Manual de instrucciones LG GM-338SC

[. . . ] 13 Antes de comenzar Instalar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cargar la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Encender o apagar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bloquear su teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Extraer Número telefónico*: le permite extraer un número del mensaje, para que pueda llamar a éste o guardarlo en el directorio. Transferir: le permite enviar el mensaje con imagen utilizando la imagen seleccionada. Note que el teléfono del receptor debe soportar la función de Mensaje con imágenes. Revisar texto*: le permite editar el texto del mensaje. Renombrar: le permite cambiar el título de la imagen. Para mayores detalles sobre como ingresar caracteres, véase la página 43. Nota: Cada mensaje con imagen está formado por varios mensajes de texto. Por lo tanto, enviar un mensaje con imagen puede costar más que enviar un mensaje de texto. Tono del mensaje Menú 2. 6 Esta opción le permite seleccionar la forma en que su teléfono le informa que ha recibido un nuevo mensaje. Puede programar el tono en forma independiente dependiendo del estado de urgencia de los mensajes. Los estados de urgencia son los siguientes: 1: Sin urgencia, 2: Normal, 3: Urgente, 4: Muy urgente Para cada una de estos estados puede elegir alguna de las siguientes opciones: Sólo luz: sólo se activa la Iluminación de la pantalla cuando se enciende; el teléfono no timbra ni vibra. Vibrar: el teléfono vibra pero no timbra. Note que los ocho íconos predeterminados no se pueden reemplazar con los que descargó. Cuando reciba un mensaje con del icono de grupo de llamadas: Para ver el ícono Guardar el ícono Entonces presione la tecla al tacto Ver. · presione la tecla al tacto Opciones. · seleccione Almacenar y presione la tecla al tacto Seleccionar. · si es necesario, seleccione el ícono que se reemplazará y presione la tecla al tacto Seleccionar. · presione la tecla al tacto Opciones. · seleccione Eliminar y presione la tecla al tacto Seleccionar. Puede usar la función Tonos para personalizar varios ajustes de sonido, como: · tono o melodía, el volumen y tipo de timbre. · los sonidos que se emiten cuando presiona una tecla, cuando comete un error, abre o cierra su teléfono o cuando está apagando o encendiendo éste. Volumen de timbre Menú 3. 1 Esta opción le permite ajustar el nivel de volumen de cada timbre para las llamadas, mensajes y ajustes de alarmas. Presione las teclas o para aumentar o disminuir el nivel. También puede utilizar las teclas o al lado izquierdo del teléfono. [. . . ] Para ayudarle a entender los principales términos y abreviaturas técnicas utilizados en este manual y para que pueda aprovechar todas las características de su teléfono celular, a continuación se encuentran algunas definiciones: Antena Es un dispositivo para transmitir o recibir señales. El tamaño y la forma de la antena se determinan, en parte, por la frecuencia de la señal que recibe. Los teléfonos móviles y la estación base deben contar con antenas. Desviación de llamada Es la habilidad para enviar las llamadas a otra línea fija o móvil. Llamada en retención Es la habilidad para colocar una llamada en espera mientras contesta o hace otra llamada; usted puede cambiar entre las dos llamadas, según se requiera. Servicios de identificación de la línea de llamada (identificador de llamadas) Estos servicios permiten a los suscriptores ver o bloquear los números telefónicos de las partes que llaman. Llamada en espera Es la habilidad para informar a los usuarios que tienen una llamada en espera cuando están en otra llamada. 124 125 Glosario Glosario Llamada en conferencia Es la opción para establecer una llamada en conferencia que incluya a dos partes adicionales. Teclas al tacto Las teclas marcadas siguientes funciones: y en el teléfono, tienen las Manos libres Esta función le permite al conductor utilizar un teléfono celular sin levantar o sostener el auricular ­ una característica de seguridad importante para automóviles, tractores y otros vehículos motorizados. · Varían de acuerdo con la función que utiliza en ese momento · Se indica en la línea de la parte inferior de la pantalla justo arriba de la tecla correspondiente. TDMA Acceso Múltiple de División de Tiempo (TDMA) es una tecnología de trasmisión digital que le permite que varios usuarios accedan un canal de radiofrecuencia único (RF) sin interferencia ubicando las ranuras únicas de tiempo para cada usuario dentro de cada canal. El esquema de trasmisión digital TDMA múltiple a tres señales sobre un sólo canal. [. . . ]