Manual de instrucciones LG UB5HVMS01P

[. . . ] Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 PRUEBA DE SONIDO/IMAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Prueba de señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 INFORMACIÓN DE SERVICIO/PRODUCTO . . 55 Prueba de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Manual sencillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Selección de la lista de programas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Selección de la lista de programas favoritos . . . . 58 Lista de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ETIQUETA DE ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SERVICIOS DE DATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Servicio MHP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Modo AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Inicialización(reajuste de los valores originales de fábrica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 CONTENIDO CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO EXTERNO CONEXIÓN DE LA ANTENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Conexión con un cable Component . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Conexión con un cable HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Conexión con un cable HDMI a DVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Conexión con un euroconector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Configuración USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexión con un cable RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexión con UN cable RCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Si realiza la conexión con un cable D-sub de 15 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Inserción de un módulo CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CONFIGURACIÓN DEL SALIDA DE AUDIO DIGITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 CONEXIÓN INALÁMBRICA A EQUIPO EXTERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Resolución de visualización admitida . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configuración de pantalla para el modo PC. . . . . 13 Configuración de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 NETCAST Aviso legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Menú Netcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 YOUTUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 AccuWeather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Picasa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/ PROGRAMAS Especificación de RF del mando a distancia Magic Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Registro del mando a distancia Magic Motion. . 27 Cómo utilizar el mando a distancia Magic Motion . 28 Precauciones a tener en cuenta al utilizar el mando a distancia Magic Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Opciones del menú del puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ENCENDIDO DEL TELEVISOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Configuración de inicialización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SELECCIÓN DE PROGRAMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 AJUSTE DEL VOLUMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Menú rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SELECCIÓN Y AJUSTE DE MENÚS EN PANTALLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 AJUSTE AUTOMÁTICO DE PROGRAMAS . . . 35 CONFIGURACIÓN DE TV DIGITAL POR CABLE. 40 SINTONÍA MANUAL DE PROGRAMAS. . . . . . . . . . . 41 Editar programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 INFORMACIÓN CI [INTERFAZ COMÚN] . . . . . . . . 50 PARA UTILIZAR EL VÍDEO EN 3D Vídeo en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Precauciones al utilizar gafas 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Distancia de visualización del vídeo en 3D . . . . . . 79 Visualización de vídeo en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 PARA UTILIZAR UN DISPOSITIVO USB O PC ENTRY MODE (MODO AV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Método de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Lista de películas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 LISTA DE FOTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 LISTA DE CANCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Código de registro de DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 JUEGO/PROGRAMAR Juego/Programar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 I CONTENIDO EPG (GUÍA ELECTRÓNICA DE PROGRAMACIÓN) (EN MODO DIGITAL) EPG (Guía electrónica de programación) . . . . . . 119 Descripción ampliada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Lista de programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Recepción NICAM (Sólo en modo analógico) 151 Selección de salida de sonido del altavoz. . . . . . 151 IDIOMA DEL MENÚ DE VISUALIZACIÓN EN PANTALLA/ SELECCIÓN DE PAÍS . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Selección de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 CONTENIDO AJUSTE DE HORA Configuración del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DEL TEMPORIZADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 CONFIGURACI ÓN DEL TEMPORIZADOR . . 157 CONTROL DE LA IMAGENA CONTROL DEL TAMAÑO (RELACIÓN DE ASPECTO) DE LA IMAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 ASISTENTE DE IMAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 CONFIGURACIÓN DE PRESINTONÍA DE IMÁGENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Ajuste de imagen manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 TECNOLOGÍA DE MEJORA DE IMAGEN . . . . . 130 Control experto de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Reajuste imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Trumotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 ATENUACIÓN LOCAL DE LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Indicador de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Configuración de modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Modo demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 CONTROL PATERNO/CLASIFICACIÓN FIJAR CLAVE Y BLOQUEO SISTEMA . . . . . . . . . . 158 Bloqueo de programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 CONTROL PATERNO (SÓLO EN MODO DIGITAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 BLOQUEO DE ENTRADA EXTERNA . . . . . . . . . . . . 161 BLOQUEO TECLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 TELETEXTO Encendido/apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 TEXTO SIMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 TEXTO SUPERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 FUNCIÓNES TELETEXTO ESPECIALES . . . . . 165 CONTROL DE SONIDO E IDIOMA Nivel de volumen automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 CLARIDAD DE VOZ II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 CONFIGURACI ÓN DE SONIDO PREDEFINIDO ­ MODO DE SONIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 AJUSTE DE CONFIGURACIÓN DE SONIDO ­ MODO USUARIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 SONIDO INFINITO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE ALTAVOCES DE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 CONFIGURACIÓN DE AUDIO DTV (SÓLO EN MODO DIGITAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 SELECCIÓN DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL . . 147 AUDIO RESET (RESTABLECIMIENTO DE AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 AUDIODESCRIPCIÓN (SÓLO EN MODO DIGITAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 I/II Recepción Estéreo/Dual (Sólo en modo analógico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 TELETEXTO DIGITAL TELETEXTO EN SERVICIO DIGITAL . . . . . . . . . . . . 166 TELETEXTO DE SERVICIO DIGITAL . . . . . . . . . . . . 166 APÉNDICE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO . . . . . . 170 CÓDIGOS IR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Aviso de software de código abierto . . . . . . . . . . . . . . . 180 II PREPARATIVOS MODELOS DE TV LCD LED: 47/55LX9*** ACCESORIOS Compruebe que los siguientes accesorios vienen incluidos con el televisor. [. . . ] Digital Living proporciona a los consumidores un uso compartido sencillo de los medios digitales a través de una red con cables o inalámbrica en el hogar. El logotipo de la certificación DLNA hace que resulte sencillo encontrar productos que cumplan las directrices de interoperabilidad de DLNA. Esta unidad cumple las directrices de interoperabilidad de DLNA v1. 5. Al conectar un PC en el que se ejecuta software de un servidor u otro dispositivo compatible con DLNA a esta TV, es posible que sea necesario realizar ciertos cambios en la configuración del software o de los otros dispositivos. Consulte las instrucciones de funcionamiento del software o el dispositivo para obtener más información. NOTA El CD-ROM suministrado de Nero MediaHome 4 Essentials es una edición de software personalizada únicamente para compartir archivos y carpetas en esta TV. El software suministrado Nero MediaHome 4 Essentials no admite las siguientes funciones: transcodificación, interfaz de usuario remota, control de TV, servicios de Internet y Apple iTunes. En este manual se explican las operaciones con la versión inglesa de Nero MediaHome 4 Essentials como ejemplo. Siga la explicación que hace referencia a las operaciones reales en la versión en su idioma. Si una carpeta contiene demasiadas carpetas y archivos es posible que no funcione de forma correcta. Para utilizar la opción DLNA, utilice el programa Nero MediaHome incluido con la TV. No obstante, no podemos garantizar el correcto funcionamiento de programas de terceros. Si desea participar en la recopilación anónima de datos, seleccione la casilla de verificación y haga clic en el botón Next (Siguiente). Haga clic en el botón Exit (Salir) para completar la instalación. Uso compartido de archivos y carpetas Después de instalar Nero MediaHome, debe añadir las carpetas que desee compartir. 1 2 3 4 5 6 7 Haga doble clic en el icono de Nero MediaHome 4 Essentials en el escritorio. Haga doble clic en Red a la izquierda, y defina su nombre de red en el campo Nombre de red. El nombre de red que introduzca será reconocido por su televisor. Haga clic en el icono de Uso compartido situado a la izquierda. Haga clic en Carpetas locales en la pantalla Uso compartido. Haga clic en el icono Añadir para abrir la ventana Examinar carpeta. PARA UTILIZAR UN DISPOSITIVO USB O PC Seleccione la carpeta que contenga los archivos que desee compartir. La carpeta seleccionada se añade a la lista de carpetas compartidas. Haga clic en el icono Iniciar servidor para iniciar el servidor. NOTA Si las carpetas o los archivos compartidos no se muestran en la TV, haga clic en la ficha Carpetas locales y haga clic en Volver a examinar carpeta en el botón Más. Visite www. nero. com para obtener más información y herramientas de software. 87 PARA UTILIZAR UN DISPOSITIVO USB O PC Reproducción de contenido compartido Puede mostrar y reproducir contenido de películas, fotos y música almacenado en su equipo o en otros servidores de medios DLNA. 1 Inicie el servidor en su ordenador o en otro dispositivo conectado a su red doméstica. 2 Seleccione MIS MEDIOS. 3 Seleccione Lista películas, Lista fotos o Lista música. [. . . ] Clave (comando: m c) Envía el código de clave del mando a distancia por infrarrojos. Transmisión [m][c][ ][Set ID][ ][Dato][Cr] Dato: código de clave. Confirmación [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Dato][x] 23. Selección de entrada (Command: x b) (Entrada principal de imagen) Selecciona la fuente de entrada para la imagen principal. [. . . ]