellena totalmente la pantalla 4:3, recortando la imagen según sea necesario. Ajuste de la configuración Ajuste de la configuración - qué más puede hacer Cuando enciende la unidad por primera vez (opcional) El menú para la selección de idiomas aparecerá cuando encienda la unidad por primera vez. Debe seleccionar un idioma para utilizar la unidad. Utilice vV b B para seleccionar un idioma y, a continuación, pulse ENTER. Aparecerá el menú de confirmación. Utilice b B para seleccionar [Intro] y, a continuación, pulse ENTER. Dolby Digital / DTS / MPEG ­ Seleccione el tipo de señal de audio digital cuando utilice una toma DIGITAL AUDIO OUTPUT. [Secuencia de bits]: Seleccione esta opción cuando conecte la toma DIGITAL AUDIO OUTPUT de esta unidad a un amplificador con un decodificador MPEG o Dolby Digital, DTS incorporado. [PCM] (para Dolby Digital / MPEG): Seleccione esta opción cuando conecte la clavija DIGITAL AUDIO OUTPUT de la unidad a un amplificador sin Dolby Digital o descodificador MPEG incorporado. [Apagado] (para DTS): Seleccione esta opción cuando conecte la toma DIGITAL AUDIO OUTPUT de esta unidad a un amplificador sin un decodificador de DTS incorporado. Muestreo PCM (Frecuencia) ­ Seleccione la frecuencia de muestreo de la señal de audio. [48 KHz]: Las señales de audio siempre se convierten a 48 kHz. [96 KHz]: Las señales de audio siempre se emiten en su formato original. Ajuste de altavoz (Control de la gama dinámica) ­ Hace que el sonido sea más nítido cuando se baja el volumen (Dolby Digital sólo). Configure [Encendido] para conseguir este efecto. Vocal ­ Configure [Encendido] sólo cuando reproduzca un DVD de karaoke multicanal. Los canales de karaoke del disco se mezclan con el sonido estéreo normal. Ajuste de la configuración Idioma del menú ­ Seleccione un idioma para el menú de configuración y mensajes en pantalla. Audio del disco/Subtítulo/Menú del ­ Seleccione un idioma para el menú, audio y subtítulos del disco. [. . . ] Puede moverse por la imagen ampliada utilizando los botones vVb B. Pulse CLEAR para salir. Requisitos del archivo de imágenes La compatibilidad de los archivos JPEG con esta unidad se limita limitada de la siguiente manera: · Extensiones de los archivos: ". jpg" · Tamaño de la foto: Inferior a 2 MB recomendado · Formato CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660 · Máximo número de archivos/carpetas: menos de 600 (número total de archivos y carpetas) 5 Visualice el archivo seleccionado en pantalla completa: 6 Para volver al menú: N PLAY x STOP Cómo visualizar archivos de imágenes - qué más puede hacer Cómo visualizar archivos de imágenes como una presentación Utilice vV b B para resaltar el icono ( ) y, a continuación, pulse ENTER para iniciar la reproducción. Puede cambiar la velocidad de la presentación con b B cuando esté resaltado el icono ( ). Para saltar a la imagen anterior/siguiente Pulse SKIP (. o >) para visualizar la imagen anterior/siguiente. Para rotar una imagen Utilice vV para rotar una imagen en pantalla completa hacia la derecha o la izquierda mientras visualiza la imagen. Para pausar una presentación Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar una presentación. [. . . ]