Manual de instrucciones LIFESCAN ONETOUCH ULTRALINK

[. . . ] TM Sistema de supervisión de glucosa en sangre Envía resultados precisos de glucosa mediante comunicación inalámbrica a los dispositivos MiniMed Paradigm® y Guardian® Manual del propietario Se aplica a las bombas de insulina Medtronic MiniMed Paradigm® y a los sistemas REAL-time Guardian® ¡Bienvenido a la familia OneTouch®! OneTouch® está comprometida a crear un mundo sin límites para personas con diabetes. El medidor OneTouch® UltraLinkTM desarrollado por LifeScan y Medtronic Diabetes facilita la obtención del resultado de una prueba de glucosa en sangre, así como la revisión de resultados anteriores. Diseñamos este producto para facilitar las pruebas y ayudarle a controlar la diabetes. Una funcion inalambrica especial permite la transmision automatica de resultados de pruebas de glucosa a dispositivos Medtronic Diabetes compatibles*. [. . . ] El profesional médico que lo atiende puede trabajar con usted para decidir qué medidas, si las hubiera, debe tomar si sus resultados son superiores a 180 mg/dL. Si su medidor muestra GLUCOSA ALTA (HIGH GLUCOSE), es posible que usted presente un nivel muy alto de glucosa en sangre (hiperglucemia grave) que supera los 600 mg/dL. Realice una nueva prueba de su nivel de glucosa. Si el resultado es otra vez GLUCOSA ALTA, puede indicar un problema grave con el control de glucosa en su sangre y es importante que obtenga y siga las instrucciones del profesional médico que lo atiende sin ninguna demora. 35 Cómo aplicar la sangre y leer los resultados Cómo aplicar la sangre y leer los resultados æ PRECAUCIÓN: Resultados de glucosa inesperados que se repiten Si continúa obteniendo resultados inesperados, verifique el sistema con solución de control. Consulte Cómo realizar una prueba con solución de control, páginas 48-53. Si usted tiene síntomas que no se corresponden con los resultados de la prueba de glucosa en sangre y siguió todas las instrucciones incluidas en este manual, llame al profesional médico que lo atiende. Nunca ignore síntomas ni realice cambios significativos en su programa de control de la diabetes sin consultar al profesional médico que lo atiende. æ PRECAUCIÓN: Conteo inusual de glóbulos rojos Un hematocrito (porcentaje de su sangre que corresponde a glóbulos rojos) que sea muy alto (más del 55%) o muy bajo (menos del 30%) puede producir resultados falsos. 36 Cómo retirar la lanceta utilizada Retire la tapa del dispositivo de punción tirando hacia fuera. Cubra la punta expuesta de la lanceta antes de retirarla. Coloque el disco protector de la lanceta sobre una superficie dura. Empuje la punta de la lanceta hacia dentro del disco. Retire la lanceta y colóquela en un recipiente para objetos punzantes. Coloque nuevamente la tapa. Cómo aplicar la sangre y leer los resultados Cómo desechar la lanceta y la tira reactiva utilizadas Es importante desechar con cuidado la lanceta usada luego de cada uso, para evitar que se produzcan lesiones accidentales con las puntas de las lancetas. Las tiras reactivas y las lancetas utilizadas pueden considerarse un desecho de riesgo biológico en su región. Asegúrese de seguir los reglamentos locales para su eliminación adecuada. 37 Cómo adjuntar indicadores o comentarios a sus resultados Su medidor le permite adjuntar notas opcionales a sus resultados de glucosa en sangre. Existen dos clases de notas y diferentes razones para aplicarlas. Tipo de nota Recomendación Indicador Agregue un indicador de comida de comida a cada resultado de glucosa en sangre. Beneficio Le permite relacionar los efectos de los alimentos con sus resultados de glucosa en sangre. Le proporciona promedios separados para pruebas antes de comer y después de comer. Comentario Seleccione un comentario Le ayuda a tener un registro de apropiado siempre que las posibles razones de los se haga pruebas bajo resultados de la prueba. condiciones que usted o el profesional médico que lo atiende crea que sea necesario anotar. 38 Puede adjuntar estas notas luego de una prueba de glucosa en sangre o luego de que el resultado se haya transmitido al dispositivo asociado si la función COMUNICAR C/BOMBA está activada. En ambos casos debe adjuntar las notas antes de retirar la tira reactiva utilizada del medidor. También puede modificar notas cuando revise un resultado anterior. No podrá agregar un indicador de comida o comentario a un resultado marcado como prueba con solución de control. Puede optar por no adjuntar ningún indicador de comida ni comentario después de la prueba de glucosa en sangre. [. . . ] . 36 Promedios de resultados, antes o después de comer . . 44 Promedios de resultados, de 7, 14 y 30 días . . 43 Resultados anteriores, cómo revisarlos . . 43 Radiofrecuencia (RF), comunicación . [. . . ]