Manual de instrucciones LG M4200C-CA

[. . . ] Pngase en contacto con su distribuidor para saber si puede recibir seales DVB-T o DVB-C. DVB-T es una norma del consorcio europeo para la transmisin de la televisin digital terrestre y DVB-C lo es para la transmisin de la televisin digital por cable. Este equipo de televisin cumple las ms actuales normas de DVB-T y DVB-C, de [agosto de 2008], pero no se garantiza la compatibilidad con futuras emisiones de televisin digital terrestre DVB-T y por cable DVB-C. Segn los pases o regiones donde se utilice este equipo de TV, algunos proveedores de la televisin por cable pueden cobrar un pago adicional por este servicio y pueden exigir al usuario su aceptacin de los trminos y condiciones de su empresa. [. . . ] Los elementos disponibles pueden diferir segn el modelo seleccionado. Cuando se conecta un ordenador slo se pueden ajustar los modos 16:9 y 4:3. La configuracin de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar. Si se usa la funcin Ajustepantalla con la entrada HDMI 720p, en los laterales superior, inferior, derecho e izquierdo de la pantalla se cortar 1 lnea como en la funcin de sobreexploracin. 4:3Tamaopant. (16:9/Zoomancho/Zoom/ 4:3): Slo disponible cuando el tamao de la imagen est configurado como Anchoautomtico. Se puede determinar el tamao de imagen deseado en 4:3 WSS (tamao de imagen panormica) o en el tamao original. Cada pas europeo requiere un tamao de imagen diferente. Esta funcin no est disponible en el modo HDMI. Espaol 23 Funciones bsicas Mantenimientodelaposturacorrectacuandoseutiliza elproducto Configuracin avanzada Tono del negro Contr. dinmico Detalle de sombras Gamma Slo modo RGB Gama de colores Balance de blanco : Desactivado : Medio : -2 :0 : Desactivado : Original U Mover E Entrar R Volver Tonodelnegro(Desactivado/Oscuro/Msoscuro /Elmsoscuro): Seleccione el nivel de negro para ajustar la profundidad de la pantalla. Contr. dinmico(Desactivado/Bajo/Medio/Alto): Ajuste el contraste de la pantalla. Detalledesombras(-2~+2): Aumente el brillo de las imgenes oscuras. Gamma: Ajuste la intensidad del color primario. SlomodoRGB(Desactivado/Rojo/Verde/Azul): Muestra el color Rojo, Verde y Azul para el ajuste fino de la tonalidad y la saturacin. para reducir la esttica y las imgenes superpuestas que puedan aparecer en la pantalla. Cuando la seal sea dbil, pruebe con alguna de las otras opciones hasta que se vea una imagen de mejor calidad. Efectosonido O MENUm Sonido Efectosonido ENTERE Autovisualizacin: Cuando se cambian los canales analgicos, muestra la intensidad de la seal. Slo disponible en los canales analgicos. (slo modo de sonido estndar) Si Seleccionaraltavoz est establecido como Altavoz externo, Efectosonido est deshabilitado. SRSTruSurroundHD(Desactivado/Activado) Una barra verde indica que se est recibiendo la mejor seal posible. FiltroruidoMPEG(Desactivado/Bajo/Medio/Alto /Autom. ): Reduce el ruido MPEG para proporcionar una mejor calidad de imagen. N. negHDMI(Bajo/Normal): Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de sta. t Esta funcin proporciona una sensacin de sonido surround virtual de 5. 1 canales a travs de un par de altavoces mediante la tecnologa HRTF (funcin de transferencia relativa a la cabeza). SRSTruDialog(Desactivado/Activado) Esta funcin permite aumentar la intensidad de las voces por encima de la msica de fondo o los efectos de sonido a fin de que el dilogo se pueda or ms claramente. BalanceI/D: Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho. 100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz(ajustede anchodebanda): Ajusta el nivel de frecuencias especficas de ancho de banda. Restab. : Restablece la configuracin del ecualizador. Espaol Disponible slo en el modo HDMI (seales RGB). Mododepelcula(Desactivado/Auto1/Auto2): Configura el televisor para detectar automticamente y procesar las seales de las pelculas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir una calidad ptima. Disponible en los modos de TV EXT y HDMI (1080i). Si la pantalla no tiene un aspecto natural cambie esta opcin a Des. / Auto1/ Auto2 en el Modo depelcula. 25 Funciones bsicas Sistemasdesonido, etc. O MENUm Sonido ENTERE CompDolbyDigital(Line/RF): Esta funcin minimiza la disparidad de seal entre una seal Dolby Digital y una de voz (por ejemplo, audio MPEG, HE-AAC, sonido ATV). Opcionesemisinaudio Idiomadeaudio (slo canales digitales) Cambie los valores predeterminados para los idiomas del audio. Seleccione Line para obtener un sonido dinmico y RF para reducir la diferencia entre los sonidos fuertes y suaves durante la noche. Line: Establezca el nivel de salida de las seales superiores o inferiores a -31dB (referencia) en -20dB o -31dB. RF: Establezca el nivel de salida de las seales superiores o inferiores a -20dB (referencia) en -10dB o -20dB. El idioma disponible puede variar segn la emisin. Formatoaudio (slo canales digitales) Seleccionar el formato del audio. [. . . ] Puede haber una reaccin entre las almohadillas de amortiguacin de caucho de la base del soporte y el acabado del mueble. Solucionesyexplicaciones La funcin PIP slo est disponible cuando se utiliza una fuente HDMI. El televisor ejecuta la funcin OTA (en el aire) por s solo a fin de actualizar el firmware descargado mientras se vea la televisin. Si utiliza una TARJETA CAM (CI/CI+) compruebe que est correctamente insertada en la ranura de la interfaz comn. Si persiste el problema, extraiga la TARJETA CAM del televisor y vuelva a insertarla en la ranura. [. . . ]