Manual de instrucciones LG PRCKD20E

[. . . ] Visit us at : http://www. lgservice. com LG LG KIT DE CONTROL DE AHU Manual del propietario Modelos : PRCKD20E PRCKD40E ESPAÑOL IMPORTANTE · Lea este manual de instalación completamente antes de instalar el producto. · El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con los estándares nacionales de cableado y solamente por personal autorizado. · Por favor, una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras consultas. Manual de instalación del KIT DE EXPANSIÓN AHU ÍNDICE I Precauciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 I Sensor necesario según el modo de funcionamiento. . . . . . . 6 I Descripción de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I Manejo básico del controlador remoto por cable . . . . . . . . . . . . . . 8 I Funciones principales del controlador remoto por cable . . . . 9 I Funciones complementarias del controlador remoto por cable. . . . 11 I Humidificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 I Control de la humedad deseada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 I Ventilación automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 I Control del nivel deseado de CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 I Funciones de reserva del controlador remoto por cable . . . . . . 15 I Ajuste horario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 I Programación: programación temporizada simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 I Programación: Encendido mediante programación temporizada . . . . . . . . . . . 18 I Programación: Apagado mediante programación temporizada. . . . . . . . . . . . . . 19 I Programación: programación temporizada semanal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 I Programación: programación temporizada para periodos de vacaciones. . . . . . . 22 I Ajuste de función de la instalación del controlador remoto por cable. . . . . 23 I Cómo iniciar el modo de ajuste de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 I Ajuste de función mediante código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 I Ajuste de dirección del control central. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 I Ajuste de la apertura del regulador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 I Ajuste maestro/esclavo del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 I Modo de funcionamiento manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 I Funcionamiento del ventilador de SA (suministro de aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 I Funcionamiento del ventilador de RA (retorno de aire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 I Comprobaciones previas a la llamada al servicio técnico. . . . . . . . 30 I Prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 I Función de autodiagnóstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2 AHU KIT DE EXPANSIÓN Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario u otras personas y daños materiales, deben seguirse las siguientes instrucciones. [. . . ] No obstante, Deshumidificación RA (retorno de aire) si la unidad AHU no cuenta con un sensor de temperatura/humedad Temperatura de OA/ de OA ni con un sensor de temperatura/humedad de RA, El modo de Sensor de humedad funcionamiento de deshumidificación no se puede seleccionar. - Esta función permite controlar la humedad hasta alcanzar el Sensor de temperatura de valor fijado mediante la detección del nivel de humedad interior. SA (suministro de aire) - Puede seleccionarse durante el modo de funcionamiento de calefacción. No Sensor de temperatura de obstante, si la unidad AHU no cuenta con un sensor de temperatura/humedad ni con un sensor de temperatura/humedad de RA, no es posible seleccionar RA (retorno de aire) el modo de funcionamiento del humidificador. - Esta función permite controlar la cantidad de flujo de aire Sensor de temperatura de exterior mediante la detección del nivel de CO2 interior, de modo que el nivel de CO2 quede dentro del nivel fijado. SA (suministro de aire) - El nivel de CO2 inicial está establecido en 1000 Sensor de temperatura de ppm, y dicho valor puede cambiarse si se desea. RA (retorno de aire) - Esta función se pone en marcha cuando se selecciona el modo de ventilación automática (función secundaria) durante los modos de funcionamiento de aire Sensor ce CO2 acondicionado o de calefacción. No obstante, si la unidad AHU no cuenta con Actuador del regulador el sensor de CO2 ni con el actuador del regulador, El modo de funcionamiento de ventilación automática no se puede seleccionar. Humidificación Ventilación automática Sensor de temperatura de SA - Cuando la temperatura combinada durante el modo de funcionamiento de calefacción es inferior al valor fijado (5 °C), el Sensor de temperatura de RA dispositivo de precalentamiento se pone en marcha de forma Precalentamiento automática. Dependiendo del sensor aplicado, hay otros modos de funcionamiento que no se pueden ajustar. ESPAÑOL <Aire acondicionado> <Deshumidificador> <Calefacción> <Ahorro de energía> <Ventilador> Manual del propietario 9 Funciones principales del controlador remoto por cable deseada, 3 Para cambiar la temperaturatemperatura pulse el botón de ajuste de y el botón Arriba/Abajo. Aire acondicionado/Ahorro de energía: 18~30 ºC / Calefacción: 16~30 ºC Deshumidificador/Ventilador: no es posible modificar la temperatura 4 Al pulsar el botón Temperatura interior, se mostrará la temperatura devuelta del AHU durante unos 5 segundos. Nivel actual de humedad / CO2 Código de función Valor de humedad, 5 Para comprobar el nivel actualmuestre pulse el botón `Izquierda' cuando se la temperatura interior, y la humedad interior se mostrará en la sección `C' de la pantalla. Para comprobar el nivel actual de CO2, pulse el botón `Derecha' cuando se muestre la temperatura interior, y el nivel actual de CO2 se mostrará en la sección `C' de la pantalla. (Función fijada mediante código) * Código 01: Humedad actual * Código 02: Nivel actual de CO2 Humedad actual Nivel actual de CO2 (Ejemplo) <Humedad actual: 50%> <Nivel actual de CO2: 1500 ppm> 10 AHU KIT DE EXPANSIÓN Funciones complementarias del controlador remoto por cable Funciones complementarias del controlador remoto por cable Humidificador 1 Pulse el botón para funciones secundarias. B icono 2 Cuando parpadeelaelseccióndel de Humidificador en `B' la pantalla, pulse el botón de configuración/cancelación para poner en marcha el humidificador. OK/CLEAR 3 Pulse el botóndetener el una vez más para humidificador. * El humidificador sólo podrá configurarse durante el modo de funcionamiento de calefacción. * El modo de funcionamiento de humidificación sólo se puede usar cuando está instalado el humidificador. * El modo de funcionamiento de humidificación se controla mediante el ajuste de temperatura deseado. ESPAÑOL Manual del propietario 11 Funciones complementarias del controlador remoto por cable Control de la humedad deseada 1 Pulse el botón de ajuste de función. código de 2 Ajuste el`C' de la de función 01. la sección pantalla a C 3 Pulse ellabotón Arriba/Abajo para ajustar humedad deseada. OK/CLEAR 4 Pulse elelbotón de humedadpara activar nivel deseado. * El nivel de humedad deseado se puede controlar dentro de un rango del 40~60% en incrementos del 5%. * La humedad predeterminada está ajustada al 50%. Sección C de la pantalla: Humedad deseada Código de función Valor (Función fijada mediante código) * Código 01: Humedad actual Humedad deseada (Ejemplo) <Humedad actual: 50%> 12 AHU KIT DE EXPANSIÓN Funciones complementarias del controlador remoto por cable Ventilación automática 1 Pulse el botón para funciones secundarias. A el icono 2 Cuando parpadeesección `A' de Automático en la la pantalla, pulse el botón OK/CLEAR para poner en marcha el ventilador automático. 3 Si desea cancelar la función de ventilador automático y regresar al modo de funcionamiento anterior, pulse el botón OK/CLEAR una vez más. ESPAÑOL * La función de ventilador automático sólo podrá configurarse durante los modos de funcionamiento de aire acondicionado o calefacción. Manual del propietario 13 Funciones complementarias del controlador remoto por cable Control del nivel deseado de CO2 1 Pulse el botón para funciones secundarias. C código de 2 Ajuste el`C' de la de función 02. la sección pantalla a 3 Pulse elelbotón Arriba/Abajo para ajustar nivel de CO2 deseado. el botón 4 Pulseconfirmar OK/CLEARCO2 para el nivel de deseado. * El nivel de CO2 deseado se puede controlar dentro de un rango de 500~1500 ppm, en incrementos de 100 ppm. * El nivel de CO2 predeterminado está ajustado en 1000 ppm. Sección C de la pantalla: Nivel de CO2 Código de función Valor (Función fijada mediante código) * Código 02: Nivel deseado de CO2 Nivel deseado de CO2 (Ejemplo) <Nivel deseado de CO2: 500 ppm> 14 AHU KIT DE EXPANSIÓN Funciones de reserva del controlador remoto por cable Funciones de reserva del controlador remoto por cable Ajuste horario presionado el 1 Mantengasegundos parabotón la durante 4 ajustar hora actual Ej. ) Cambio de la hora actual en "Monday / AM 10:20" los botones 2 Presioneactual mes/día para ajustar el ESPAÑOL para 3 Presione el botónsegmento desplazarse al modo AM/PM (el "AM/PM" parpadeará). 4 Ajuste el valorelAM/PM presionando botón . para desplazarse al 5 Presione el botón (Parpadeará el segmento ajuste de la "Hora" "Hora") 6 Ajuste la hora presionando los botones. Manual del propietario 15 Funciones de reserva del controlador remoto por cable 7 Presione el botón para desplazarse al ajuste de los "Minutos" (Parpadeará el segmento "Minutos") 8 Ajuste los. minutos presionando los botones 9 Presione el botón finalizar. 10 para Durante el proceso, presione el botón para cancelar y salir del modo de ajuste (En caso de salir con una información incompleta, el sistema adoptará la configuración previa) 16 AHU KIT DE EXPANSIÓN Funciones de reserva del controlador remoto por cable Programación: programación temporizada simple En caso de no existir ajustes programados en el sistema, es posible realizar una programación temporizada simple en la unidad interior. [. . . ] de funcionamiento 2 El LEDse encenderá. del ventilador de RA 1 LED de funcionamiento del ventilador de RA 2 LED de funcionamiento del ventilador de SA 3 Controlador remoto por cable 4 Conmutador del ventilador de SA 5 Conmutador del ventilador de RA 3 Cuando interruptoreldel ventilador de RA se ajusta en OFF, ventilador de RA dejará de funcionar y podrá manejarse de forma automática con el controlador remoto por cable. * Durante el manejo de la unidad AHU con el controlador remoto por cable, el interruptor de RA del kit de control deberá mantenerse en todo momento en el estado OFF (apagado). Manual del propietario 29 Comprobaciones previas a la llamada al servicio técnico Comprobaciones previas a la llamada al servicio técnico Si hay un problema con el producto, verifique los siguientes elementos antes de ponerse en contacto con el servicio técnico. Comprobación * El interruptor principal está apagado? [. . . ]