Manual de instrucciones LOWRANCE LVR-250 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] 988-0158-051 www. lowrance. com LVR-250 Radio VHF Instrucciones de instalación y funcionamiento Copyright © 2008 Navico Todos los derechos reservados. Lowrance® es una marca registrada de Navico Ninguna parte de este manual puede ser copiada, reproducida, republicada, transmitida o distribuida con ningún propósito sin previo consentimiento escrito de Lowrance Electronics. Toda distribución comercial no autorizada de este manual está estrictamente prohibida. Lowrance Electronics puede considerar necesario modificar o dar por finalizadas sus políticas, reglamentaciones y ofertas especiales en cualquier momento. [. . . ] CH16 es el canal prioritario, sin embargo, si usted tiene un LVR-250 US y está operando en bancos de canales de USA o Canadá, puede establecer el canal prioritario para cubrir tanto CH16 como CH09 además del canal de trabajo, del siguiente modo: 1. Seleccione RADIO SETUP, luego WATCH MODE. RADIO SETUP WATCH MODE BEEP VOLUME >ONLY 16CH 2. Seleccione ONLY 16CH para modo INT SPEAKER 16CH+9CH de recepción dual, o 16CH+9CH para >WATCH MODE modo de recepción triple. 3-7 Alerta meteorológica (Wx ALERT) Sólo LVR-250 US. El NOAA ofrece varios canales de pronóstico meteorológico en los bancos de canales de USA y Canadá. Si se pronostican condiciones severas tal como tormentas o huracanes, el NOAA transmite una alerta meteorológica a 1050 Hz. Usted puede configurar la radio para captar alertas meteorológicas, del siguiente modo: 1. Seleccione ON (encendido) u OFF WATCH MODE >OFF (apagado) y pulse ENT para activar el >WX ALERT ajuste y regresar al menú. Cuando se transmita una alerta meteorológica, sonará la alarma. Pulse cualquier tecla para oir el mensaje de voz de alerta meteorológica. 30 Lowrance - LVR-250 Instrucciones de instalación y funcionamiento 3-8 Protocolo NMEA (COM PORT) Esta radio usa el protocolo NMEA0183 para recibir datos GPS de una unidad GPS compatible. El Puerto COM debe configurarse correctamente antes de su uso. La radio puede agregarse a un grupo de instrumentos que usen el protocolo NMEA. Seleccione CHECKSUM ON WATCH MODE CHECKSUM WX ALERT (encendido) u OFF (apagado) y pulse >ON >COM PORT OFF ENT para activar el ajuste y regresar al menú. La configuración habitual es CHECKSUM ON. El Puerto COM usa una tasa de 4800 baudios, y puede recibir las siguientes sentencias de datos GPS: RMC, GGA, GLL, GNS. Además, esta radio enviará los siguientes datos NMEA DSC: DSC (para llamada DSC), DSE (para posicionamiento mejorado) Lowrance - LVR-250 Instrucciones de instalación y funcionamiento 31 Sección 4 - Menú de configuración de DSC (DSC SETUP) ADVERTENCIA Debe introducirse un MMSI de usuario válido en la radio antes de que puedan usarse estas funciones DSC. Vease más abajo las instrucciones para Introducir su MMSI de usuario. 4-1 Configuración DSC - Opciones de menú Las siguientes opciones están disponibles mediante la tecla MENU: Introduzca su MMSI de usuario. (Si no tiene un USER MMSI MMSI de usuario, consulte el Apéndice D. ) Introduzca o cambie el nombre y/o detalles de un grupo. GROUP SETUP Consulte la sección 4-3. Escoger una respuesta automática o manual a las llamadas. (Sólo INDIV REPLY LVR-250 US) Consulte la sección 4-4. introducir o cambiar su ATIS MMSI (sólo LVR-250 EU) ATIS MMSI Consulte la sección 4-5. [. . . ] En la República Checa este canal se usa para información náutica con categoría de servicio. En la República Checa este canal se usa para autoridades nave-a-puerto con categoría de servicios. Lowrance - LVR-250 Instrucciones de instalación y funcionamiento 61 d. e. r. D-1 Canales especiales 2 CH 00 1 M1 M2 31 96H L1 L2 L3 F1 F2 F3 AIS1 AIS2 ENVÍO (MHz) 156. 000 157. 425 161. 425 157. 550 162. 425 155. 500 155. 525 155. 650 155. 625 155. 775 155. 825 161. 975 162. 025 RECEPCIÓN (MHz) 156. 000 157. 850 161. 425 162. 150 162. 425 155. 500 155. 525 155. 650 155. 625 155. 775 155. 825 161. 975 162. 025 TIPO DE TRÁFICO Usuarios de la Guardia Costera del Reino Unido Canal de Marina M1 del Reino Unido Canal de Marina M2 del Reino Unido Internacional, Duplex (Holanda) Internacional (Bélgica) Internacional (Escandinavia) Internacional (Escandinavia) Internacional (Escandinavia - no en Dinamarca) Internacional (Escandinavia) Internacional (Escandinavia) Internacional (Escandinavia) respuesta AIS1 AIS2 Sí Sí Sí No No Sí Sí Sí Sí Sí Sí --------NAVE A NAVE NAVE A COSTA Sí Sí Sí Sí Sí No No No No No No --------ETIQUETA DE NOMBRE UK COAST GRD UK MARINA UK MARINA NL MARINA BEL G MARINA LEISURE 1 LEISURE 2 LE ISURE3 FISHING 1 FISHING 2 FISHING 3 --------- Nota: 1. El canal simplex CH00 sombreado solo está disponible en el Reino Unido para usuarios de la Guardia Costera con autorización escrita. [. . . ]