Manual de instrucciones LG GM-T478QC.AGSFMXM

[. . . ] © 2006 MAP&GUIDE GmbH, D; NAVTEQ B. V. , NL; AND International Publishers N. V. , NL Limitación de garantía No se asume ninguna garantía por el contenido de este manual. Agradecemos sugerencias en relación con posibles errores. Sírvase tener en cuenta las siguientes limitaciones regionales: Francia: "Source: Géoroute® IGN France & BD Carto® IGN France" Alemania: "Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zuständigen Behörden entnommen" Gran Bretaña: "Based on Ordnance Survey electronic data and used with permission of the Controller of Her Majesty's Stationery Office © Crown Copyright, 1995" Italia: "La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale rifermento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscane. " Noruega: "Copyright © 2000; Norwegian Mapping Agency" Portugal: "Source: IgeoE - Portugal" España: "Información geográfica propiedad del CNIG" Suecia: "Based upon electronic data © National Land Survey Sweden. " Suiza: "Topografische Landestopographie. " Grundlage: © Bundesamt für Todas las marcas mencionadas son propiedad exclusiva de sus respectivos registradores legales. Datos de 1-8-06 ES F Estructura 1ª parte Antes de comenzar . . . [. . . ] Tras seleccionar el destino se regresará automáticamente a la lista de etapas. El destino seleccionado ya estará contenido allí. De esa misma manera es posible agregar más destinos. Modificar el orden de las etapas en la lista Para desplazar una etapa en la lista, pinche en la etapa en cuestión. Luego podrá utilizar los botones de flecha pequeños para desplazar la etapa seleccionada hacia arriba o hacia abajo. Borrar todas las etapas Para borrar todas las etapas de la lista, pinche en el botón que representa una papelera. 60 2ª parte ­ Capítulo 5: Seleccionar el destino Llamar a las opciones Si ha seleccionado una etapa y pincha en el botón Opciones, podrá borrarla, identificarla como "visitada", o bien visualizarla en el mapa. Tras haber agregado todos los destinos deseados a la lista de etapas, pinche en el botón Calcular para iniciar el cálculo de la ruta correspondiente. 5. 8. 1 Opciones de la lista de etapas Hay varias opciones disponibles para las etapas de la lista. Las etapas se pueden borrar, identificar como "visitadas" o visualizar en el mapa. En la lista de etapas, pinche en la etapa a la que desea aplicar una acción. Se activará el botón Opciones. Para llamar a las opciones, pinche en el botón de igual nombre. El nuevo destino de navegación se señalará en el mapa con un alfiler. 62 2ª parte ­ Capítulo 5: Seleccionar el destino 3. Pinche en Calcular para adoptar el punto seleccionado como etapa e iniciar el cálculo de la ruta. Tras calcular la ruta, ésta se visualizará en el mapa. Para iniciar la navegación, pinche en el botón Navegación (véase "Iniciar la navegación" en la página 31). 63 2ª parte ­ Capítulo 5: Seleccionar el destino 64 2ª parte 6 Búsqueda en el entorno LG NAVIGATOR le permite encontrar destinos cercanos a su posición actual. un restaurante cercano a su hotel en una ciudad que no conozca, o bien un aparcamiento próximo. La búsqueda en el entorno se puede abrir tanto en la selección de destinos como desde la navegación. 6. 1 Búsqueda en el entorno en la selección de destinos En el entorno de la posición actual es posible buscar un POI ("point of interest" o destino especial, p. aparcamientos, gasolineras, hoteles, restaurantes, etc. ). A este efecto, deberá seguir los pasos indicados a continuación: · Llamar a la búsqueda en el entorno · Seleccionar la categoría POI · Seleccionar el POI deseado 1. Para iniciar la búsqueda en el entorno, pinche en la selección de destinos en el icono Búsqueda en el entorno. Se cargará la búsqueda en el entorno. 65 2ª parte ­ Capítulo 6: Búsqueda en el entorno 2. Asegúrese de que esté pulsado el botón POI (Point of Interest). [. . . ] El licenciatario asistirá a MAP&GUIDE GmbH en la subsanación de los defectos (suministrando descripciones de los fallos y datos de prueba, con informaciones de los empleados, facilitando el acceso a la instalación, etc. ). El licenciatario adoptará las medidas oportunas en caso de que el software no funcione adecuadamente, parcial o completamente, en particular mediante el aseguramiento de datos. El licenciatario sólo tendrá derecho a subsanar el defecto por sí mismo o a través de terceros y a exigirle a MAP&GUIDE GmbH la restitución de los gastos necesarios a tales efectos en casos urgentes (p. en caso de peligro para la seguridad del servicio, con el fin de prevenir un daño de dimensiones desproporcionadas); también en estos supuestos, el licenciatario estará obligado a informar inmediatamente a MAP&GUIDE GmbH. [. . . ]