Manual de instrucciones LG HB405SU

[. . . ] ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de cine en casa con TM DVD / Network Blu-ray Disc Lea este manual detenidamente antes de utilizar el equipo y guárdelo para referencias futuras. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantía. MODELO HB405SU (HB405SU, SB45SU-S/W) P/NO : MFL63290001 HB405SU-D0. BDEULL_SPA_0001. indd 1 2010. 2. 4 8:50:26 PM HB405SU-D0. BDEULL_SPA_0001. indd 2 2010. 2. 4 8:50:29 PM Información de seguridad 3 1 Información de seguridad ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR 1 Información de seguridad Precauciones y advertencias ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. ADVERTENCIA: No instale el equipo en un espacio cerrado, como en una estantería o mueble similar. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO EXTRAIGA LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY EN EL INTERIOR NINGUNA PARTE QUE PUEDA REEMPLAZAR EL USUARIO. [. . . ] Si el dispositivo USB conectado parece dañado por la acción, puede formatearlo desde el PC y reusarlo con el reproductor. · Algunos contenidos BD-LIVE podrían tener acceso restringido en algunas áreas por decisión propia del proveedor de contenidos. · Puede que se tarde unos minutos en cargar y comenzar a disfrutar del contenido de BD-LIVE. 4 Funcionamiento HB405SU-D0. BDEULL_SPA_0001. indd 45 2010. 2. 4 8:50:51 PM 46 Funcionamiento Reproducción de un archivo de vídeo y disco VR Es posible reproducir discos DVD-RW grabados en formato de grabación de vídeo (VR) y archivos de vídeo almacenados en un disco o dispositivo USB. Pulse HOME ( ). NOTA · Los requisitos del archivo se describen en la página 11. · Puede usar varias funciones de reproducción. · Los discos de formato DVD-VR sin finalizar no podrán reproducirse en esta unidad. 4 Funcionamiento 2. Seleccione [Película] con I/i, y pulse ENTER ( ). Seleccione el dispositivo utilizando I/i, y pulse ENTER ( ). · Algunos discos DVD-VR se hacen con datos CPRM mediante una DVD RECORDER. Esta unidad no admite estos tipos de disco. CPRM es un sistema de protección anticopia (con sistema codificado) que permite solamente la grabación de programas de emisión "una sola copia". CPRM significa Protección de contenido para medios grabables. Cuando conecte un máximo de dos dispositivos, se mostrará como previamente. Seleccione un archivo con los botones U/u/I/i, y pulse PLAY o ENTER ( ) para reproducir el archivo. HB405SU-D0. BDEULL_SPA_0001. indd 46 2010. 2. 4 8:50:51 PM Funcionamiento 47 Seleccionar un archivo de subtítulos MOVIE En el caso de que coincida el nombre de un archivo de vídeo y el nombre del archivo de subtítulos, se reproducirá automáticamente el archivo de subtítulos al reproducir el archivo de vídeo. Si el nombre del archivo de subtítulos es diferente del nombre del archivo de película, tendrá que seleccionar el archivo de subtítulos en el menú [Película] antes de reproducir la película. Utilice U/u/I/i para seleccionar el archivo de subtítulos que desea reproducir en el menú [Película]. Pulse ENTER ( ). Para cambiar la página del código de subtítulos MOVIE Si los subtítulos no se visualizan correctamente, se puede cambiar la página del código de subtítulos para ver el archivo de subtítulos correctamente. Durante la reproducción, pulse INFO/DISPLAY ( ) para mostrar la visualización en pantalla. Utilice U/u para seleccionar la opción [Página de código]. Utilice I/i para seleccionar la opción del código deseada. 4 Funcionamiento Pulse ENTER ( ) de nuevo para deseleccionar el archivo de subtítulos. El archivo de subtítulos seleccionado se mostrará al reproducir el archivo de vídeo. 4. Pulse RETURN (O) para salir de la visualización en pantalla. NOTA · Si pulsa la tecla x (STOP) durante la reproducción, se cancelará la selección de subtítulos. · Esta función puede no funcionar en la función [Enlace principal]. HB405SU-D0. BDEULL_SPA_0001. indd 47 2010. 2. 4 8:50:52 PM 48 Funcionamiento Ver una fotografía Es posible visualizar archivos de fotos con este reproductor. Pulse HOME ( ). Para reproducir una presentación de diapositivas Pulse B (PLAY) para iniciar la presentación de diapositivas. Para detener una presentación de diapositivas Pulse x (STOP) durante la presentación de diapositivas. Para hacer una pausa en una presentación de diapositivas Pulse X (PAUSE) durante la presentación de diapositivas. [. . . ] Reservados todos los derechos Por la presente, se concede permiso, de forma gratuita, a toda persona que obtenga una copia de este software o de archivos de documentación relacionados con el mismo (en adelante, "el Software") para tratar dicho Software sin restricciones, incluyendo a modo enunciativo, el derecho a utilizar, copiar, modificar, integrar con otro Software, publicar, sublicenciar y/o vender copias del Software, y además permitir a las personas a las que se les entregue el Software hacer lo mismo, conforme a las siguientes condiciones: EL SOFTWARE SE FACILITA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO A MODO ENUNCIATIVO, TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO Y SIN VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LOS AUTORES O PORTADORES DE LOS DERECHOS DE COPYRIGHT ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE RECLAMACIONES, DAÑOS O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA MEDIANTE ACCIÓN CONTRACTUAL, AGRAVIO U OTROS, RESULTANTE DE O EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE O EL USO QUE SE HAGA DE ÉSTE U OTROS TEMAS RELACIONADOS CON EL MISMO. HB405SU-D0. BDEULL_SPA_0001. indd 84 Apéndice 2010. 2. 4 8:51:15 PM Apéndice 85 Contrato de licencia del usuario final de Gracenote® Esta aplicación o dispositivo contiene software de Gracenote, Inc. de Emeryville, California (denominado "Gracenote"). Este software de Gracenote (el "software Gracenote") permite que esta aplicación efectúe la identificación del disco y/o archivo y obtenga información sobre la música, incluyendo el nombre, artista, pista y título ("datos Gracenote") de los servidores en línea o bases de datos incrustadas (denominados colectivamente "servidores Gracenote") y efectúe otras funciones. [. . . ]