Manual de instrucciones LG LWN2262QHG

[. . . ] Finalización de la Instalación . Control final y Operación de Prueba . Procedimiento de vaciado por bombeo(Al Retirar el Producto) . Identificación y Solución de Problemas . [. . . ] Al utilizar los tornillos para instalar el dispositivo de cambio de dirección del aire, tal como la cubierta de aire de calefacción, asegúrese de no dañar el tubo de cobre. S-13 <Vista interna desde el fondo> Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 13 2010-1-21 9:34:06 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Instalación de los tubos de refrigerante ADVERTENCIA Al instalar asegúrese de que no haya escapes. Al recuperar el refrigerante, primero coloque el compresor en el piso antes de quitar el tubo de conexión. Si el tubo de refrigeración no está conectado correctamente y el compresor funciona con la válvula de servicio abierta, el tubo aspira aire y hace que la presión interior del ciclo de refrigeración sea alta de manera anormal. Puede causar una explosión o lesiones. Instale el tubo de refrigerante dentro de la longitud máxima, la diferencia de altura y la longitud después de la primera ramificación del tubo. La presión de R410a es alta. Use el tubo refrigerante limpio, sin iones nocivos, óxido, polvo, contenido de hierro ni humedad. Utilice las herramientas y accesorios adecuados para R410a. Utilice sólo el tubo refrigerante nominal y siga el método de instalación. Medidor múltiple Use el medidor múltiple sólo para R410a para evitar la entrada de sustancias extrañas. Bomba de vacío Use la bomba de vacío con válvula de retención para evitar que la bomba de aceite fluya hacia atrás mientras se detiene la bomba de vacío. Use la bomba de vacío de tal forma que la inducción de vacío esté disponible hasta 5Torr (666. 6Pa, 5 mmHg). Utilice sólo la tuerca cónica suministrada con el producto. Tuerca cónica Ejemplos de Longitud permisible de tubo de refrigerante y aislamiento sar sólo junta-Y U Unidad exterior Unidad interior Junta-Y kit EEV sar kit EEV U Unidad exterior Usar sólo junta-Y Longitud actual Usar kit EEV Longitud Unidad exterior Longitud de tubo ~ Unidades equivalente máxima interiores permisible Longitud de tubo principal Longitud total Altura Unidad exterior Altura máxima ~ Unidades permisible interiores Altura Longitud máxima permisible Longitud después de la primera junta-Y actual La distancia entre la unidad exterior y la unidad interior más lejana 120m(70m) ex) 6 Unidades interiores ex) 8 Unidades interiores a+b+c+d+e+f+g+p 120m(70m) a+b+c+d+j 120m(70m) La distancia entre la unidad exterior y la unidad interior más lejana 135m(85m) La longitud equivalente de junta-Y y kit EEV : 0, 5m Tubo principal (= a) antes de la primera junta-Y tiene que ser menos de 80m(50m) La suma de la longitud total de tubos tienen que ser menos de 300 m (200m) Altura H1: Diferencia de altura entre la unidad exterior y unidad interior: 30m Cuando la unidad exterior es más baja : 25m Altura H2: Diferencia de altura entre las unidades interiores : 15m La distancia entre la primera junta-Y y La longitud permisible entre kit EEV y la unidad interior40m unidad interior menos que 20m ex) 8 Unidades interiores: ex) h, i, j 20m b+c+d+e+f+g+p 40m S-14 Valor en los paréntesis ( ) es la longitud recomendada. Contacte al fabricante si la longitud debe sobrepasar. Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 14 2010-1-21 9:34:11 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Selección de tubo refrigerante Instalación de tubos entre la unidad exterior e la primera junta-Y Capacidad de unidad exterior(HP) 4 5 6 Lado de líquido (mm) ø9, 52 ø9, 52 ø9, 52 Lado de gas (mm) ø15, 88 ø15, 88 ø19, 05 Evaluación de lado de gas (mm) ø19, 05 ø19, 05 ø22, 23 Diámetro exterior (mm) ø 6, 35 ø 9, 52 ø12, 70 ø15, 88 ø19, 05 ø22, 23 tubo de refrigerante. Espesor mínimo (mm) 0, 8 0, 8 0, 8 1. 0 1, 0 1, 0 Grado de templar C1220T-O (Blando) Instale el tubo de refrigerante dependiendo de la capacidad de la unidad exterior. Si utiliza el tubo blando(O), la presión interna es demasiado baja para causar daños personales. Cuando la longitud de l tubo de líquido es más larga que 70m, incremente el tamaño de l tubo de gas. Instalación de tubos entre juntas-Y C1220T-1/2H (Semi-duro) E l grado de templar y el espesor mínimo del Capacidad total de unidad interior (kW) X < 20, 2 Lado de líquido (mm) ø9, 52 Lado de gas (mm) ø15, 88 Selección de junta-Y Seleccione la primera junta-Y dependiendo de la capacidad de unidad exterior. Seleccione la otra junta-Y en función de la capacidad total de las unidades adjuntas debajo de la junta seleccionada de forma individual. Seleccionar la primera junta-Y Capacidad de unidad exterior(HP) 4, 5 6 La otra junta-Y La capacidad total de las unidades interiores adjuntadas debajo de esta junta-Y(kW) X < 20, 2 Modelo de junta-Y MXJ-YA1509K MXJ-YA2512K Modelo de junta-Y MXJ-YA1509K Mantener el tubo refrigerante limpio y seco Para evitar que los materiales extraños o agua entren en el tubo, es importante mantener el tubo refrigerante limpio y sellarlo durante la instalación. S-15 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 15 2010-1-21 9:34:12 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Instalación de el tubos refrigerante (Continuación) Cortar o ensanchar los Tubos 1 Cortatubos Asegúrese de que usted tiene las herramientas disponibles necesarias. Cierre la válvula de servicio del tubo del lado del líquido y el tubo de lado de gas por completo. Conecte el medidor múltiple al tubo de lado del líquido y al tubo de lado de gas. Bomba de vacío Tubo de lado de líquido Puerto de servicio Realice el secado al vacío del tubo de lado de líquido y el tubo de lado de gas usando la bomba de vacío. Asegúrese de instalar la válvula de retención para evitar que el aceite de bomba entre en el tubo. Realice el secado al vacío durante 2 horas y 30 minutos o más. El tiempo de secado al vacío puede variar dependiendo de la longitud del tubo o la temperatura exterior. Realice el secado al vacío durante al menos 2 horas y 30 minutos. Cierre la válvula después de que la presión manométrica de vacío haya alcanzado a 5Torr. Revise la presión de vacío con el indicador de vacío. Compruebe si hay fugas de gas. Sí La presión sube Si hay agua en el tubo, la presión sube y el estado de vacío se rompe. Ejerza presión con nitrógeno de 0, 05 MPa. No El vacío se seca de nuevo, para llegar a 5Torr. (2 horas y más) Aplique agente de refrigeración. No La presión sube Sí S-21 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 21 2010-1-21 9:34:17 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Instalación del Tubo Refrigerante (Continuación) Selección de Carga refrigerante adicional Carga básica La cantidad básica de refrigerante para la unidad exterior cargada en la fábrica es la siguiente : Unidad exterior(Series) RVXMHF040B RVXMHF050B RVXMHF060B Carga en fábrica(kg) 4, 0 4, 2 Cargue el refrigerante adicional de acuerdo con la longitud total del tubo. Depende de la longitud total del tubo de lado de líquido. Carga adicional (g) = {(L1x20) + (L2x50)} L1:Longitud total del tubo de líquido Ø 6, 35(m) L2:Longitud total del tubo de líquido Ø 9, 52(m) Carga de Refrigerante Carga adicional El cálculo de refrigerante adicional sólo se relaciona con la longitud del tubo de líquido. La carga de refrigerante básico para la unidad exterior ya ha sido cargado. Cálculo de la carga adicional = (suma de la longitud total (m) de 9, 52)x50g + (suma de la longitud total (m) de 6, 35)x20g ex) a(9, 52)=40m, b+c+d(9, 52)=15m, e+f+g(6, 35)=15m Carga adicional = 55mx50g + 15mx20g = 3050g S-22 Philippine RVXMHF040E_IM_S 31916_1. 21. 10. indd 22 2010-1-21 9:34:17 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Adición de refrigerante El refrigerante R410a es refrigerante mezclado. Añada sólo el refrigerante líquido. Mida la cantidad de refrigerante dependiendo de la longitud del tubo de lado del líquido. Agregue la cantidad fija de refrigerante usando una balanza. Adición del refrigerante de refrigeración Medidor múltiple Unidad exterior Lado de líquido Carga de succión Lado de baja presión Lado de alta presión Lado de gas Balanza Válvula de servicio Adición del refrigerante de calefacción Medidor múltiple Unidad exterior Lado de líquido Carga de succión Lado de baja presión Lado de alta presión Lado de gas Balanza Válvula de servicio Conecte el medidor múltiple y púrguelo. Abra la válvula del medidor múltiple de la válvula de servicio del lado de líquido y agregue el líquido refrigerante. Si usted no puede recargar el refrigerante adicional completamente mientras se detiene la unidad exterior, utilice la tecla en la unidad exterior PCB para recargar el refrigerante restante. (Consulte la página 32. ) Adición del refrigerante de refrigeración. [. . . ] Ha realizado la instalación a tierra 3 de la unidad exterior? Se ha utilizado cable de núcleos? La longitud del cable está en el rango limitado? Se han hecho correctamente las conexiones? [. . . ]