Manual de instrucciones LG LGMD2233

[. . . ] Consulte la guía del usuario para conocer más información importante sobre su dispositivo. /Edición 1 Índice Pulsar para hablar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acerca de Pulsar para hablar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Conexión y salida de PPH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Realización y recepción de una llamada de PPH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Realización de una llamada uno a uno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Realización de una llamada de grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Respuesta a una llamada de PPH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Peticiones de devolución de llamada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Grupos de PPH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Grupos de red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Creación de grupos de canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cómo hablar con un canal o un grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Respuesta a una invitación al canal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Visualización del registro de PPH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ajustes de PPH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pulsar para hablar Acerca de Pulsar para hablar Pulsar para hablar (PPH) (servicio de red) es un servicio de voz sobre IP en tiempo real que utiliza la red GSM o GPRS. PPH proporciona una comunicación de voz directa, pulsando una tecla. Utilice PPH para mantener una conversación con otra persona o con un grupo de personas. Antes de utilizar PPH, debe definir los ajustes correspondientes (punto de acceso, PPH, SIP, XDM y presencia). [. . . ] Las llamadas telefónicas siempre tienen prioridad sobre las actividades de Pulsar para hablar. Conexión y salida de PPH Cuando inicie el servicio Pulsar para hablar (PPH), iniciará sesión y se conectará automáticamente a los canales que estaban activos la última vez que cerró la aplicación. Si no se establece la conexión, seleccione Opciones > Iniciar sesión en PPH para intentar conectarse de nuevo. Para salir de PPH, seleccione Opciones > Salir. Para cambiar a otra aplicación abierta, mantenga pulsada la tecla de menú. 4 Aviso: No sostenga el dispositivo cerca del oído si está utilizando el altavoz, ya que el volumen puede resultar muy alto. Realización y recepción de una llamada de PPH Aviso: No sostenga el dispositivo cerca del oído si está utilizando el altavoz, ya que el volumen puede resultar muy alto. Para realizar una llamada de PPH, mantenga pulsada la tecla de llamada mientras habla. Para escuchar la respuesta, suelte la tecla de llamada. Realización de una llamada uno a uno Seleccione Opciones > Contactos de PPH > Contactos. Seleccione el contacto con el que desea hablar y Opciones > Hablar 1 a 1. Mantenga pulsada la tecla de llamada durante todo el tiempo que permanezca hablando. Cuando haya terminado, suelte la tecla de llamada. Para hablar con un contacto, mantenga pulsada la tecla de llamada también en otras vistas de la aplicación PPH, por ejemplo, la vista de contactos. Para comprobar el estado de acceso de sus contactos, en PPH, seleccione Opciones > Contactos de PPH > Contactos y una de las opciones siguientes: -- persona disponible -- persona desconocida Para realizar una nueva llamada telefónica, termine primero la llamada uno a uno. Seleccione Desconect. . Este servicio depende de su operador de red y sólo está disponible para los contactos suscritos. Alternativamente, puede mantener pulsada la tecla de llamada y esperar a que se muestre Hable. Cuando está hablando en un canal, la primera persona que pulsa la tecla de llamada cuando alguien deja de hablar es la que hablará a continuación. Para crear un nuevo canal o un grupo de red configurado, seleccione Opciones > Crear nuevo, Grupo de red de PPH o Canal de PPH. Creación de grupos de canales Puede crear sus propios canales públicos, elegir su propio nombre de canal e invitar a miembros. Estos miembros pueden invitar a más miembros al canal público. También puede configurar canales privados. Sólo los usuarios invitados por el anfitrión pueden unirse a los canales privados y utilizarlos. Para cada canal, defina los ajustes Nombre de grupo de red, Alias y Miniatura (opcional). Para ver los miembros activos actualmente en un canal durante una llamada activa en el canal, seleccione Opciones > Miembros activos. Cuando haya terminado la llamada de PPH, seleccione Desconect. o pulse C. Cuando haya creado correctamente un canal, se le preguntará si desea enviar invitaciones al canal. Las invitaciones al canal son mensajes de texto. Para invitar a nuevos miembros a una llamada activa, seleccione el canal mientras esté conectado 7 También puede anunciar su grupo, para que los demás lo conozcan y se unan a él. Seleccione Opciones > Enviar invitación e introduzca la información necesaria. a él. Seleccione Opciones > Enviar invitación para abrir la vista de invitación. Sólo puede invitar a nuevos miembros cuando es el anfitrión de un canal privado, o cuando el canal es un canal público. [. . . ] Seleccione Sí en el cuadro de diálogo para conectarse al canal. 8 Llamadas entrantes -- Seleccione si desea permitir o bloquear las llamadas de PPH. -- Seleccione si desea recibir o bloquear las solicitudes de devolución de llamada entrantes. Llamadas lista aceptados -- Seleccione si desea ser notificado de las llamadas de PPH entrantes o responder a las llamadas automáticamente. -- Seleccione una señal de llamada para las solicitudes de devolución de llamada. Inicio de aplicación -- Seleccione si desea iniciar sesión en el servicio de PPH al encender el dispositivo. [. . . ]