Manual de instrucciones LG MS-114YLL

[. . . ] · Cocer verduras gratinadas · Cocinar lasaña y pasta al horno · Cocinar todo tipo de asados, aves, brochetas, etc · · · · 160W 180W 99 100 99 100 99 100 105 99 104 105 102 105 101 260W 300W Sólo microondas 400W 450W 560W 720W 103 105 MICROONDAS Sólo microondas 104 103 105 700W 900W Sólo grill 106 107 Función combi microondas + grill combi - 1 combi - 2 combi - 3 230W 300W 350W 450W 470W 600W 108 109 109 D AT O S T É C N I C O S MODELO CON CAVIDAD DE 23 LITROS Dimensiones externas (LXHXP)520x305x400 Dimensiones internas (LXHXP) 322x218x331 Peso aproximado 19 kg Diámetro del plato giratorio 31 cm Lámpara del horno 25 W AMBOS Para ulteriores detalles se ruega consultar la placa característica, situada en el aparato. Este aparato es un producto conforme a las normas CEE 89/336 y 92/31 a propósito de la Compatibilidad Electromagnética. MODELO CON CAVIDAD DE 17 LITROS Dimensiones externas (LXHXP)450x290x380 Dimensiones internas (LXHXP) 285x205x280 Peso aproximado 17 kg. Diámetro del plato giratorio 27 cm Lámpara del horno 25 W MODELOS P O T E N C I A P R O D U C I D A La potencia producida en wat de su horno se encuentra en la placa de datos del aparato bajo "MICRO OUTPUT". A la hora de consultar las tablas tenga como referencia siempre la potencia de su horno. [. . . ] Es mejor usar tiempos de descongelación levemente inferiores a los indicados. La duración de la descongelación cambia según el grado de congelación. " y programar con el mando temporizador el 100 E 30-05-2002 10:35 Pagina 101 Tiempos de descongelación MICROONDAS Tipo Mando Cantidad funciones Tiempo de cocción 17 Lt. 700 W 900 W 29 - 32 26 - 29 Notas Tiempo de reposo (minutos) CARNE · Asado (cerdo, vaca, ternera, etc. ) · Bistec, chuletas, rebanadillas · Estufado, goulasch · Molido " · Hamburguesas · Salchichas AVES · Pato, pavo · Pollo entero · Pollo a trozos · Pechuga de pollo VERDURAS · Berenjenas a dados · Pimientos a trozos · Guisantes gratinados · Corazones de alcachofas · Espárragos a trozos · Judías cortadas · Brécoles enteros · Coles de Bruselas · Zanahorias a rodajas · Cimas de coliflor · Mixto de verduras · Espinacas cortadas PESCADO · Filetes · Tajadas · Entero · Gambas PRODUCTOS LECHEROS/QUESERÍA · Mantequilla · Queso · Nata PAN · 2 panecillos medianos · 4 panecillos medianos · Pan a rebanadas · Pan integral a rebanadas FRUTA · Fresas, ciruelas, cerezas, grosellas, albaricoques · Frambuesas · Moras 1 kg 200 500 500 250 200 300 gr gr gr gr gr gr " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 20 5 10 15 10 10 10 20 20 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 Quitar el papel de aluminio y las partes metálicas. Se ha descongelado parcialmente. Se necesita el tiempo de reposo. La nata hay que sacarla de su recipiente y ponerla en un plato. 10 18 14 11 11 13 34 34 19 18 22 21 18 14 19 21 20 20 19 18 13 14 14 15 18 15 - 12 7 - 9 20 15 - 17 16 11 - 13 13 8 - 10 13 8 - 10 15 10 - 12 37 37 21 20 24 23 20 16 21 23 22 22 21 20 15 16 16 17 20 17 31 31 16 15 19 18 15 11 16 18 17 17 16 15 10 11 11 12 15 12 34 34 18 17 21 20 17 13 18 20 19 19 18 17 12 13 13 14 17 14 (*) 1, 5 kg 1, 5 kg 500 gr 300 gr 500 500 500 300 500 500 500 500 500 450 300 300 300 400 500 400 gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr Cuando se acaba el tiempo de reposo, lavar debajo del agua caliente para eliminar el eventual hielo. Para facilitar la descongelación, separar de vez en cuando las verduras. 250 gr 250 gr 200 ml 150 300 250 250 gr gr gr gr 10 - 12 11 - 13 7-9 8 - 10 10 15 5 3 3 3 3 10 10 6 13 - 15 10 - 12 2 6 6 6 3 7 7 7 1 5 5 5 2 7 7 7 Poner el pan directamente en el plato giratorio. 500 gr 300 gr 250 gr 13 - 14 10 - 12 9 - 10 7-8 6-7 4-5 Dar vueltas 2-3 veces Dar vueltas 2-3 veces Dar vueltas 2-3 veces (*) Estas indicaciones son aptas para realizar las pruebas de descongelamiento de carne molida de acuerdo a la norma IEC 705 par. 18. 3. Dar vuelta la carga a la mitad del tiempo planteado. La carga se apoya directamente sobre el plato giratorio. Mayores indicaciones, también relativas a otras pruebas de prestaciones de acuerdo a las normas IEC 705, estarán indicadas en la tabla de pág. 2 101 E 30-05-2002 10:35 Pagina 102 MICROONDAS UTILIZAR LA FUNCIÓN SÓLO MICROONDAS PA R A C A L E N TA R El calentamiento de alimentos es una función en la que su horno microondas demuestra su completa utilidad y eficacia. Respecto a los métodos tradicionales, en efecto, utilizando las microondas se obtiene un evidente ahorro de tiempo y, por lo tanto, también de energía eléctrica. · paquetes de lasañas y de pasta con relleno · paquete de carne con arroz y/o verduras · paquete de pescado y/o verduras precocidas · paquete de pescado y/o verduras crudas · porciones de carne y/o verduras · porciones de pasta canelones o lasañas · porciones de pescado y/o arroz 400 gr 400 gr 300 gr 300 gr 400 gr 400 gr " " " " " " 7-9 7-9 5-7 7-9 8 - 10 8 - 10 5-7 5-7 3-5 5-7 6-8 6-8 Se consideran paquetes de cualquier tipo de alimento precocido congelado para calentar a una temperatura de 70°C directamente en su paquete: si el recipiente es metálico ponerlo directamente en el plato en el cual se come y aumentar los tiempos de algunos minutos. Quitar el alimento crudo de eventuales paquetes y colocarlo en un recipiente adecuado al microondas y cubrir. Se consideran porciones de cualquier tipo de alimento ya cocido congelado para calentar a una temperatura de 70°C. Poner El alimento congelado en el plato en el cual después se come y cubrirlo con otro plato al revés o una pyrex. Controlar que al centro esté bien caliente; si es posible mezclar el alimento. 300 gr 7-9 5-7 " BEBIDAS DE NEVERA (TEMP. INICIAL 5°/8°C) HASTA 70°C APROX. · 1 taza de agua 180 cc 1'. 30"-2 1-1'. 30" " · 1 taza de leche 150 cc 1-1'. 30" 0'. 30"-1 " · 1 taza de cafè 100 cc 1-1'. 30" 0'. 30"-1 " · 1 taza de caldo 300 cc 3-4 2-3 " Todas las bebidas se tienen que mezclar con el fin de calentarlas uniformemente. Para el caldo se aconseja cubrirlo con un plato al revès. BEVANDE DA TEMPERATURA AMBIENTE (TEMP. INIZIALE 20°/30°C) HASTA 70°C APROX. · · · · 1 1 1 1 taza taza taza taza de de de de agua leche cafè caldo 180 150 100 300 cc cc cc cc " " " " 1-1'. 30" 0'. 30"-1 Todas las bebidas se tienen que mezclar con el 0'. 30"-1 0'. 15"-0'. 45" fin de calentarlas uniformemente. 0'. 30"-1 0'. 15"-0'. 45" Para el caldo se aconseja cubrirlo con un plato 1 - 2 al revès. [. . . ] Es mejor que sean del mismo tamaño Es mejor usar los pimientos bajos y anchos. Las berenjenas se pueden preparar primero fritas o a la parrilla. Tiempos obtenidos con las patatas crudas. ( ) Dejar un poco de grasa alrededor para evitar que se seque. [. . . ]