Manual de instrucciones LG RHT599H

[. . . ] ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO GRABADORA DE DVD/ HDD DVB-T Lea atentamente este manual antes de utilizar su televisor y consérvelo para futuras referencias. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de garantía. MODEL RHT599H cover-SPA. indd 1 12. 01 2:34 RH49AD-P-BESPLLK-SPA 2/1/12 2:28 PM Page 2 PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: no deberá exponerse el aparato a agua (goteo o salpicadura), ni colocar sobre el mismo objetos con líquido, como jarrones. PRECAUCIÓN sobre el cable de alimentación Se recomienda colocar la mayoría de los aparatos en un circuito dedicado. [. . . ] La casilla de búsqueda por tiempo muestra el tiempo de reproducción transcurrido. Seleccione la casilla de búsqueda y, a continuación, introduzca el tiempo de inicio deseado en horas, minutos, y segundos de izquierda a derecha. Por ejemplo, para encontrar una escena a 2 horas, 10 minutos y 20 segundos, introduzca "21020" y pulse ENTER. Si introduce números erróneos, pulse b / B para mover el guión bajo (_) hasta los números erróneos. A continuación, introduzca los números correctos. Visualización de la información del disco: qué más puede hacer Ajuste de elementos del menú de reproducción Puede seleccionar un elemento si pulsa vV y cambia o selecciona el ajuste pulsando b B. Selección de un idioma para los subtítulos DVD DivX Durante la reproducción, pulse DISPLAY dos veces para visualizar el menú de reproducción. Utilice v V para seleccionar la opción de subtítulos y, a continuación, utilice b B para seleccionar el idioma deseado para los subtítulos. O Durante la reproducción, pulse SUBTITLE y, a continuación, b B repetidamente para seleccionar un idioma de subtítulos deseado. a b c d e f g Visualización desde un ángulo diferente DVD Si el disco contiene escenas grabadas desde diferentes ángulos, podrá cambiar a un ángulo de cámara diferente durante la reproducción. Durante la reproducción, pulse DISPLAY dos veces para visualizar el menú de reproducción. Utilice v V para seleccionar la opción de ángulos y, a continuación, utilice b B para seleccionar el ángulo deseado. Cómo seleccionar un modo de sonido DVD ALL a b c d e f g Número de título/pista/archivo actual / número total de títulos/pistas/archivos Capítulo actual / número total de capítulos Tiempo de reproducción transcurrido Canal o idioma de audio seleccionado Subtítulos seleccionados Ángulo seleccionado / número total de ángulos Modo de sonido seleccionado DivX La unidad puede producir un efecto envolvente 3D Surround, que simula una reproducción de audio multicanal con dos altavoces estéreo convencionales, en lugar de los cinco o más altavoces que normalmente se necesitan para escuchar audio multicanal en un sistema de cine en casa. Durante la reproducción, pulse DISPLAY dos veces para visualizar el menú de reproducción. Utilice v V para seleccionar la opción de sonido y, a continuación, utilice b B para seleccionar el modo de sonido deseado (3D SUR. o NORMAL). 23 RH49AD-P-BESPLLK-SPA 2/1/12 2:28 PM Page 24 Visualización de información mientras ve la televisión Mientras ve la TV, pulse DISPLAY para visualizar la información que aparece en pantalla. e a b c Cambio de programa de televisión Utilice PR+/PR- en el mando a distancia para cambiar los programas de la memoria o bien, utilice los botones numéricos (1 a 9) para seleccionar el programa directamente. Cambio de programa de televisión con la lista de programas Puede visualizar la lista de programas de televisión utilizando el botón PR LIST y alternando entre diferentes programas de televisión de la lista de canales. Mientras ve un programa, pulse PR LIST para visualizar la lista de programas de televisión. Seleccione el programa deseado utilizando v / V y pulse ENTER para cambiar de programa de televisión. d a Indica el número del canal, nombre de la emisora y señal de audio (Stereo, Bilingual, Mono) recibida por el sintonizador. (La indicación de señal de audio sólo está disponible en los canales analógicos. ) b Indica el nombre y formato del soporte. c Indica el modo de grabación, espacio disponible y barra de progreso del tiempo transcurrido. e Indica el título del programa, la hora de inicio, la hora de finalización, etc. (Icono de mensaje de texto ampliado): indica que hay un mensaje de texto ampliado disponible para ofrecer descripciones detalladas del programa, (consulte la página 25). (Icono de subtítulos en televisor digital): indica que el programa actual incluye subtítulos. (Icono de anchura): indica que el programa actual se muestra en un formato de imagen ancha. (Icono de teletexto): indica que se dispone de teletexto, (consulte la página 26). Selección en la lista de programas Puede alternar en la lista de programas, eligiendo: TELEVISIÓN DIGITAL, TELEVISIÓN ANALÓGICA o RADIO. [. . . ] b El programa de emisión no está en formato estéreo. b Las tomas de salida A/V de la unidad no se conectan a las tomas de entrada A/V del TV. b Si su TV no está equipado con un decodificador de DTS, seleccione las opciones [DTS] a [OFF] en el menú de configuración. Para disfrutar del sonido ambiente multicanal DTS, debe conectar esta unidad a un receptor compatible con DTS mediante una de las salidas de audio digital de la unidad. Reajuste de la unidad Si observa alguno de los siguientes síntomas: La unidad está enchufada, pero no se enciende ni apaga el aparato. La pantalla del panel frontal no funciona. [. . . ]