Manual de instrucciones LINKSYS WVC54GCA

[. . . ] 75 Uso de la utilidad de la cámara por primera vez . Al leer la Guía del usuario pueden aparecer varios iconos que llaman la atención sobre ciertos aspectos . A continuación se describen dichos iconos: NOTA: Esta marca de verificación indica que hay una nota útil a la que se debe prestar una atención especial mientras se utiliza el producto . ADVERTENCIA: Este signo de exclamación indica que hay una precaución o advertencia y que algún elemento podría provocar daños en las instalaciones o en el producto . [. . . ] Com/international existen nuevas versiones de firmware que pueden descargarse de forma gratuita . Si la cámara funciona correctamente, no es necesario descargar una versión más reciente del firmware, a menos que dicha versión contenga nuevas funciones que desee utilizar . Al cargar nuevo firmware en la cámara, no siempre mejora su rendimiento . Linksys le recomienda que actualice el firmware de la cámara dentro de su red; en otras palabras, utilice un ordenador de la red local de la cámara . Si intenta actualizar el firmware de la cámara desde un lugar remoto (usando un ordenador que esté fuera de la red local de la cámara) la actualización fallará . Haga clic en Browse (Examinar) para buscar el archivo extraído y, a continuación, haga doble clic en él . Haga clic en Start Upgrade (Iniciar actualización) y siga las instrucciones en pantalla . Haga clic en Add User (Agregar usuario) para guardar la información actualizada . otras operaciones: · Clear (Borrar) Mientras esté editando la información de un usuario, haga clic en Clear (Borrar) para borrar los campos User Name (Nombre de usuario), Password (Contraseña) y Confirm Password (Confirmar contraseña) y comience de nuevo . Delete All (Eliminar todos) Para borrar la base de datos, haga clic en Delete All (Eliminar todos) y después, haga clic en OK (Aceptar) para confirmar . para guardar los cambios , haga clic en Apply (Aplicar) . Para cancelar cualquier cambio sin guardar, haga clic en Cancel (Cancelar) . Para obtener información adicional sobre las funciones de la pantalla, haga clic en Help (Ayuda) . La pantalla Setup > Users (Configuración > Usuarios) le permite designar los derechos de acceso de los usuarios de la cámara . La pantalla Setup > Options (Configuración > Opciones) le permite configurar un servicio DDNS, los parámetros UPnP y los parámetros de puerto alternativo . El sistema dinámico de nombres de dominio (DDNS) le permite asignar un nombre de dominio y de host fijo a una dirección IP dinámica de Internet . Enable/Disable (Activar/Desactivar) Si desea que la cámara pueda utilizar un puerto alternativo para las comunicaciones, seleccione esta opción . Enable DDNS (Activar DDNS) Seleccione esta opción para activar el servicio DDNS con la cámara . E-Mail Address (Dirección de correo electrónico) Introduzca la dirección de correo electrónico empleada para registrar el servicio DDNS . tZO Key (Clave TZO) Introduzca la clave TZO suministrada por su distribuidor de servicios DDNS . Update Period (Periodo de actualización) Utilice esta opción para configurar la comprobación periódica de si ha cambiado la dirección IP de Internet . especifique la frecuencia de comprobación , de Every 10 mins (Cada 10 minutos) a Every hrs (Cada 24 horas) , así como la hora de inicio de la comprobación , en formato hh:mm . [. . . ] siga las instrucciones correspondientes a continuación . Si no utiliza la seguridad inalámbrica, seleccione Disabled (Desactivada) y vaya al paso O . WPA/WPA-Personal Introduzca una frase de paso en el campo Passphrase (Frase de paso) y haga clic en Next (Siguiente) . La frase de paso distingue entre mayúsculas y minúsculas y debe tener una longitud comprendida entre 8 y 63 caracteres . [. . . ]