Manual de instrucciones LG LB-E6080HL

[. . . ] Este equipo deberá conectarse a tierra para evitar descargas eléctricas o incendios. En caso de emergencia o condiciones anormales (olor a quemado, etc. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Utilice este aparato de aire acondicionado dentro del siguiente intervalo de temperaturas CU-E10HBEA Interior Exterior Temperature (°C) *DBT *WBT *DBT *WBT Máxima 32 23 43 26 ENFRIAMIENTO Mínima 16 11 -10 Máxima 30 24 18 CALENTAMIENTO Mínima 16 -10 NOTICE: · Esta unidad puede funcionar como dispositivo enfriador con temperaturas exteriores de -10°C en habitaciones no habitadas, por ejemplo una sala de ordenadores, con una temperatura ambiente de 16°C o superior y con una humedad máxima del 80%. Cuando la temperatura exterior alcance los -10°C, el compresor se detendrá y reanudará la operación cuando la temperatura supere los -10°C. [. . . ] Durante el funcionamiento, los modos de calefacción y refrigeración no podrán ser activados al mismo tiempo para diferentes unidades interiores. Para garantizar un rendimiento óptimo de la unidad, el mantenimiento de la limpieza se debe realizar en intervalos regulares. UNIDAD INTERIOR Limpie la unidad suavemente con un paño suave y seco. Retire el filtro de aire de las pestañas y retírelo hacia abajo. Se recomienda limpiar los filtros de aire cada 6 semanas. Lave/enjuague los filtros con agua, con cuidado para evitar dañar la superficie del mismo. Secar minuciosamente los filtros a la sombra, lejos del fuego o la luz solar directa. Utilizado cuando el mando a distancia está extraviado o funciona mal. Modo Funcionamiento 1 automático Pulsar y mantener presionado Función de 2 hasta que suene un pitido; refrigeración a después, soltar. Pulsar y Función de 3 mantener presionado hasta que refrigeración suenen dos pitidos; después, soltar. Pulsar y Función de 4 mantener presionado hasta que calentamiento a suenen tres pitidos; después, soltar. El ventilador interior se para de vez en cuando con la velocidad del ventilador automática. El flujo de aire continúa aún después de que se haya parado el funcionamiento. El aparato tarda varios minutos en funcionar tras volver a encenderlo. el indicador TIMER siempre está encendido. El indicador de energía parpadea durante el modo HEAT sin suministro de aire caliente (y la rejilla está cerrada). Efecto de condensación producido durante el proceso de enfriamiento. Puede ocurrir debido al olor a humedad producido por las paredes, las alfombras, los muebles o las telas de la habitación. Con esto se eliminan los malos olores del ambiente. La unidad se encuentra en el modo de descongelación (y AIR SWING está ajustado en AUTO). Se trata de un paso preliminar para preparar el funcionamiento cuando se ha ajustado el temporizador de encendido. Compruebe lo siguiente antes de llamar a un técnico. [. . . ] Il presente apparecchio è capace di funzionare come raffreddamento con temperatura esterna di -10°C in un ambiente non abitato frequentemente, per esempio la stanza del computer, con temperatura ambiente oltre 16°C ed una umidità superiore ad 80%. * DBT: Temperatura con bulbo secco * WBT: Temperatura con bulbo bagnato 16 * DBT: Temperatura con bulbo secco * WBT: Temperatura con bulbo bagnato 36 Per alcuni errori è possibile riavviare l'unità con una operazione limitata con 4 bip durante l'avvio. Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, significan que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos. Para el tratamiento apropiado, la recuperación y el reciclado de aparatos viejos y baterías usadas, por favor, observe las normas de recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y a las Directivas 2002/96/CE y 2006/66/CE. [. . . ]