Manual de instrucciones LG GR-4596LXD

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . 8 Instalación de las baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Control remoto inalámbrico Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Método de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Control remoto inalámbrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Modo de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Operación de cambio automático . . . . . . . . . . . . 12 Operación automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Operación Deshumidificación saludable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Operación Circulación de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Operación Autolimpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Operación Purificación NEO PLASMA. . . . . 13 Modo de refrigeración con ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Luminosidad de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Configuración de la hora actual . . . . . . . . . . . . . . 14 Configuración del temporizador . . . . . . . . . . . . . . 15 Para cancelar la configuración del temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Modo Sueño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Control de rejilla horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Control de rejilla vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Operación Jet Cool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Operación forzada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Función de reinicio automático . . . . . . . . . . . . . . . . 18 E. Mantenimiento y reparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Unidad interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Unidad exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sugerencias de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Función de autodiagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Consejos de resolución de problemas Ahorre tiempo y dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Llame al servicio técnico inmediatamente en las siguientes situaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 PARA SU REGISTRO Escriba el número de serie y de modelo aquí: Nº de modelo Nº de serie Puede encontrarlos en la etiqueta situada en el lateral de cada unidad. Nombre del distribuidor Fecha de compra Grape el recibo a esta página por si tiene necesidad de probar la fecha de compra por problemas con la garantía. LEA ESTE MANUAL En el interior encontrará muchos útiles consejos acerca de cómo usar y mantener el aire acondicionado correctamente. Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrarle una gran cantidad de dinero en toda la vida útil del aire acondicionado. [. . . ] · Los productos químicos de las baterías podrían causar quemaduras u otros riesgos para su salud. No exponga la piel o los niños o plantas a la corriente de aire frío o caliente. Si ingiere el líquido de las baterías, lávese los dientes y consulte a un médico. No utilice el control remoto si las baterías tienen fugas. Este manual sirve de guía para explicar las características del producto. Símbolos usados en este manual Este símbolo le alerta del riesgo de descargas eléctricas. Este símbolo le alerta de peligros que podrían causar daños en el aire acondicionado. NOTA Este símbolo indica que existen comentarios especiales. 6 Aire acondicionado Introducción al producto Introducción al producto Unidades de interior Filtro de plasma Rejilla frontal Filtro triple Filtro antialergénico ESPAÑOL Air Aberturas de salida Subramal horizontal Botón ON/OFF (ENCENDIDO/ APAGADO) Receptor de señal Rejilla horizontal Rejilla vertical Indicadores luminosos de operación · Refrigeración : El indicador `Refrigeración' se encenderá durante la refrigeración · Calefacción : El indicador `Calefacción' se iluminará durante la calefacción · Plasma: El indicador "Plasma" se iluminará mientras se use la función Purificación por plasma Durante la operación de circulación de aire se iluminará el indicador "Cooling" (Refrigeración". Mientras la purificación de plasma funciona con la operación de circulación de aire, el indicador "Cooling" (Refrigeración) y "Plasma" se iluminarán simultáneamente. El tipo Premium no incluye un indicador "Plasma". Manual de propietario 7 Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Instalación de las baterías 1. Retire la cubierta de la batería tirando en la dirección de las flechas. Inserte las pilas nuevas asegurándose de que los polos (+) y (-) se colocan en la posición correcta. Vuelva a colocar la cubierta deslizándola de nuevo en su posición. NOTA 1. Utilice siempre baterías del mismo tipo. BOTÓN DE AUTOLIMPIEZA Se utiliza para seleccionar la autolimpieza. BOTÓN DE REFRIGERACIÓN CON AHORRO DE ENERGÍA Se utiliza para ahorrar energía. BOTÓN DE COMPROBACIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE Se utiliza para comprobar la temperatura ambiente. SLEEP BOTÓN TIMER (TEMPORIZADOR) (Antes de ajustar) Se utiliza para configurar la hora actual y la hora de inicio/fin. 10 Aire acondicionado Instrucciones de funcionamiento Modo de operación 1 Pulse el BOTÓN ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) para encender la unidad. La unidad responderá con un pitido. ON/OFF ESPAÑOL 2 Abra la cubierta del control remoto y pulse el botón de modo de operación. Cada vez que pulse el botón, el modo de operación cambiará en la dirección de la flecha. MODE Cooling (Refrigeración) Auto Operation (Operación automática) (Multi Air Conditioner) Auto Changeover (Cambio automático) (Single Air Conditioner) Auto Changeover Healthy Dehumidification Heating (Calefacción) (Cambio automático) (Deshumidificación saludable) (sólo para modelos con bomba de calor) Air Circulation (Circulación de aire) 3 Para el funcionamiento de refrigeración o calefacción seleccione la temperatura de interior pulsando los BOTONES DE CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURA AMBIENTE. Para refrigeración, la temperatura puede configurarse entre 18°C~30°C y para calefacción, el rango es de 16°C~30°C. TEMP 4 Seleccione la velocidad del ventilador con el control remoto. Puede seleccionar la velocidad del ventilador en seis pasos: baja, media-baja, media, media-alta, alta y brisa natural pulsando el BOTÓN DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD DE VENTILADOR INTERIOR. Cada vez que pulse el botón, el modo de velocidad de ventilador cambiará en la dirección de la flecha. FAN SPEED Paso 1 (Baja) Brisa natural Paso 2 (Media-baja) Paso 3 (Media) Paso 4 (Media-alta) Paso 5 (Alta) Brisa natural Para una sensación más fresca, pulse el BOTÓN DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD DE VENTILADOR INTERIOR y seleccione el modo Brisa natural. En este modo, el aire parece una brisa natural cambiando de velocidad automáticamente. Manual de propietario 11 Instrucciones de funcionamiento Operación de cambio automático (Single Air Conditioner) Esta operación es basicamente la función de calefacción o refrigeración del aire acondicionado. Pero duranta esta operación el controlador cambia el modo de operación automáticamente para mantener la temperatura a ±2°C respecto a la temperatura seleccionada. MODE Operación automática (Multi Air Conditioner) <Para modelos de refrigeración> La temperatura y la velocidad del ventilador se configura automáticamente con los controles electrónicos basándose en la temperatura real de la sala. Si tiene calor o frío, pulse los botones de CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURA para aumentar el efecto de calor o frío. [. . . ] El LED de la unidad parpadeará si falla un condensador. Si ocurre esto, póngase en contacto con su técnico de mantenimiento/distribuidor Indicador LED de error (una vez) 2 seg 2 seg 2 seg 20 Aire acondicionado Mantenimiento y reparación Consejos de resolución de problemas Ahorre tiempo y dinero El aire acondicionado podría funcionar de forma anormal cuando: Problema Causas posibles El aire acondicionado está desenchufado. El fusible se ha fundido / se ha activado el cortacircuitos. Fallo eléctrico. Qué hacer · Asegúrese de que el enchufe del aire acondicionado está completamente introducido en la toma. [. . . ]