Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones LG LAC5910. Esperamos que el manual LG LAC5910 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones LG LAC5910.
Manual de resumen: instrucciones de uso LG LAC5910
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] LAC3890_5890_DARGLLB_SPA_MFL42172875
LAC3910 / LAC5910
Índice
2 3 4 5 6 Índice Notas de seguridad Panel frontal / control remoto (opcional) Acerca del panel de control extraíble
Fijación del panel de control Extracción del panel de control
9
Escuchar la radio
Memoria de búsqueda automática Guardar y recuperar emisoras de radiodifusión Barrido de emisoras presintonizadas Sintonizar emisoras presintonizadas
9 10
Conexión del dispositivo USB (opcional)
Desplazarse a otra unidad
Instalación
Instalación básica Extracción de la unidad receptora existente Instalación ISO-DIN Instalación de la batería
Escuchar un CD
Pausar o reiniciar un CD Buscar una sección dentro de una pista / archivo Pasar a otra pista / archivo Comenzar el barrido Repetir Orden aleatorio -10 / +10 pistas MP3/WMA SUBIR / BAJAR carpeta MP3/WMA Examinar la información acerca de sus archivos de música
7 8
Conexión Funcionamiento básico
Silencio Cambio de los ajustes generales Uso del ecualizador Ajuste del nivel de sonido XDSS+ Comprobación del reloj Ajustes del reloj
11 12 12
Solución de problemas Información sobre los ajustes generales Especificaciones
8
Conexión de un equipo auxiliar
2
Receptor de CD/MP3/WMA para vehículos
Notas de seguridad
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR.
PRECAUCIÓN: esta unidad utiliza un sistema láser. Para asegurar el uso correcto del producto, lea cuidadosamente este manual del propietario y guárdelo para referencias futuras. En caso de que la unidad necesite servicios de mantenimiento, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. [. . . ] Realice la misma operación en el otro lado y extraiga la unidad de su camisa de instalación. 2
3
A
3
Nota · Use solamente una batería de litio CR2025 (3 V). · Retire la batería si no piensa usar el control remoto durante un largo período de tiempo. · No recargue, desmonte, caliente ni tire la batería al fuego. · No manipule la batería con herramientas metálicas. · No almacene la batería junto con otros materiales metálicos.
6
Receptor de CD/MP3/WMA para vehículos
Conexión
Antes de la conexión, asegúrese de que el interruptor de prendido se encuentre en OFF y desconecte el terminal de la batería # para evitar cortocircuitos.
1 2 1 2
3 4 3 4
5 6 5 6
7 8 7 8
B A
Silenciador de teléfono (naranja) Mando enc. (azul/blanco) Amplificador (opcional) Trasero izquierdo Trasero derecho Amplificador (opcional) A la entrada de audio
Frontal izquierdo Frontal derecho
A la salida de audio Antena de potencia A5 Antena de potencia (azul) A6 Regulador (rosa) A7 Al prendido (rojo) A4 A la batería (+) (amarillo) A8 Puesta a tierra (-) (negro)
BATTERY BATERIA
Relé de control
Interruptor regulador Llave de contacto B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 Violeta: Trasero derecho + A rayas violetas/negras: Trasero derecho Gris: Frontal derecho + A rayas grises/negras: Frontal derecho Blanco: Frontal izquierdo + A rayas blancas/negras: Frontal izquierdo Verde: Trasero izquierdo + A rayas verdes/negras: Trasero izquierdo -
B1 B2 B3 B4 B5
A1, A2, A3: no conectado
B6 B7 B8
Receptor de CD/MP3/WMA para vehículos
7
Funcionamiento básico
EN EL LECTOR 1. PWR/MUTE SRC Girar PWR EN EL CONTROL REMOTO POWER SRC VOLUME
Nota Cuando EQ y XDSS+ estén en "Off", podrá ajustar los niveles de sonido (BAS, MID, TRB).
XDSS+ (Sistema de sonido dinámico extremo)
Mantenga presionado XDSS+. (XDSS+: mejora los agudos y los graves). Para cancelarlo, pulse de nuevo el botón.
Funcionamiento básico ahora con más funciones opciones
Silencio
Pulse MUTE/PWR (POWER en el control remoto) para interrumpir el sonido. Para cancelar la función, pulse de nuevo.
Comprobación del reloj
Podrá examinar el reloj presionando DISP (DISP. en el control remoto).
Ajustes del reloj
1 Pulse DISP y, a continuación, manténgalo presionado durante más de 1 segundo. 4 Para finalizar el ajuste, pulse DISP.
Cambio de los ajustes generales
1 Pulse MENU (mantenga presionado SEL/MENU en el control remoto) para que aparezca uno de los elementos del menú. 2 Pulse MENU (SEL/MENU en el control remoto) y gire PWR. (Pulse VOLUME en el control remoto) para escoger uno de los ajustes especificados a continuación. - Para obtener más detalles acerca de la información de ajustes, consulte la página 12. 3 Mantenga presionado MENU (SEL/MENU en el control remoto) para finalizar el ajuste.
Conexión de un equipo auxiliar
Entrada auxiliar
Uso del ecualizador
La función de ecualizador (EQ) permite aumentar o reducir la potencia de la señal de las frecuencias de audio. Esta función le permitirá disfrutar plenamente del sonido. El indicador se iluminará en el siguiente orden. Pop t Classic t Rock t Jazz t Vocal t Salsa t Samba t User1 t User2 t Off Nota Cuando XDSS+ esté en "Off", podrá ajustar la configuración del ecualizador.
Salida de línea
Lector MP3, etc.
EN EL LECTOR
1. Inicie la LECTURA del equipo auxiliar conectado. SRC Girar PWR
EN EL CONTROL REMOTO SRC VOLUME
Ajuste del nivel de sonido
Pulse repetidamente SEL (SEL/MENU en el control remoto) a fin de escoger el modo deseado para ajustar el volumen, balance y atenuador. [. . . ] Para cancelarlo, pulse de nuevo el botón.
Orden aleatorio
Pulse o mantenga presionado SHF en el lector (SHF en el control remoto). Se leerán aleatoriamente todos los archivos de la carpeta actualmente seleccionada ( SHF) o todas las pistas/archivos (SHF) del disco. Pulse de nuevo SHF para cancelar.
10 Receptor de CD/MP3/WMA para vehículos
Solución de problemas
Síntoma Causa Solución
GENERALES La unidad no se enciende. La unidad no funciona.
La toma de alimentación y el conector no se han conectado correctamente. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES LG LAC5910
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones LG LAC5910, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.