Manual de instrucciones LUX TX250

[. . . ] P R E C A U C I Ó N INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN TERMOSTATO ELECTRÓNICO SMART TEMP MO SERIE TX250 HEAT OFF COOL Fácil de instalar Programe el día y la hora Escoja Calentar O Enfríar Tan Fácil Como 1­2­3 43374 · Su termostato es un instrumento de precisión. · Desconecte la corriente eléctrica del aparato antes de instalar o dar servicio al termostato o a cualquier parte del sistema. No conecte la electricidad hasta terminar el trabajo. · No cruce (puente de conexión) los terminales eléctricos en el control del calentador o del aire acondicionado para probar el sistema. [. . . ] BIEN RESERVADO 1 Base Terminales G Y W RC RH O B N O T A INSTALACIÓN DE LOS ALAMBRES Botón de enganche Si está instalando la base en un material suave, como por ejemplo tablilla de yeso, o si está usando los agujeros de montaje anteriores, es posible que los tornillos no queden sujetados. Con el taladro haga un agujero de 4. 8 mm (3/16 pulgada) en los sitios donde se colocarán los tornillos e introduzca los sujetadores de plástico proporcionados. Después instale la base como se describe a continuación. CONEXIÓN TÍPICA PARA SISTEMAS CONEXIÓN TÍPICA PARA SISTEMAS DE DE CALEFACCIÓN DE 2 ALAMBRES, CALEFACCIÓN DE 3 ALAMBRES SI EL DE 24V Y PARA SISTEMAS DE TERCER ALAMBRE ES EL ALAMBRE MILIVOLTIOS DEL VENTILADOR CONEXIÓN TÍPICA DE SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO (4 ALAMBRES) G Y W RC RH O B G Y W RC RH O B G Y W RC RH O B VENTILADOR VENTILADOR COMPR. VÁLVULA DE GAS VÁLVULA DE GAS VÁLVULA DE GAS TRANSFORMADOR DE 24 Vca o TEMPOPILA 110 TRANSFORMADOR DE 24 Vca o 110 TRANSFORMADOR DE CALEF. Sostenga la base contra la pared, con los alambres saliendo de donde sea conveniente para conectarlos. Encamine los cables hacia el bloque terminal. Coloque la base de manera que produzca la mejor apariencia posible (escondiendo las marcas del termostato viejo). Sujete la base a la pared con los dos tornillos proporcionados. CONEXIÓN TÍPICA DE SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO (5 ALAMBRES) CONEXIÓN TÍPICA DE BOMBAS DE CALOR DE UNA SOLA ETAPA G Y W RC RH O B G Y W RC RH O B VENTILADOR COMPR. VÁLVULA DE GAS VENTILADOR COMPR. PRECAUCIÓN No permita que los alambres tengan contacto entre sí ni con el termostato. Los alambres deben estar atorados entre el espaciador negro y la terminal de cobre. También asegúrese de apretar los 7 tornillos de la terminal eléctrica. DIAGRAMAS DE ALAMBRADO Sistemas de Calefacción B Aislar con cinta* C Aislar con cinta Sistemas de Enfriamiento TRANSFORMADOR DE CALEF. DE 24 Vca 110 ALTERNATE CAMBIO ALTERNATE 110 AGREGAR PUENTE ENTRE Y y W TRANSFORMADOR DE CALEF. DE 24 Vca RETIRAR PUENTE ENTRE RH y RC ** TC Aislar con cinta GF C* Y TC Aislar con cinta RELÉ DEL VENTILADOR COMPRESOR DE ENFRIAMIENTO CONTROL DE CALEFACCIÓN TRANSFORMADOR DE ENFRIAMIENTO TRANSFORMADOR DE CALEFACCIÓN VÁLVULA DE CAMBIO O REGISTRO (ACCIONADA EN ENFRIAMIENTO) VÁLVULA DE CAMBIO O REGISTRO (ACCIONADA EN CALEFACCIÓN) GF RELÉ DEL VENTILADOR COMPRESOR DE ENFRIAMIENTO N O T A "AA" F HR * Si está reemplazando un Honeywell TM-11, aisle con cinta el a lambre "R"; conecte el alambre "B" a la terminal "RH. " alambre "C" para reloj, aisle con cinta el alambre "C. " * Si tiene tanto el alambre Y como el C, aisle con cinta el alambre "C. " LO BAT ** Si está reemplazando un termostato Honeywell con un REEMPLACE LAS PILAS CUANDO APAREZCA EL INDICADOR. Sistemas de Calefacción y Enfriamiento Sistemas de Calefacción y Enfriamiento 4 ó 5 alambres con un transformador TC Aislar con cinta 5 ó 6 alambres con un transformador TC Aislar con cinta 1. 4. Retire las pilas nuevas del paquete. Retire el armazón del termostato según se describió anteriormente. Instale dos nuevas pilas alcalinas Energizer® o Duracell® tamaño "AA" en el compartimiento para pilas. Observe las marcas de polaridad del compartimiento. ADVERTENCIA: Use solamente pilas alcalinas Energizer® o DURACELL®. Compartimiento para pilas RELÉ DEL VENTILADOR COMPRESOR DE ENFRIAMIENTO CONTROL DE CALEFACCIÓN TRANSFORMADOR DE ENFRIAMIENTO TRANSFORMADOR DE CALEFACCIÓN VÁLVULA DE CAMBIO O REGISTRO (ACCIONADA EN ENFRIAMIENTO) VÁLVULA DE CAMBIO O REGISTRO (ACCIONADA EN CALEFACCIÓN) FG Y* C W RELÉ DEL VENTILADOR COMPRESOR DE ENFRIAMIENTO CONTROL DE CALEFACCIÓN TRANSFORMADOR DE ENFRIAMIENTO FG C* Y W V R RC 4 A RH O (Opcional) B (Opcional) NOTA Cuando reemplace las pilas, tendrá aproximadamente un minuto antes de perder la programación. V R RC TRANSFORMADOR DE CALEFACCIÓN O (Opcional) B (Opcional) VÁLVULA DE CAMBIO O REGISTRO (ACCIONADA EN ENFRIAMIENTO) VÁLVULA DE CAMBIO O REGISTRO (ACCIONADA EN CALEFACCIÓN) 5. Alinee la parte superior del cuerpo con la base y presione. La instalación está terminada. Asegúrese de volver a conectar la corriente eléctrica de su sistema de calefacción y/o aire acondicionado. Si es la primera vez que instala las pilas, aparecerá "SUN 12:00 AM" en la pantalla del termostato. [. . . ] Para cambiar la DOWN Para cambiar la temperatura establecida temperatura establecida para para el período de la noche. Mueva el Speed Slide el período durante el día (selector de velocidad) para RUN para empezar los Para pasar al período de la tarde (EVE). programas. DOWN SERVICIO TECNICO Si usted tiene algún problema al instalar o al usar este termostato, por favor lea las instrucciones cuidadosamente. Servicio Técnico disponible a través de nuestro Número de Servicio Técnico. [. . . ]