Manual de instrucciones LG GM-467SC.ASEFMXM

[. . . ] Para obtener más información sobre cómo desechar los aparatos obsoletos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de basura o el establecimiento donde adquirió el producto. Contenido 2 CONTENIDO Instrucciones para un uso seguro y eficaz Configuración 12 FAMILIARIZARSE CON SU TELÉFONO 13 VISTA ABIERTA 21 Sugerencias sobre la pantalla táctil 28 Ver los registros de llamadas 28 Usar el desvío de llamadas 29 Usar la restringir llamadas 24 MAPA DE MENÚS Características básicas 25 LLAMADAS 25 Realizar una llamada o videollamada 25 CAMBIO DE LOS AJUSTES DE LA PANTALLA DEL TECLADO DE MARCACIÓN 25 Realizar una llamada desde los contactos 26 Contestar y rechazar una llamada 27 Ajustar el volumen de la llamada 27 Marcación rápida 27 Realizar una segunda llamada 28 Desactivar DTMF 29 Cambiar los ajustes de llamada comunes 30 Cambiar los ajustes de videollamada 15 INSTALAR LA TARJETA SIM Y LA BATERÍA 17 TARJETA DE MEMORIA 31 CONTACTOS 31 Buscar un contacto 31 Agregar un contacto nuevo 32 Opciones de contacto 32 Crear un grupo 33 Cambiar los ajustes de contactos 33 Ver información Pantalla de inactividad 19 SUGERENCIAS SOBRE LA PANTALLA TÁCTIL 21 USO MÁS PRÁCTICO DE LA PANTALLA TÁCTIL 21 Activación directa del menú principal 34 MENSAJES 34 Mensajes 34 Enviar un mensaje 35 Introducción de texto Contenido 35 T9 predictivo 35 Abc manual 36 TECLADO QWERTY 36 Introducción de texto 36 Modo de entrada de texto usando el teclado 36 Enviar un mensaje de correo electrónico a través de una E-mail 37 Configurar el email 37 Recuperar email 38 Cambiar los ajustes de email 38 Carpetas de mensajes 39 Administrar mensajes 39 Usar Emoticonos 40 Usar emoticonos 40 Cambiar los ajustes de mensajes de texto 40 Cambiar los ajustes de MMS 41 Cambiar otros ajustes Características creativas 42 CÁMARA 42 Hacer una foto rápida 42 Después de hacer la foto 43 Conocer el visor 44 Utilizar el flash 44 Elegir un modo de disparo 44 Realización de un disparo en ráfaga 45 Hacer una foto panorámica 45 Ajustar el contraste 45 Utilizar la configuración avanzada 47 Cambiar el tamaño de la imagen 47 Seleccionar un efecto de color 48 VIDEOCÁMARA 48 Hacer un vídeo rápido 48 Una vez grabado el vídeo 49 Conocer el visor 50 Ajustar el contraste 50 Utilizar la configuración avanzada 51 Cambiar el tamaño de la imagen de vídeo 51 Seleccionar un tono de color 3 52 SUS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS 52 Ver fotos y vídeos 52 Utilizar el zoom durante la visualización de una foto 52 Ajustar el volumen durante la visualización de un vídeo 52 Ver las fotos como una presentación de diapositivas Contenido 4 53 Usar foto como Fondo de Pantalla 53 Editar las fotos 54 Agregar texto a una foto 54 Agregar un efecto a una foto 55 Cambio del tamaño de la fotografía 55 Transformar una foto 56 Agregar un acento de color a una foto 56 Alternar los colores de una foto 56 Ver los vídeos en un televisor 57 Editar los vídeos 57 Recortar la duración del vídeo 57 Fusionar dos vídeos 58 Fusionar una foto con un vídeo 58 Agregar texto a un vídeo 59 Superponer una foto 59 Añadir una grabación de voz 60 Agregar una banda sonora al vídeo 60 Cambiar la velocidad del vídeo 60 Agregar un efecto de oscurecimiento 65 Enviar un videoclip 65 Utilizar el menú de opciones de vídeo 65 Juegos y aplicaciones 65 Jugar a un juego 65 Uso del menú de opciones 66 Instalación de un juego y aplicación Java 66 Contenidos Flash 66 Visualizar un archivo SWF 66 Uso de las opciones para ver archivos SWF 66 Documentos 66 Transferir un archivo al teléfono 67 Ver un archivo 67 Otros 67 Crear una película 68 Música 68 Transferir música al teléfono 69 Reproducir una canción 69 Utilizar las opciones durante la reproducción de música 61 MULTIMEDIA 61 Descarga de imágenes 61 Menús de opciones de Mis imágenes 62 Enviar una fotografía 62 Utilizar una imagen 63 Marcar imágenes 63 Imprimir una imagen 63 Mover o copiar una imagen 63 Crear una presentación de diapositivas 63 Comprobar el estado de la memoria 64 Sonidos 64 Utilizar un sonido 64 Vídeos 64 Utilizar opciones con un vídeo en pausa Contenido 70 Crear una lista de reproducción 70 Editar una lista de reproducción 70 Borrar una lista de reproducción 71 Utilizar la radio 74 Añadir una nota 74 Grabadora de voz 74 Grabación de sonido o voz 75 Enviar la grabación de voz 75 Usar la calculadora 75 Usar la calculadora La Web 80 LA WEB 80 Navegador 80 Acceder a la Web 80 Agregar favoritos y acceder a ellos 81 Usar el lector RSS 81 Guardar una página 81 Acceder a una página guardada 81 Ver el historial del navegador 82 Cambiar los ajustes del navegador Web 82 Usar el teléfono como módem 71 Buscar emisoras 75 Usar el cronómetro 71 Restablecer los canales 71 Escuchar la radio 76 Añadir una ciudad al reloj mundial Características organizativas 72 ORGANIZADOR 72 Añadir un evento al calendario 72 Cambiar la vista predeterminada del calendario 72 Agregar un elemento a la lista de tareas 73 Compartir un elemento de tarea 73 Utilizar el Buscador de fechas 73 Definir una alarma 77 PC SYNC 77 Instalar LG PC Suite en el ordenador 77 Conectar el teléfono y el PC 77 Hacer copias de seguridad y restaurar la información del teléfono 78 Ver los archivos del teléfono en el PC 78 Sincronizar los contactos 78 Sincronizar los mensajes 78 Utilizar el teléfono como dispositivo de almacenamiento masivo 79 Utilización de iSync 79 Registro Divx VOD 5 Contenido 6 Ajustes 83 AJUSTES 83 Cambiar los ajustes de la pantalla 83 Personalizar sus perfiles 84 Cambiar los ajustes del teléfono 84 Cambio del ajuste del teclado táctil 85 Cambiar los ajustes de conectividad 86 Utilizar el Administrador de memoria 87 Utilizar el modo de vuelo 87 Enviar y recibir archivos mediante Bluetooth 88 Vincular el teléfono con otro dispositivo Bluetooth 88 Utilizar auriculares Bluetooth 89 WIFI 90 ACCESORIOS 91 SERVICIOS DE RED 92 DATOS TÉCNICOS 93 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Instrucciones para un uso seguro y eficaz Lea estas sencillas instrucciones. Ignorar estas instrucciones puede ser peligroso o ilegal. EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE RADIOFRECUENCIA Exposición a ondas de radio y SAR (Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción). El teléfono móvil GM-467SC. ASEFMXM ha sido diseñado para cumplir la normativa de seguridad aplicable en relación con la exposición a las ondas de radio. Esta normativa se basa en directrices científicas que incluyen márgenes de seguridad diseñados para garantizar la seguridad de todo tipo de personas, independientemente de su edad y estado de salud. [. . . ] ° Embellecedor de rostro: permite detectar una cara en una imagen para realzarla de manera automática. ° Efecto túnel: cambia el efecto para que parezca que se ha capturado la imagen en un túnel. ° Negativo en color: efecto negativo en color. ° Blanco y negro: efecto blanco y negro. ° Difuminado: permite aplicar un efecto difuminado. ° Nitidez: desplace el marcador por la barra para cambiar la nitidez del enfoque de la foto. ° Efecto mosaico: toque esta opción para aplicar un efecto pixelado y difuminado a la foto. ° Pintura al óleo: efecto de pintura al óleo. ° Esbozo: permite aplicar un efecto de esbozo a la foto. ° Solarizar: permite cambiar el efecto de exposición a la luz. ° Vivo: efecto de claridad y brillo. Agregar texto a una foto 1. Seleccione Guardar para conservar los cambios. Alternar los colores de una foto 1. En la pantalla de edición, toque . Aparecerá una línea trazada alrededor del área en todo lo que sea del mismo color o de uno parecido. Por ejemplo, alrededor del pelo o la camiseta. Se aplicará el color seleccionado a la parte de la foto seleccionada para la alternancia de color. Seleccione Guardar para conservar los cambios. Ver los vídeos en un televisor Conecte el GM-467SC. ASEFMXM al televisor con el cable de salida de TV. Abra el vídeo que desea ver en el televisor, pulse y seleccione . El cable de salida de TV se vende por separado. Todos los formatos son compatibles con la visualización en televisor, excepto 320x240 y 176x144. Características creativas Editar los vídeos Las funciones de edición están disponibles para todos los tipos de vídeo excepto 640x384 y 640x480. No grabe en estos formatos si va a editar el vídeo. Fusionar dos vídeos 1. Abra el vídeo que desee editar, seleccione y toque la pantalla para que aparezcan las opciones. Seleccione y elija Fusión de vídeo. [. . . ] Touch Memory manager then chose External memory. Touch Format and then confirm your choice. Enter the password, if one is set, and your card will be formatted and ready to use. Camera CAMERA Taking a quick photo 1. Press the key on the right side of the phone. [. . . ]