Manual de instrucciones MAGELLAN ROADMATE 800

[. . . ] Magellan® RoadMateTM Manual de referencia Instrucciones de funcionamiento del Magellan RoadMate 800 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD El Magellan RoadMate 800 es una ayuda para la navegación en automóvil diseñada para ayudarle a llegar al destino deseado. Al utilizar el Magellan RoadMate, debe observar las siguientes normas de seguridad a fin de evitar accidentes que puedan causar lesiones o la muerte a usted o a otras personas: · Mientras se conduce, la necesidad de mirar la pantalla es mínima. Los mensajes verbales le guiarán hasta su destino. El conductor sólo debe introducir datos o programar la unidad con el vehículo detenido. [. . . ] Los campos Altitud y Descripción son opcionales. Vaya al campo Categoría y seleccione Nuevo. Aparecerá un cuadro de diálogo para crear una nueva categoría de PI. Introduzca el Nombre y asigne una Imagen (icono) al PI. El campo Descripción es opcional. La función de Alerta es una alarma sonora que le avisa cuando está a una determinada distancia del PI. Puede establecer un recordatorio inicial (Distancia 1) y un recordatorio secundario (Distancia 2). Distancia 1 Seleccione la unidad de medida que prefiera (Metros o Pies). Distancia 2 27 30 0 30 0 m m Capítulo 11: Funcionamiento básico de la navegación 11. 1 Encender el Magellan RoadMate al sacarlo de la caja Deslice el interruptor REINICIO, situado en la parte superior de la unidad (véase "Vista desde arriba" en la página 6), a la posición "1". Si la alimentación está bien conectada o si la batería está suficientemente cargada, aparecerá la pantalla de Magellan seguida de la pantalla de Advertencia. Para aceptar las advertencias, pulse Aceptar. A continuación, aparecerá la pantalla Consejos breves. Es aconsejable consultar los Consejos breves para familiarizarse mejor con las funciones del Magellan RoadMate. Si no, seleccione ESC para omitir la visualización de los Consejos breves en esta ocasión. De forma predeterminada, se iniciará la aplicación de navegación, y aparecerá la pantalla de Destino. 11. 1. 1 Suspender la energía o modo de "espera" Mientras el interruptor de REINICIO está en la posición "1", puede suspender la energía o bien poner la unidad en modo de "espera" pulsando la tecla SUSPENDER (véase la "Vista frontal" en la página 4). Estando en modo de "espera", la pantalla de la unidad se apagará. La orientación de ruta se reanudará normalmente al reactivarse la unidad. En circunstancias normales de funcionamiento, la energía de la batería puede durar hasta dos semanas en modo de "espera". Es recomendable utilizar la tecla Suspender en lugar de apagar la unidad para adquirir la señal GPS más rápido al reanudar el funcionamiento normal. 11. 1. 2 Gestión de energía El Magellan RoadMate se puede configurar para pasar automáticamente al modo de "espera" tras un periodo de tiempo determinado. Pulse la tecla MENU de la unidad y, a continuación, seleccione Ajustes del sistema y luego Gestión de energía. Para obtener más información sobre la Gestión de energía, véase "Gestión de energía" en la página 85. 11. 2 Reiniciar el Magellan RoadMate Para apagar la unidad completamente, o para reiniciarla en caso de que no responda, deslice el interruptor REINICIO a la posición "0". Espere unos 10 segundos y luego deslice el interruptor REINICIO a la posición "1". Si había una ruta activa en el momento de reiniciar la unidad, al volver a encenderse, le preguntará si desea reanudar o cancelar la ruta activa. 11. 3 Ajustar el volumen La palanca de CONTROL DE VOLUMEN se encuentra en la parte superior del Magellan RoadMate (véase "Vista desde arriba" en la página 6). Utilice la palanca para ajustar el volumen deseado del altavoz. [. . . ] Acimut, en grados Ángulo de elevación, en grados SNR (ratio señal/ruido), es ratio en Hz, no en dB U ­ Se emplea para fijo de posición, N ­ No se emplea para fijo de posición Código fijo incorrecto 0 PVT_OK :fijo correcto 2 ILLEGAL_ALT: altitud no válida < -10 km o > 17, 5 km 4 POSITION_JUMP: salto de posición demasiado grande entre dos generaciones (500 km) 5 ILLEGAL_VELOCITY_OR_ALT: velocidad máx. 951 millas (1. 530 km) 7 TOO_BIG_ACCELERATION máx. 15 m sobre 1, 5 g 8 TOO_SMALL_ALTITUDE -10000 m 9 TOO_BIG_ALTITUDE 17. 500 m 91 Apéndice 10 TOO_BIG_PDOP PDOP máx 50 11 SATS_BELOW_MASK_ANGLE el ángulo de elevación satelital está por debajo del ángulo de máscara 16 ILL_DEFINED_3D_MATRIX la matriz 3X3 no se puede invertir en fijo 3D 17 ILL_DEFINED_2D_MATRIX la matriz 2X2 no se puede invertir en fijo 2D 20 NO_SAT_TIME no hay hora del satélite 23 NOT_ENOUGH_SATS satélites insuficientes para fijo 2D o 3D 24 CANNOT_SELECT_FIX_TYPE 30 VELOCITY_2D_ONLY 2 fijos de satélite sólo para velocidad, pero no fijo de posición 31 BAD_VELOCITY_PDOP 50 pdop demasiado grande para velocidad 32 TOO_MANY_SATS_FOR_2D_VEL hay 4 o más satélites, pero se ofrece fijo 2D 51 WRONG_NUMSAT número de satélites para fijo > 12 o < 2 56 LOOP_3D_NOT_CONVERGING 3D el fijo inicial no es convergente 57 MILLISECOND_ERROR se ha producido un salto de milisegundos 58 LOOP_2D_NOT_CONVERGING el fijo inicial 2D no es convergente 59 BAD_RANGE_CHITEST; residuales posfijo de rango no se ha superado la prueba chi cuadrado 60 BAD_DOPPLER_CHITEST residuales posfijo Doppler no se ha superado la prueba chi cuadrado 61 OSC_DRIFT_ERR demasiada deriva de reloj 60 Hz para XO, 7, 5 Hz para TCXO 62 BAD_DOPPLER_ERR errores Doppler demasiado grandes 4 m/s 63 BIG_RANGE_RESID 110m/40m depende de etiqueta virtual / factores DGPS 64 BIG_DOPPLER_RESID 0, 7m/s 65 HUGE_RANGE_RESID 10 km normal para residuales posfijo para rango 66 HUGE_DOPPLER_RESID 100 m/s normal para residuales posfijo para doppler Normalmente, el código incorrecto es 20 y 23. Segunda página de la estructura de pantalla ESTADO GPS Rumbo XXX (grados) Velocidad XX, X (metros por segundo) Lat. [. . . ]