Manual de instrucciones LOGITECH PURE-FI ANYTIME QUICK-START GUIDE

[. . . ] Asegúrese de que el iPod o iPhone NO están colocados en la base (el iPod o iPhone serán siempre la opción predeterminada si están en la base). Salta adelante/atrás a la canción siguiente (una pulsación) o avance rápido/rebobinado de canción (pulsación continuada) 5. Use el menú del iPod para seleccionar las canciones que desea escuchar. [. . . ] Use el menú del iPod para seleccionar las canciones que desea escuchar. Ajuste el volumen al nivel deseado mediante el mando de control. Repeat, Song/Playlist Réglage de l'horloge Alarme (Marche/Arrêt) Alarme (Affichage/Réglage) Répétition (Chanson/Liste de lecture) Lecture aléatoire Configuración de reloj Alarma (Activada/Desactivada) Alarma (Ver/Configurar) Repetir, Canción/Lista de reproducción (chansons/liste de lecture) Lista de reproducción de canciones en orden aleatorio 8. NOTA: Para AM o PM: el reloj de 12 horas indicará "PM" (a la derecha de la hora) cuando el reloj se haya hecho avanzar a las 12:00 PM. Función de repetición: Para activar la función de repetición de Logitech® Pure-Fi Express PlusTM, pulse el mando de control y, a los diez minutos, volverá a sonar la alarma. para DESACTIVAR la función de repetición , pulse el botón ALARM ON/OFF. NOTA: El tiempo de repetición está preconfigurado en 10 minutos y NO se puede ajustar. La pantalla de mi iPod indica que ya puedo desconectar o que hay un accesorio conectado. Según el modelo de iPod, estos mensajes aparecerán al reproducir memorias de listas de reproducción de iPod. Una vez iniciada la reproducción de música, la pantalla del iPod volverá a la normalidad Para disponer de la información sobre resolución de problemas más actualizada, visite: www. La acústica omnidireccional es una tecnología avanzada que se usa en Logitech® Pure-Fi Express PlusTM y que saca el máximo provecho de cuatro transductores de alta excursión personalizados independientes combinados con una ecualización preafinada. Esto permite que Logitech® Pure-Fi Express PlusTM emita un sonido equilibrado en todas direcciones para todas las frecuencias y proporcione un gran sonido a un nivel constante en toda la habitación. La calidad de sonido general se ve muy mejorada porque tanto los sonidos directos como los reflejados tienen equilibrio tonal. También se elimina el efecto de un único "punto de sonido óptimo" y se ofrece sonido equilibrado en todas las ubicaciones de audición. [. . . ] Esto permite que Logitech® Pure-Fi Express PlusTM emita un sonido equilibrado en todas direcciones para todas las frecuencias y proporcione un gran sonido a un nivel constante en toda la habitación. La calidad de sonido general se ve muy mejorada porque tanto los sonidos directos como los reflejados tienen equilibrio tonal. También se elimina el efecto de un único "punto de sonido óptimo" y se ofrece sonido equilibrado en todas las ubicaciones de audición. [. . . ]