Manual de instrucciones LG LWC0961ABG

[. . . ] Operating Instructions Air Conditioner Unit Indoor Unit CS-E7GKEW CS-E9GKEW CS-E12GKEW CU-E7GKE CU-E9GKE CU-E12GKE Manufactured by: ura Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia. or de ra tai un led su a exp exp lte as lica lanati pá ció on gin n , as detal please 16 ~ lad ref , 17 paa, po er ra r fav to pa obter or ge lea s 4 uma las ~ 5. M exp págin at lica su 22 ção as 10 sh ~ 23. We po b Site El rm e/D en e op es ga lig el eratio / ue a fun n. [. . . ] Los aparatos de aire acondicionado deben tratarse como dispositivos de tratamiento especializado para su reutilización, reciclaje y recuperación, y no deben eliminarse dentro del flujo normal de desechos municipales. Póngase en contacto con un instalador, distribuidor o autoridad local para obtener más información. También se pueden aplicar sanciones por una incorrecta manipulación de productos de desecho, según las leyes nacionales. *sujeto a la legislación nacional de cada Estado Miembro Información relativa al modo de deshacerse de productos eléctricos en otros países fuera de la Unión Europea Estos símbolos sólo son válidos en la Unión Europea. Si quiere deshacerse de este producto, póngase en contacto con un instalador, distribuidor o autoridad local para informarse sobre el método más adecuado. 8 9 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 10~11 12 13 CUIDADO Y LIMPIEZA GUÍA RÁPIDA Cubierta trasera CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Utilice este aparato de aire acondicionado dentro del siguiente intervalo de temperaturas. Temperatura (°C) ENFRIAMIENTO CALENTAMIENTO Máxima Mínima Máxima Mínima Interior *DBT *WBT 32 16 30 16 23 11 ­ ­ Exterior *DBT *WBT 43 16 24 -5 26 11 18 -6 *DBT: Temperatura en seco *WBT: Temperatura en húmedo Nota: Las ilustraciones de este manual sirven únicamente para describir las explicaciones y pueden no coincidir exactamente con las del aparato suministrado. Están sujetas a cambios sin previo aviso con el fin de mejorar el producto. 9 ENGLISH LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ENGLISH PARA PONER EN FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL CÓMO DESHACERSE DEL APARATO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ENGLISH Este aparato no debe ser utilizado por niños ni por personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con el aparato. Muchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado PARA PONER EN FUNCIONAMIENTO PREPARACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA Insertar las baterías Quite Inserte pilas AAA o R03 Cierre · La vida útil de las pilas suele ser aproximadamente de 1 año. Cambie las pilas cuando la pantalla del mando a distancia o la señal de transmisión se vuelvan débiles. TRANSMISOR DE MANDO A DISTANCIA · Asegúrese de que el paso de la señal no esté obstruido. · Algunos tipos de lámparas fluorescentes pueden interferir en la transmisión de la señal. Consulte con el distribuidor más cercano. RECEPTOR RECEPTOR INDICADOR Programar la hora Ajuste la hora Confirmar Distancia máxima : 8m Pulse MODO DE OPERACIÓN Seleccionar AUTO DRY HEAT COOL Conectar Ajuste de temperatura Pantalla del mando a distancia MODO AUTOMÁTICO - PARA SU CONVENIENCIA · La unidad selecciona automáticamente el modo de funcionamiento según los ajustes de temperatura y las temperaturas interior y exterior. Para apagar el acondicionador de aire, apriete . y podrían ser activadas incluso Las operaciones cuando el acondicionador de aire se encuentre apagado. Pulsar y mantener presionado hasta que suene un pitido; después, soltar. Pulsar y mantener presionado hasta que suene un pitido; después, soltar. Pulsar y mantener presionado hasta que suenen dos pitidos; después, soltar. Modo Funcionamiento automático Enfriamiento Calentamiento · Para apagar (OFF), volver a pulsar el botón de encendido/apagado automático (AUTO OFF/ON). INSTRUCCIONES DE LAVADO · No utilice benceno, disolvente o limpiador en polvo. · Utilice sólo jabones ( pH7) o detergentes domésticos neutros. · No utilice agua con una temperatura superior a 40°C. Sugerencia Limpie el filtro regularmente para conseguir los mejores resultados y reducir el consumo eléctrico. Consulte con su distribuidor más cercano para realizar inspecciones periódicas. 12 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Las siguientes señales no indican un mal funcionamiento. Señal Sale neblina de la unidad interior. Se escucha un sonido similar a agua fluyendo durante el funcionamiento. Hay un olor extraño en la habitación. El ventilador interior se para de vez en cuando con la velocidad del ventilador automática. [. . . ] Compruebe Funcionamiento ruidoso. El sensor del detector o el indicador de e-ión sobre la unidad de interior titila. La unidad se detiene y el indicador de tiempo titila. Compruebe si la unidad ha sido instalada en una inclinación. Cierre el panel delantero correctamente. [. . . ]