Manual de instrucciones LG GR-L258STKA

[. . . ] BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR User's Guide Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. CONGÉLATEUR INFÉRIEUR RÉFRIGÉRATEUR Guide d'Utilisation et d'Entretien Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre en marche l'unité et conservez-le à portée de la main pour le consulter à tout moment. CONGELADOR INFERIOR REFRIGERADOR Guía para el Uso y Cuidado Lea detenidamente estas instrucciones antes utilizar el frigorífico y guárdelas como referencia para el futuro. P/No. 3828JL8097B ÍNDICE Mensajes De Seguridad Instrucciones Importantes de Seguridad Partes Y Características Instalación Del Refrigerador Desempacando El Refrigerador Instalación 71-72 72 73 74-81 74 74 Cubierta Del Recipiente Para Hortalizas Con Celosía En La Superficie Interna 89 Recipiente Para Lácteos (Opcinal) Modular Door Bin 89 90 Compartimiento Para Huevos (Opcinal) 90 u SECCIÓN CONGELADOR Puerta inclinable Bastidor De Puerta De Alambre Del Congelador Recipiente Para Hielo Durabase Divisor De La Durabase Cajón Removible Filtro De Agua Cuidado Y Limpieza Consejos Generales De Limpieza Parte Exterior 90 90 90 91 91 91 92 93-94 93 93 93 93 93 93 93-94 94 94 94 95 96-98 99-102 Cómo Quitar Y Volver a Colocar Las Jaladeras De La Puerta, Del Cajón 75­78 Cómo Desmontar Y Volver a Instalar El Cajón Extraíble 79­80 Nivelación Y Alineación De La Puerta Cubierta De La Base Usando Su Refrigerador Configuración De Controles Asegurar La Correcta Circulación Del Aire Función De Diagnóstico (Detección De Averías) Instrucciones De Uso De La Nueva Puerta Del Depósito De Hielo Ajuste De Los Controles 81 81 82­92 82 82 83 84 85 Paredes Internas Revestimientos Y Empaques De La Puerta Partes Plásticas Bobinas Del Condensador Reemplazo Del Foco Apagones Guía De Almacenamiento De Alimentos 85 Como Guardar Alimentos Congelados u SECCIÓN REFRIGERADOR Dispensador Del Agua Anaqueles Del Refrigerador Soporte Para Vino (Opcinal) Chef Fresh / Bandejas De Aperitivos Recipientes Optibin Para Mantener Hortalizas Firmes 86 87 87 88 88 86 Cuando Ud. Salga De Vacaciones Si Se Muda Acerca De La Fábrica De Hielo Conexión De La Línea De Agua Guía Para Localización De Problemas Control De La Humedad Del Recipiente Para Hortalizas Firmes 88 Para Retirar El Recipiente Para Hortalizas 88 70 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Esta guía contiene muchos mensajes importantes sobre la seguridad. Lea y obedezca siempre todos mensajes de seguridad. [. . . ] Ajuste de los Anaqueles Retire los anaqueles de la posición de embarque y vuelva a colocarlos en la posición que Ud. · Para retirar un anaquel--Incline hacia arriba el frente del anaquel en la dirección de (1) y levántelo en la dirección de (2). w CUIDADO: Asegúrese de que los anaqueles estén nivelados de un lado al otro. La falla en hacer esto puede resultar en la caída del anaquel o en derrames de los alimentos. Deslizando los anaqueles hacia afuera Ud. puede deslizar los anaqueles de cristal hacia adentro y afuera de su refrigerador como sigue: · Para deslizar el anaquel hacia afuera, con cuidado jale el frente del anaquel hacia Ud. · Para deslizar el anaquel hacia adentro, empuje el anaquel hacia adentro hasta que se detenga. SOPORTE PARA VINO(OPCIONAL) Las botellas se pueden almacenar lateralmente con este soporte para vino. Éste puede ser sujetado a cualquier anaquel. · Para volver a colocar un anaquel--Incline el frente del anaquel hacia arriba y guíe los ganchos del anaquel dentro de las ranuras a una altura deseada. Luego baje el frente del anaquel de forma que los ganchos encajen dentro de las ranuras. El soporte para vino puede ser sacado, jalándolo derecho hacia fuera, e instalado, colocándolo en el extremo del anaquel que Ud. quiera y empujándolo hacia adentro. 87 USANDO SU REFRIGERADOR BANDEJAS DE APERITIVOS Mientras sujeta el Chef Fresh con una mano, extráigalo levemente hacia delante. PARA RETIRAR EL RECIPIENTE PARA HORTALIZAS u Recipientes sin rieles 1. Para retirar, jale el cajón hacia fuera a toda su extensión. Levante el frente del recipiente, luego jálelo derecho hacia afuera. Para instalar, incline hacia arriba ligeramente el frente e inserte el cajón en el bastidor y empuje hacia atrás para que quede en su lugar. USANDO SU REFRIGERADOR RECIPIENTES OPTIBIN PARA MANTENER HORTALIZAS FIRMES 2 u Recipientes con rieles Para quitar el cajón: 1. Jale el cajón hacia afuera lo máximo posible. Levante la parte delantera del cajón y sáquelo. 1 Los Recipientes Optibin proporcionan frutas y hortalizas con sabor más fresco por permitirle controlar fácilmente la humedad dentro del recipiente. Los Recipientes Optibin incluyen: 1) un botón de control de humedad al frente de la cubierta del accesorio y 2) una celosía grande sobre la superficie interior de la cubierta para mantener o liberar la humedad. Para volver a colocar el cajón: 1. Empuje los rieles hasta la parte posterior del compartimento. CONTROL DE LA HUMEDAD DEL RECIPIENTE PARA HORTALIZAS FIRMES Ud. puede controlar la cantidad de humedad en estos recipientes de humedad sellada. Guarde los vegetales o frutas que requieran más o menos humedad en accesorios separados. Ajuste el control a alguna selección entre y . · permite que el aire húmedo salga del accesorio para un mejor almacenamiento de frutas. · mantiene aire húmedo en el accesorio para mejor almacenamiento de hortalizas de hoja, frescos. Inserte la esquina posterior del cajón en el bastidor. 3. Incline ligeramente la parte delantera y empuje hasta que quede en su posición. place. w CUIDADO: El anaquel de cristal encima del recipiente para hortalizas no está asegurado firmemente. [. . . ] u Llame a un plomero para limpiar la válvula. Los empaques están sucios o pegajosos. La puerta es reabierta en un corto tiempo después de haber sido abierta u Limpie los empaques y las superficies que tocan. Frote un paño delgado de pulimento para aparatos domésticos o cera de cocina en los empaques después de limpiar. u Cuando usted abre la puerta, el aire más caliente entra al refrigerador. Conforme el aire caliente se enfría, puede crear un vacío. [. . . ]