Manual de instrucciones LG FFH-386A

[. . . ] Para asegurar un funcionamiento optimo y regular de su aparato, por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones. Éste le ayudará a navegar por todos los procesos de funcionamiento de modo más eficaz. Le recomendamos que guarde este manual en un lugar seguro, para que, si es necesario, pueda consultarlo en cualquier momento. Le deseamos que disfrute al máximo de su nuevo aparato. Índice 3 Índice Advertencias Uso Precauciones contra la congelación Descripción del aparato Recipiente de productos Panel de mandos Ventana de visualización Personalización Seguridad niños Señal acústica Cómo ejecutar un lavado Carga de la ropa Dosificación de detergentes Elección del programa Elección de la velocidad de centrifugado Elección de opciones Prelavado Manchas Ahorro de tiempo Aquacare Arranque del programa Ejecución del programa Adición de ropa durante los 10 primeros minutos Modificación del programa en curso Cancelación del programa Fin del programa Ahorro de energía Guía de lavado Clasificación y preparación de la ropa Cargas de ropa según la naturaleza de las fibras Detergentes y aditivos Símbolos internacionales Tabla de programas Consumos Características técnicas Mantenimiento y limpieza Eliminación de la cal 5 5 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 15 16 17 19 20 21 21 4 Índice Chasis Recipiente de productos Filtro de vaciado Filtros de entrada del agua En caso de anomalía de funcionamiento Advertencias Instalación Desembalaje Desbloqueo Entrada del agua Vaciado Conexión eléctrica Emplazamiento Medio ambiente Desguace Protección del medio ambiente Garantía/Servicio postventa En este manual de uso se utilizan los siguientes símbolos : Información importante para su seguridad y para no dañar el aparato. [. . . ] 4. Cerciórese de que el tambor quede totalmente vacío: cualquier prenda que permanezca en el interior podría dañarse (encogerse) o manchar otras prendas durante el lavado siguiente. Recomendamos dejar la tapa y el tambor abiertos después del uso para airear la cuba. Ahorro de energía Si el aparato está bajo tensión pero no se toca ningún mando durante los 10 minutos anteriores o posteriores a un ciclo, se activa el modo Ahorro de energía. La luz de la pantalla se apaga y la tecla START/PAUSA parpadea lentamente. Para interrumpirlo, es suficiente pulsar una tecla o girar el selector de programas. 14 Guía de lavado Guía de lavado Clasificación y preparación de la ropa · Clasifique la ropa por tipo y símbolo de mantenimiento (ver capítulo Símbolos internacionales a continuación): lavado normal para ropa resistente a lavados y centrifugados enérgicos; lavado delicado para ropa delicada que conviene tratar con precaución. Para las cargas mixtas o compuestas por artículos de fibras de diferente naturaleza, elija el programa y la temperatura más adecuados a la fibra más frágil. · Lave por separado la ropa blanca y la ropa de color. Si no, la ropa blanca se colorea o adquiere un tono grisáceo. · La ropa nueva a menudo pierde color. Es preferible lavarla por separado la primera vez. Respete las indicaciones de mantenimiento "lavar por separado" y "lavar varias veces por separado". · Vacíe los bolsillos y despliegue la ropa. ** Programa de referencia para ensayos según norma CEI 456 (programa Eco 60°). Consumos 19 Consumos Programa Temperaturas Consumo de agua en litros 63 58 46 58 58 45 45 45 45 55 50 50 45 45 45 32 40 46 Consumo de energía en kWh 2, 10 1, 20 0, 80 0, 70 0, 50 0, 80 0, 65 0, 60 0, 50 0, 50 0, 50 0, 30 0, 45 0, 40 0, 35 0, 05 0, 002 0, 015 0, 35 0, 93 Ver ventana de visualización Duración en minutos Algodón Colores Algodón Colores 40 - 60 Mix Algodón Colores Algodón Colores Mezcla / Sintéticos Mezcla / Sintéticos Mezcla / Sintéticos Mezcla / Sintéticos Plancha fácil plus Delicados Delicados Lana plus / Seda / Lana plus / Seda / Lana plus / Seda / Aclarado Descarga Centrifugado 30 min Eco* 95 60 40 40 30 60 50 40 30 40 40 30 40 30 frío 30 60 * Programa de referencia para ensayos según norma CEI 456 (programa Eco 60°) : 46 L / 0, 93 kWh / 140 min Datos indicativos susceptibles de variar según las condiciones de uso. Los consumos indicados corresponden a la temperatura máxima de cada programa. 20 Características técnicas Características técnicas DIMENSIONES Altura Anchura Profundidad 850 mm 400 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W Mínimo Máximo 0, 05 MPa (0, 5 bar) 0, 8 MPa (8 bar) Tipo 20x27 TENSIÓN/FRECUENCIA POTENCIA TOTAL PRESIÓN DEL AGUA Conexión a la red hídrica Este aparato es conforme a la directiva CEE 89-336 de limitación de interferencias radioeléctricas y a la directiva CEE 73-23 de seguridad eléctrica. Mantenimiento y limpieza 21 Mantenimiento y limpieza Proceda a la limpieza sólo después de desconectar el aparato de la alimentación eléctrica. Eliminación de la cal En general no es necesario eliminar la cal del aparato si el detergente se dosifica correctamente. Si hace falta eliminar la cal, utilice un producto comercial específico no corrosivo, fabricado especialmente para lavadoras. Respete la dosis y la frecuencia de uso del producto indicadas en el envase. Chasis Limpie el chasis de la lavadora con agua tibia y un detergente suave. No utilice alcohol, disolventes o productos similares. Recipiente de productos De vez en cuando limpie el recipiente de detergente para eliminar residuos de producto y evitar anomalías de funcionamiento. 1. Retire el recipiente levantándolo. 2. Separe las dos partes del recipiente. 22 Mantenimiento y limpieza 3. Limpie las dos partes del recipiente bajo el agua corriente. 4. Monte el recipiente. Mantenimiento y limpieza 23 Filtro de vaciado Limpie regularmente el filtro de la parte inferior del aparato : 1. Abra la tapa ayudándose con un destornillador. 2. Gire el tapón en sentido contrario a las agujas del reloj de modo que quede en posición vertical y permita la salida del agua residual. 3. [. . . ] Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la administración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto. Protección del medio ambiente Para ahorrar agua y energía, y así contribuir a la protección del medio ambiente, recomendamos seguir estas instrucciones : · Utilice el aparato a plena carga y no con cargas parciales. · Utilice la función Prelavado o Remojo únicamente para la ropa muy sucia. [. . . ]