Manual de instrucciones LG MF-FM16X1M

[. . . ] PORTUGUÊS 42 ~ 51 Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência. NEDERLANDS 52 ~ 61 Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruiksinstructies grondig en bewaar ze voor toekomstig gebruik. (GBE5 Series) CU-YL24GBE5 CU-YL28GBE5 CU-YL34GBE5 CU-YL43GBE5 Heat-pump Model CU-L24DBE5 CU-L28DBE5 CU-L34DBE5 CU-L43DBE5 CU-L34DBE8 CU-L43DBE8 CU-L50DBE8 CU-B18DBE5 CU-B24DBE5 CU-B28DBE5 CU-B34DBE5 Cooling Model CU-B28DBE8 CU-B34DBE8 CU-B43DBE8 CU-B50DBE8 CU-J24DBE8 CU-J28DBE8 CU-J34DBE8 CU-J43DBE8 CU-J50DBE8 CU-J18DBE5 CU-J24DBE5 CU-J28DBE5 CU-J34DBE5 QUICK GUIDE / GUÍA RÁPIDA GUIDA RAPIDA / KURZANLEITUNG GUA RÁPIDO / SNELLE GIDS © 2008 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEFINICIÓN Las instrucciones que deben seguirse están clasificadas mediante los siguientes símbolos: Este símbolo denota una acción que está PROHIBIDA. [. . . ] PARA REDUCIR EL CONSUMO DE ENERGÍA · Se recomienda utilizarlo cuando se alcance la temperatura ambiente deseada. · El funcionamiento en ahorro de energía se puede activar en todos los modos y se puede cancelar pulsando el botón respectivo de nuevo. ODOUR WASH ECONOMY · Cuando se active el temporizador, la unidad se iniciará antes del tiempo actual predefinido para conseguir la temperatura deseada a tiempo. · El funcionamiento del temporizador se basa en la configuración del reloj en el control remoto y se repite cada día una vez configurado. Para configurar el reloj, por favor, consulte la preparación del control remoto. · El temporizador configurado a la hora actual se activará primero. · Si el temporizador se cancela manualmente, puede SET restaurar la configuración anterior pulsando . · Si la alimentación principal se apaga durante una hora o más, el reloj y el temporizador deberán ser configurados de nuevo. SUGERENCIA · Ajuste la temperatura 1°C o más en el modo de frío (cool) o 2°C menos que la temperatura deseada en el modo de calor (heat) para ahorrar un 10% de energía. · Use cortinas para proteger de luz solar y el calor exterior y así reducir el consumo eléctrico durante el modo de frío. ELIMINACIÓN DE MALOS OLORES · Aplicable a todos los modelos. · Ayuda a eliminar los malos olores de las zonas próximas durante el funcionamiento. · Para activar la función de eliminación de malos olores, pulse ODOUR WASH una vez. Apretar el durante 3 segundos para cambiar la pantalla al temporizador semanal. Seleccione los días para usar el temporizador 2. Pulse SELECT para entrar en la configuración diaria. 3. Pulse para seleccionar su día deseado. El día seleccionado se resaltará con . SET Pulse para deselecciona o seleccione el signo . Repetir este paso incluye otro día. Pulse para entrar en la configuración del día. Pulse para cancelar la configuración del temporizador. ECONOMY para entrar en el Temporizador 1. para seleccionar ON u OFF. para confirmar la selección. Seleccione el Temporizador 7. Si desea configurarlo juntamente con su temperatura UP Desactivar el temporizador semanal · Para desactivar la configuración semanal, pulse MODE , y luego pulse CANCEL . deseada, pulse temperatura. SET DOWN para seleccionar la 8. [. . . ] Si el indicador CHECK se ilumina en el control remoto con cables. · Enciéndala de nuevo pasados 3 minutos. · Si CHECK continúa a parpadear, pulse CHECK para mensajes de error. Si el problema continúa, consulte por favor su vendedor autorizado más próximo. PARA INSPECCIÓN ESTACIONAL DESPUÉS DE UN LARGO PERÍODO EN DESUSO · Verifique las pilas del mando a distancia (control remoto inalámbrico). [. . . ]