Manual de instrucciones LG GR-4691LCWS

[. . . ] Presentación del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Unidades interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Luces indicadoras de operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 D. Instrucciones de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inserción de pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mando a distancia inalámbrico Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Método operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mando a distancia inalámbrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Modo operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Operación de deshumidificación sana . . . . . . . . . . 12 Funcionamiento automático (Modelo sólo enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Operación de cambio automático (Modelo bomba de calor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Operación del enfriamiento por chorro de aire frío/caliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Operación de purificación NEO PLASMA (Opcional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Limpieza automática (opcional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Modo de enfriamiento Ahorro de energía (Opcional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Funcionamiento Forzado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Modo de reposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ajuste de hora actual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ajuste del temporizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Dirección vertical/horizontal del flujo de aire Control (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Modo circulación de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Función de reinicio automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 E. Mantenimiento y servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Consejos operativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Función de auto-diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Consejos de solución de averías ¡Ahorre tiempo y dinero!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Solicite servicio inmediatamente en las siguientes circunstancias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PARA SUS ARCHIVOS Escriba el número de modelo y el de serie aquí: Nº de modelo Nº de serie Podrá encontrarlos en una etiqueta en el lateral de cada unidad. Nombre del distribuidor Fecha de compra s Adjunte y grape su recibo a esta página en casi de necesitar probar la fecha de compra o por motivos de la garantía. LEA ESTE MANUAL Dentro encontrará muchas sugerencias útiles sobre el uso y mantenimiento corrector del aire acondicionado. [. . . ] Si la información en la pantalla del mando a distancia comenzara a desvanecerse, sustituya ambas pilas. Utilice 2 pilas AAA (1, 5 voltios) Mantenimiento del mando a distancia inalámbrico ESPAÑOL 1. Seleccione para éste un lugar seguro y de fácil acceso. Fije el soporte a la pared mediante los tornillos incluidos. Deslice el mando a distancia en su soporte. NOTA 1. El mando a distancia nunca debe ser expuesto a la luz directa del sol. Debe mantener siempre limpio el transmisor/receptor de señal a fin de asegurar una correcta comunicación. Emplee un paño suave para limpiarlo. Si el mando a distancia opera además otros equipos, cambie su posición o consulte al técnico de servicio. Método de funcionamiento 1. El receptor de señal se encuentra en el interior de la unidad. Apunte a la unidad con el mando a distancia a fin de ponerla en funcionamiento. Botón LCD LUMINOSITY (OPCIONAL) Sirve para ajustar el brillo del LCD. NOTA Presione primero el botón 2ndF y después el botón de función deseado a fin de utilizar las funciones impresas en azul en la base de los botones. Presionar el botón 2ndF activa la función impresa en azul en la base del botón respectivo. Para cancelar la función, presione de nuevo el botón 2ndF; de lo contrario cancelará automáticamente si la unidad permanece en ralentí tras 10 segundos. 10 Aire acondicionado Instrucciones de funcionamiento Modo funcionamiento 1 Presione el botón Start/Stop para encender la unidad. La unidad responderá con una señal sonora 1 3 4 ON 2 Abra la puerta del mando a distancia y presione el botón modo de funcionamiento. Cada vez que presione el botón, el modo de funcionamiento cambiará en la dirección de la flecha. 2 Enfriamiento Cambio automático Funcionamiento automático (Sólo modelo de enfriamiento). Cambio automático (Sólo modelo bomba de calor) Deshumidificación Calefacción sana (Sólo el modelo bomba de calor) ESPAÑOL 3 Establezca la temperatura interior deseada, para la operación de enfriamiento o calefacción presionando los BOTONES DE AJUSTE DE TEMPERATURA AMBIENTE. La temperatura de enfriamiento debe establecerse entre los 18 °C y los 30 °C y, para la calefacción, entre los 16 °C y los 30 °C. Aumentar la temperatura Reducir la temperatura 4 Establezca la velocidad del ventilador mediante el mando a distancia. Usted puede seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro pasos: bajo, medio, alto y CAOS. Cada vez que presione el botón, cambiará el modo de velocidad del ventilador. CHAOS Air La velocidad del ventilador es baja. La velocidad del ventilador es media. La velocidad del ventilador es alta. Viento natural por lógica CAOS Para lograr una sensación más fresca, presione el BOTÓN SELECTOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR INTERIOR y configure el modo CAOS. En este modo, el viento sopla como una brisa natural cambiando automáticamente la velocidad del ventilador según la lógica CAOS. Manual del propietario 11 Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento de deshumidificación sana Durante el funcionamiento de la deshumidificación sana Si selecciona el modo deshumidificación mediante el BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO, el producto activará la función de deshumidificación. Establece automáticamente la temperatura ambiente y el volumen del flujo de aire a las mejores condiciones para la deshumidificación, basándose en la temperatura ambiente actual detectada. [. . . ] Si están obstruidos con suciedad u hollín, el intercambiador de calor y los orificios del panel pueden limpiarse profesionalmente con vapor. NOTA Tener las bobinas sucias u obstruidas reduce la eficacia de funcionamiento del sistema y causa importantes gastos de funcionamiento. Sugerencias No enfríe demasiado el habitáculo. Esto no es sano para su salud y además representa un derroche de electricidad. ESPAÑOL Mantenga cerradas cortinas y persianas. No permita que la luz directa del sol entre en el habitáculo mientras el aire acondicionado se encuentre en funcionamiento. Mantenga uniforme la temperatura del habitáculo. Ajuste la dirección del flujo de aire vertical y horizontal para asegurar una temperatura uniforme en todo el habitáculo. Asegúrese que las puertas y ventanas estén bien cerradas. En lo posible, vite abrir puertas y ventanas para mantener el aire frío en el interior del habitáculo. Limpie el filtro de aire con regularidad. Ventile el habitáculo ocasionalmente. Configure el ventilador a alta velocidad para lograr un enfriamiento rápido y eficaz. Cuando la velocidad del ventilador sea alta, la unidad proporcionará su capacidad nominal de enfriamiento. Las obstrucciones en el filtro de aire reducen el flujo de aire y reduce los efectos de enfriamiento y deshumidificación. Límpielo al menos cada dos semanas. Como las ventanas permanecen cerradas, es buena idea abrirlas para ventilar el cuarto de vez en cuando. Función de auto-diagnóstico Esta unidad tiene una prestación incorporada de diagnóstico de error. El LED ( ) de la unidad parpadeará en caso de avería del termistor. Si experimentara estas condiciones, por favor, contacte con su técnico/distribuidor LED ( (una vez) ) de muestra de error Punto de control · Termistor de temperatura ambiente interior abierto/cortocircuitado. [. . . ]