Manual de instrucciones LINE 6 M9 2.0 ADVANCED GUIDE

[. . . ] ® M9 Stompbox Modeler v2. 0 DELAY MOD DISTORTION FILTER VERB Guía avanzada Una exploración exhaustiva de las tecnologías digitales y de las maquinaciones musicales del M9 Stompbox Modeler. EdiciónlimitadadeElectrophonic A tener en cuenta: Line 6®, DL4TM, MM4TM, FM4TM, DM4TM, Verbzilla®, POD® y VettaTM son marcas comerciales de Line 6, Inc. El resto de los nombres de productos, marcas comerciales y nombres de artistas son propiedad de sus respectivos propietarios, y no están asociados ni afiliados de ninguna forma con Line 6. Los nombres de productos, imágenes y nombres de artistas se utilizan únicamente con la finalidad de identificar los productos cuyos tonos y sonidos se estudiaron durante el desarrollo del modelo de sonido de Line 6 para este producto. La utilización de estos productos, marcas comerciales, imágenes y nombres de artistas no implica ningún tipo de cooperación ni endoso. Guía avanzada del M9 v2. 0 Guía avanzada del M9 V2. 0 © 2009 Line 6, Inc. Tabla de Contenido Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si llega un momento en que decides volver a empezar, simplemente desconecta el pedal del panel posterior y todas las asignaciones del pedal sin guardar se eliminarán. Indicaciones del valor de puntera y de talón En el firmware de la V2. 0, hemos añadido una nueva función para visualizar los valores actuales de puntera y de talón del pedal de expresión. Como te mostramos en la siguiente imagen de la LCD, los valores de puntera y de talón se indicarán en un gráfico de parámetros horizontal o vertical. Esto te permite ver los valores exactos de la puntera y del talón. 3B FILTER 0. 84HZ Growler FREQ PITCH Q MIX Si no se definen valores para la puntera y el talón del pedal de expresión, para un parámetro en particular, no se indicará en el gráfico. Detalles del modelo Modelo de compresor de válvulas Además de los 5 compresores, todos ellos compresores de pedal típicos, también hemos incluido un nuevo modelo Tube Comp en el M9, basado en el clásico compresor óptico de estudio Teletronix LA-2A®, conocido por su suave sonido de válvulas, fácil de ajustar. Lo encontrarás al final del grupo de efectos de distorsión. 1A 3·4 Así es cómo funciona: DIST Tube Comp THRESH LEVEL · Ajusta el mando 1 para definir el "Threshold" ­ los valores más bajos implicarán más compresión, junto con una etapa de ganancia de compensación automática condicionada al ajuste de "Threshold". · Ajusta el nivel de salida con el mando 2. Para utilizar el modelo Tube Comp sólo para realzar, utiliza un valor "Threshold" alto y ajusta el nivel que desees. * Para una explicación más detallada de los modelos de efectos en el M9 (unos 100), descárgate el pdf M9 & M13 v2. 0 FX Parameters en www. line6. com/manuals. * Todos los nombres de los productos utilizados en este manual son marcas comerciales de sus respectivos propietarios, que no están asociados ni afiliados en forma alguna con Line 6. Las marcas comerciales de otros fabricantes sólo se utilizan para identificar los productos de los fabricantes cuyos tonos y sonidos se estudiaron durante el desarrollo de los modelos de sonido de Line 6. Teletronix LA-2A es una marca comercial registrada de Universal Audio Inc. Detalles de escenas detalles de esCenas El M9 te ofrece dos maneras diferentes de seleccionar las escenas, en función de cómo te guste trabajar. Puedes seleccionar entre el modo Momen Scene o el modo Latch Scene. Básicamente, una escena es el equivalente a la configuración de una pedalera única, que puedes programar tú mismo. Incluye hasta 3 efectos activos y otros 3 efectos configurados pero omitidos. Cuando seleccionas una escena particular, todos los 6 efectos se cargan inmediatamente en el M9, exactamente igual que se guardaron. En cualquier momento, puedes activar alguno de los 3 efectos omitidos, sustituyendo cualquiera de las 3 unidades de efectos activa en sus respectivas filas. Si utilizas un pedal de expresión en tu equipo, deberías saber que todas las asignaciones de puntera y de talón del pedal se pueden guardar en una escena, por lo que existe una infinidad de combinaciones únicas. A continuación te damos algunos detalles del modo Momen Scene y del modo Latch Scene. 4·1 Modo Momen Scene Con el M9 en el modo Momen Scene, cuando pises los conmutadores 3A + TAP para entrar en el modo de selección de escena, la LCD mostrará las 6 escenas disponibles en 3 columnas de A y B, que representan los conmutadores de pedal [A] y [B], como puedes ver en el siguiente gráfico. · La escena 2A es la escena actual, como lo indica la letra A invertida · Pulsa el conmutador TAP para salir del modo de selección de escena y volver a la escena actual · Los 6 nombres de escena representan los 6 destinos de memoria de escena · Para seleccionar una carpeta de escena diferente, gira el mando MODEL SELECT · Para seleccionar una escena, pisa uno de los conmutadores [A] o [B] de la unidad de efectos. · Seleccionas una escena pisando uno de los conmutadores de FX [A] o [B] que se corresponden con A o B en la LCD. La escena que selecciones se cargará inmediatamente. · Si seleccionas una carpeta de escenas diferente (de 1 a 4), deberás seleccionar un escena en 3 segundos; de lo contrario, la pantalla se apagará y volverá a la carpeta de escenas actual. Detalles de escenas · Cuando la escena se cargue, verás su primer efecto activo visualizado en la LCD. Si lo deseas, puedes cambiar los parámetros, o puedes activar cualquiera de los efectos omitidos. 4·2 · Para ver el siguiente efecto en la LCD, pulsa el conmutador TAP + el mando MODEL SELECT simultáneamente. · Si estás en el modo Autosave, cualquier cambio que realices en la escena se guardará, igual que en una pedalera real. (Para más detalles acerca de Autosave o Manual Save, consulta la page 2·4. ) · Para seleccionar una escena nueva, vuelve a pisar los conmutadores 3A + TAP y regresarás al modo de selección de escena. Repite los pasos anteriores y selecciona una nueva escena. Modo Latch Scene En el modo Latch Scene la diferencia principal es que cuando entras en el modo de selección de escena, las 3 columnas de los nombres de escena A y B se visualizarán en la LCD. BBB AAA PRESS TAP TO CANCEL Select Scene Cualquier escena que selecciones se cargará de la forma habitual, pero no visualizarás sus efectos en las LCDs. [. . . ] · Pisa el conmutador REVERSE para salir y, a continuación, pulsa PLAY. Escucharás el bucle inicial y tu primera pista añadida tal y como se grabó originalmente, mientras que tu segunda pista añadida se reproducirá a la inversa. Esto sólo te demuestra unas cuantas posibilidades. Experimenta tú mismo. 5·5 Apéndice A: Referencia apéndiCe a: referenCia Control MIDI El M9 enviará y recibirá mensajes CC MIDI y Program Change en cualquier canal MIDI del 1 al 16 u "Omni", seleccionable desde la pantalla MIDI en el modo de configuración. [. . . ]