Manual de instrucciones LG G4010

[. . . ] Teclas alfanuméricas Introducción de números de teléfono y texto. Al mantener pulsada una tecla se activa la tecla flash programada. Idioma En espera: mantener pulsada 0 para seleccionar el idioma en pantalla en el que se mostrarán las funciones del menú. Micrófono Tecla de navegación En espera: subir/bajar el volumen con < y >, mostrar la lista de llamadas con +, y acceder a la agenda de teléfono con -. [. . . ] Llamadas y mensajes L 1 2 43 3 4 Si seleccionó la agenda de su teléfono: · Para llamar al número predeterminado, pulse , para acceder al carrusel de registro, a continuación seleccione Lam mLibre. · Para llamar a cualquier otro número, seleccione Mostrar cuando el registro esté seleccionado y seleccione un tipo de número de la lista (móvil, principal, etc. ). Entre en el siguiente carrusel con , y seleccione Llam mLibre. En todos los casos, pulse ) para colgar. Uso de flash dial Flash dial En espera, pulse y mantenga pulsada una tecla entre 2 y 9 para marcar la entrada asociada (consulte "Flash dial" página 12): la conexión se establece. En el modo de espera, pulse y mantenga pulsado , y a continuación pronuncie la etiqueta de voz guardada (consulte "Marcación por voz" página 12). Si el teléfono reconoce la etiqueta de voz, marca el número asociado. Además de llamar a personas, también puede enviarles mensajes de texto, llamados SMS, junto con una melodía o un icono emotivo (opcional). Estos mensajes cortos se pueden enviar a cualquier interlocutor (guardado en la agenda o no) y se muestran en la pantalla de su teléfono móvil al recibirlos. El menú Enviar mensaje le permite: · enviar un mensaje corto de texto estándar o personalizado a alguien, · editar el último mensaje enviado para modificarlo si fuera necesario y mandarlo de nuevo, · añadir una melodía y/o un icono a su mensaje. Los mensajes estándar se muestran uno tras otro: Por favor, llámame a las. . . , por ejemplo, le permite seleccionar un mensaje preconfigurado que incluye su número, si este número es el primero de la opción Núm. · 1 Al número predeterminado si hubiera varios (agenda del teléfono) o al único número de voz (agenda en SIM) Pulse , y seleccione el nombre que desee. Uso de marcar voz Marcar voz Enviar un mensaje Enviar mensaje A un nombre en la lista 44 Llamadas y mensajes 2 · 1 2 3 Seleccione Enviar mensaje y pulse , , a continuación siga las siguientes instrucciones para mandar un mensaje con o sin melodía. Los mensajes recibidos pero no leídos están marcados con s. Seleccione un mensaje y pulse , para leerlo. Cuando se muestra el mensaje, puede acceder a las siguientes funciones con la tecla , : - Responder al remitente y enviarle un mensaje, - Reenviar el mensaje seleccionado (escoja el destinatario en la agenda o introduzca el número de teléfono manualmente), - Borrar el mensaje seleccionado, - Guardar el número del remitente si está adjunto al mensaje y/o la melodía si se envió una melodía junto con el mensaje (consulte "Melodía descargada y propia" página 21), - Rellamar al número del remitente (si ya está guardado en la agenda), - Detalles para mostrar toda la información relativa a este mensaje. Mensajes guardados Los mensajes que envía se marcan con en el modo normal al guardarlos o con t en el modo automático de guardar mensajes (consulte página 46). Seleccione el mensaje que desee y pulse , para leerlo. Cuando se muestra el mensaje, puede entrar con , en las funciones descritas en el apartado anterior "Mensajes recibidos" así como almacenar el número del remitente. 46 Llamadas y mensajes Vaciar mensajes Se puede borrar toda la lista de mensajes a la vez: pulse , , y seleccione Mensajes, a continuación, Puesta a 0. Confirme el borrado de la lista de Puesta a 0 mensajes de nuevo con , . L Es útil borrar la lista de mensajes para liberar memoria y almacenar nuevos mensajes. Ajustes de mensajes Este menú le permite personalizar sus mensajes mediante las opciones descritas a continuación. Ajustes Red Red Sólo GSM Le permite seleccionar el tipo de red a utilizar para el envío de mensajes. Le recomendamos que compruebe las tarifas de mensajes con su operador en cada caso. L El ajuste por defecto en esta opción es "GPRS primero". [. . . ] Roaming Viajar fuera de la zona de cobertura local o doméstica del servicio inalámbrico o del abonado. Normalmente hay un cargo adicional por itinerancia. URL Localizador de recursos universal ­ Los URL son el equivalente en Internet de las direcciones. Al igual que otros tipos de direcciones, van desde generales a concretas (desde código postal hasta destinatario, por así decir), p. [. . . ]