Manual de instrucciones LG HB805PH

[. . . ] ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO Real Surround Blu-ray DiscTM / Sistema de cine en casa con DVD Lea este manual detenidamente antes de utilizar el equipo y guárdelo para referencias futuras. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantía. MODELO HB805PH (HB805PH, SH85PH-F/S/C/W) P/NO : MFL63290030 HB805PH-D0_BDEULL_SPA_0030. indd 1 2010-08-16 6:14:22 HB805PH-D0_BDEULL_SPA_0030. indd 2 2010-08-16 6:14:23 Información de seguridad 3 1 Información de seguridad ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR 1 Información de seguridad Precauciones y advertencias ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. ADVERTENCIA: No instale el equipo en un espacio cerrado, como en una estantería o mueble similar. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO EXTRAIGA LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY EN EL INTERIOR NINGUNA PARTE QUE PUEDA REEMPLAZAR EL USUARIO. [. . . ] · Si se está reproduciendo un título interactivo BD, se mostrará información de configuración en la pantalla, pero no permitirá cambiarla. 4 Funcionamiento HB805PH-D0_BDEULL_SPA_0030. indd 44 a b c d e f g h a Título ­ número del título actual/número total de títulos b Capítulo ­ Número del capítulo actual/ número total de capítulos. c Tiempo ­ tiempo de reproducción transcurrido/tiempo total de reproducción d Audio ­ Idioma o canal de audio seleccionado. e Subtítulo ­ Subtítulos seleccionados. 2010-08-16 6:14:27 Funcionamiento 45 Reproducir a partir del tiempo seleccionado BD DVD AVCHD MOVIE 1. Presione INFO/DISPLAY ( ) durante la reproducción. El cuadro de búsqueda de tiempo muestra el tiempo de reproducción transcurrido. Seleccione la opción [Tiempo] e introduzca el tiempo de inicio deseado en horas, minutos y segundos, de izquierda a derecha. Por ejemplo, para buscar una escena a las 2 horas, 10 minutos y 20 segundos, introduzca "21020". Pulse I/i para avanzar o retroceder la reproducción 60 segundos. Pulse ENTER ( ) para iniciar la reproducción a partir del tiempo seleccionado. NOTA · Algunos discos le permiten cambiar las opciones de audio sólo con el menú del disco. De ser así, pulse el botón TITLE/POPUP o DISC MENU y elija el audio adecuado desde las selecciones en el menú del disco. · Nada más cambiar el sonido, se producirá una discrepancia temporal entre el sonido actual y el visualizado. · En el disco BD-ROM, el formato de audio múltiple (5. 1CH o 7. 1CH) aparece con [MultiCH] en la visualización en pantalla. Seleccionar el idioma de los subtítulos BD DVD AVCHD MOVIE 4 Funcionamiento NOTA Esta función puede no funcionar en algunos discos o títulos. 1. Durante la reproducción, pulse INFO/DISPLAY ( ) para mostrar la visualización en pantalla. Utilice U/u para seleccionar la opción [Subtítulo]. Utilice I/i para seleccionar el idioma de subtítulos deseado. Escuchar un audio diferente BD DVD AVCHD MOVIE 1. Durante la reproducción, pulse INFO/DISPLAY ( ) para mostrar la visualización en pantalla. Utilice U/u para seleccionar la opción [Audio]. Utilice I/i para seleccionar el idioma de audio, pista de audio o canal de audio que desee. 4. Pulse RETURN (O) para salir de la visualización en pantalla. NOTA Algunos discos le permiten cambiar la selección de subtítulos mediante el menú del disco. Si este es el caso, pulse el botón TITLE/POPUP o DISC MENU y seleccione el subtítulo adecuado entre las opciones del menú del disco. HB805PH-D0_BDEULL_SPA_0030. indd 45 2010-08-16 6:14:27 46 Funcionamiento Visualizar desde un ángulo diferente BD DVD Durante la reproducción, si el disco contiene escenas grabadas desde diferentes ángulos de cámara, puede cambiar a un ángulo de cámara diferente. Durante la reproducción, pulse INFO/DISPLAY ( ) para mostrar la visualización en pantalla. Utilice U/u para seleccionar la opción [Angulo]. [. . . ] HASTA EL MÁXIMO EXTREMO PERMITIDO POR LA LEY, LG NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI REPRESENTACIÓN DE NINGÚN TIPO (i) SOBRE LA PRECISIÓN, VALIDEZ, ACTUALIDAD, LEGALIDAD DEL CONTENIDO O SERVICIOS DE RED DISPONIBLES MEDIANTE ESTE PRODUCTO O (ii) QUE EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE RED ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES QUE PUEDAN INFECTAR, DAÑAR O CAUSAR DAÑOS A ESTE PRODUCTO, SU ORDENADOR, TELEVISIÓN, OTRO EQUIPO O CUALQUIER OTRA PROPIEDAD. LG RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, TANTO POR CONTRATO, OBLIGACIÓN, RESPOSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRO ASPECTO, SERÁ LG RESPONSABLE ANTE USTED O ANTE NINGUNA OTRA PARTE SOBRE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ACCIDENTAL, ESPECIAL, LEGAL, DERIVADO O DE CUALQUIER OTRO TIPO O COSTES LEGALES RELACIONADOS O DERIVADOS DE LOS SERVICIOS DE RED INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE DICHA POSIBILDAD O SI DICHOS DAÑOS PODRÍAN HABERSE PREVISTO RAZONABLEMENTE. Los Servicios de red pueden terminarse o interrumpirse en cualquier momento y LG no ofrece representación o garantías de que ningún Servicio de red permanecerá disponible durante ningún periodo de tiempo. [. . . ]