Manual de instrucciones LG GR-S582XC

[. . . ] Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage. Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Unplug the power plug from the wall socket. Do NOT disassemble. FOR INSTALLATION WARNING Use the power line with the power specifications of the product or higher and use the power line for this appliance only. [. . . ] Check whether the batteries in the remote controller are exhausted. The Transmission Indicator "" Never Comes On The remote control signal is not transmitted even when the ON/OFF button is pushed. Check whether the batteries in the remote controller are exhausted. Problem The Display Never Comes On The Display Goes Off Symptoms The TEMP. The indication on the display disappears after a lapse of time. The ON TIMER indicators go off after a lapse of certain time. Causes Check whether the MODE indicated on the display is "FAN ONLY". Check whether the timer operation has come to an end when the OFF TIMER is indicated on the display. Check whether the timer operation is started when the ON TIMER is indicated on the display. Reason The temperature cannot be set during fan only operation. The air conditioner operation stops since the set time elapsed. When the time set to start the air conditioner is reached, the air conditioner will automatically start and the appropriate indicator will go off. Problem The Signal Receiving Tone does Not Sound Symptoms No receiving tone sounds from the indoor unit even when the ON/OFF button is pushed. Causes Check whether the signal transmitter of the remote controller is properly directed to the receiver of the indoor unit when the ON/OFF button is pushed. Disposal Direct the signal transmitter of the remote controller to the receiver of the indoor unit, and then repeatly push the ON/OFF button twice. Press Reset button. Buttons on the remote controller don't work. E-14 E-15 ENGLISH Memo Medidas de seguridad Antes de utilizar su nuevo aire acondicionado, lea este manual minuciosamente para asegurarse de que sabe cómo manejar de manera segura y eficaz las amplias características y funciones de su nuevo aparato. Como las siguientes instrucciones de funcionamiento abarcan varios modelos, las características de su aire acondicionado pueden variar levemente respecto de las que se describen en este manual. Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de contacto más cercano o busque ayuda e información en línea en www. samsung. com. Símbolos importantes de seguridad y precauciones: ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Riesgos o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales severas o la muerte. Riesgos o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales menores o daños a la propiedad. Asegúrese de que la máquina esté conectada a una toma de tierra para evitar las descargas eléctricas. Nunca enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente que no esté conectado a tierra correctamente y asegúrese de que cumpla con los códigos nacionales y locales. S-2 PARA LA INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Instale su aparato en un piso firme y nivelado que pueda soportar su peso. De lo contrario, se pueden producir vibraciones anormales, ruido o problemas con el producto. Instale la manguera de drenaje adecuadamente para que se pueda desagotar el agua correctamente. De lo contrario, se puede producir un desborde de agua y daños a la propiedad. Cuando instale la unidad exterior asegúrese de conectar la manguera de drenaje para que el drenaje sea correcto. El agua que se origina durante el funcionamiento de la calefacción de la unidad exterior puede desbordarse y provocar daños a la propiedad. Particularmente en invierno, si se cae un bloque de hielo, puede provocar lesiones, daños a la propiedad o la muerte. PARA EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ADVERTENCIA Cuando el disyuntor está dañado, contáctese con su centro de servicio más cercano. No tire ni doble excesivamente la línea eléctrica. No enrosque ni retuerza la línea eléctrica. No enganche la línea eléctrica sobre un objeto de metal, no le coloque encima un objeto pesado, no inserte la línea eléctrica entre objetos ni la empuje hacia el espacio detrás del aparato. Esto puede provocar descargas eléctricas o incendios. PARA EL SUMINISTRO DE ENERGÍA PRECAUCIÓN Cuando no utilice el aire acondicionado por un período prolongado o durante una tormenta eléctrica, corte la alimentación en el disyuntor. De lo contrario, se puede producir una descarga eléctrica o un incendio. PARA EL USO ADVERTENCIA Si el aparato está cubierto de agua, contacte a su centro de servicio más cercano. De lo contrario, se puede producir una descarga eléctrica o un incendio. [. . . ] Se ha fundido el fusible eléctrico o el diferencial se ha disparado. Se han agotado las baterías del control remoto. La entrada o la salida de aire de la unidad exterior está bloqueada. El filtro de aire está obstruido por el polvo. [. . . ]