Manual de instrucciones LG GR-429-SEX

[. . . ] FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times. FRIGORÍFICO CONGELADOR Guía del usuario Lea esta gu. a del usuario con atenci. n antes de utilizar la unidad y manténgala a mano para consultas posteriores. FRIGORÍFICO CONGELADOR Manual do Utilizador Por favor leia cuidadosamente este Manual do Utilizador antes da primeira utilização e mantenha-o à mão para poder consultálo sempre que necessário. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia Tabla De Contenidos Introducción Registro Medidas de Seguridad Importantes Identificación de las piezas Instalación Puesta en marcha Funcionamiento Control de Temperatura Compartimento especial Supercongelador Vacaciones Auto comprobación Bloqueo Cesta extraíble Alarma de la puerta Cubitos Descongelación Dispensador de agua Bandeja plegable Rejilla para el vino Recomendaciones relativas al almacenamiento de alimentos Cuidado y mantenimiento Información general Sustitución de la luz Cambio de la posición de la puerta Limpieza Localización y reparación de averías Localización y reparación de averías 29 48 49 49 50 52 Almacenamiento de alimentos 30 30 35 36 36 37 39 40 40 41 41 41 42 42 42 43 45 45 46 Instalación Introducción Registro Introducción El modelo y el número de serie figuran en la parte de atrás de este aparato. Este número fue asignado especialmente para este aparato y no está disponible para otros. Se aconseja indicar los datos que se solicitan a continuación y guardar esta guía como registro permanente de su compra. Fecha de Compra : Distribuidor : Dirección del Distribuidor : Nº de Teléfono del Distribuidor : Nº de Modelo Nº de Serie : : Medidas de Seguridad Importantes Para evitar que se produzcan daños personales, materiales o un uso incorrecto del aparato, respete estas precauciones acerca de la seguridad. (Guarde las instrucciones en un lugar seguro cuando las haya leído. ) Guárdelas también para el siguiente usuario. Advertencia Indica la existencia de peligro de muerte o de daños personales Atención Indica que existe peligro de daños personales o materiales 30 Introducción Medidas de Seguridad Importantes Advertencia Advertencias · Este frigorífico-congelador no debe utilizarse hasta que se haya instalado y colocado adecuadamente de acuerdo con las Instrucciones de instalación. [. . . ] 36 Funcionamiento Control De Temperatura El frigorífico congelador dispone de controles que permiten la regulación de temperatura de los compartimentos del frigorífico y del congelador. Display del control de temperatura Ajuste de temperaturas y funciones Display Botón de ajuste de temperatura para el compartimento del congelador Botón de ajuste de temperatura para el compartimento del frigorífico Botón de ajuste de temperatura para el compartimento especial Botón de bloqueo Botón modo ahorro Supercongelador LCD Modelo LED Modelo 37 Funcionamiento Nota Todas las funciones de ajuste del modelo LCD al pulsar los botones. · Ajuste de la temperatura del compartimento del frigorífico y congelador La temperatura inicial del compartimento del congelador y del frigorífico es -18°C y 2°C respectivamente. Ahora podrá ajustar la temperatura de los compartimentos como desee. Pulse el botón "VAC" para activar esta función y púlselo de nuevo para desactivarla. Vacaciones · Al seleccionar Al seleccionar "On" "Off" Nota Cuando el modo de vacaciones está encendido, el resto de botones no funcionarán. Cuando regrese de las vacaciones, pulse el botón de desactivación de este modo para que el resto de botones vuelvan a funcionar y el frigorífico vuelva a la temperatura anteriormente establecida. 40 Funcionamiento Auto comprobación · · · Esta función detecta automáticamente si se producen fallos cuando el frigorífico está en uso. Si el fallo se produce en el producto, no funciona al pulsar los botones y no realiza un funcionamiento normal, no desconecte el frigorífico y contacte inmediatamente con el centro de reparaciones local. Si el frigorífico se desconecta, el técnico de reparaciones tardará mucho tiempo en detectar el fallo. Bloqueo Para el modelo LED · Al pulsar este botón, se interrumpirá el funcionamiento de otros botones. · "Locking" para bloqueo o "Un-Locking" para desbloqueo se repite cuando se pulsa el botón LOCK de bloqueo. (Pulse el botón "LOCK" de bloqueo durante tres segundos para bloquearlo o desbloquearlo. ) · Al activar "LOCK", el resto de botones no funcionará cuando se pulsen. Al seleccionar Al seleccionar "LOCK" "UNLOCK" Cesta extraíble (Opcional) 1. La tapa para cestas se puede desplazar hacia la izquierda y hacia la derecha. Si desea quitar la cesta extraíble, quite primero la parte delantera de ésta y súbala hasta que oiga un clic y tire de ella hacia afuera. Vuelva a colocar la cesta extraíble deslizándola hacia abajo por la ranura del soporte que desee y bájela hasta que la bloquee en su lugar. Vuelva a colocar la parte delantera de la cesta en su lugar. Cuando vaya a cambiar la cesta, tire de ella hacia abajo y hacia fuera como en este dibujo. 41 Nota Funcionamiento Alarma de la puerta · Cuando se deja la puerta del frigorífico abierta cierto tiempo, sonará una alarma. Póngase en contacto con el centro de reparaciones local si la alarma sigue sonando después de cerrar la puerta. Para hacer cubos de hielo, llene la bandeja de hielo hasta el nivel del agua indicado y colóquela en el congelador. Si es necesario que los cubos de hielo se hagan rápidamente, presione el botón "SUPER FRZ. ". Para retirar los cubos de hielo, sujete la bandeja por los extremos y retuerza suavemente. Para retirar fácilmente los cubos de hielo, pase la bandeja por agua corriente antes de retorcer. Producción de hielo · · · Consejo Descongelación · · La descongelación se produce de forma automática. El agua descongelada fluye hacia abajo hasta la bandeja de evaporación y se evaporará automáticamente. 42 Funcionamiento Dispensador De Agua (Opcional) Características BOTÓN DEL DISPENSADOR PARRILLA ASA DEL TANQUE TAPA DEL TANQUE TAPA DEL TANQUE TANQUE DE AGUA CONJUNTO DE LA VÁLVULA Instalación · Monte el CONJUNTO DE LA VÁLVULA cuando la haya ajustado correctamente en el ORIFICIO DE LA PUERTA. 43 Funcionamiento Llenado del TANQUE DE AGUA 1. Gire el ASA del tanque hacia atrás con el TANQUE DE AGUA instalado en la PUERTA. Abra la TAPA DEL TANQUE (PEQUEÑA) y rellene con agua utilizando una tetera. [. . . ] Remítase a la sección Control de Temperatura. El aparato está próximo a una fuente de calor. Medio cálido ­ apertura frecuente de puertas. La puerta se mantiene abierta durante mucho tiempo. [. . . ]