Manual de instrucciones MAKITA DBC4010

[. . . ] Owner's and Safety Manual (pages 2-25) Manuel d'emploi et de sécurité (pages 26-49) Manual de empleo y de seguridad (página 50-73) Observe siempre las instrucciones de seguridad contenidas en el manual. Los gases de escape del motor de este producto contienen sustancias químicas conocidas en el Estado de California como causantes de cáncer, defectos genéticos y otros problemas relacionados con la reproducción. El mecanismo propulsor de alto rendimiento - el corazón de la desbrozadora - tiene una tecnología completamente nueva: El motor con un óptimo diseño de cilindro, los tiempos de mando controlados por computador y un encendido electrónico exento de mantenimiento posibilitan un rendimiento alto con un bajo consumo de combustible. El árbol de transmisión está diseñado para un exigente uso continuado, con nueve rodamientos y un robusto embrague de fuerza centrífuga. [. . . ] Oprimir el botón de desencastre (I/10) para devolver la libertad de marcha al árbol encastrado. el botón de retención (I/9) saltará (eventualmente , girar levemente la cabeza de hilos). Controlar la libertad de marcha de la cabeza de hilos. La cuchilla y el tornillo correspondiente vienen suministrados con la desbrozadora. Atención: El reajuste del largo del hilo solamente deberá efectuarse con el motor apagado. Al usar la herramienta arriba citada debe montarse la cubierta protectora de metal. Colocar la hoja dentada y luego el disco de presión (M/4) como indica la ilustración. Atención: Al colocar la hoja dentada, observar sin falta la dirección de giro (la flecha sobre la cubier ta protectora metálica y sobre la hoja dentada indican la misma dirección). atención: La tuerca de fijación (K/3) tiene un seguro de plástico. Por razones de seguridad, hay que recambiarla en caso de marcha fácil o a más tardar después de 10 empleos. Oprimir el botón de retención (M/9) y mantenerlo presionado, girar el árbol con la llave universal en el sentido contrario a las agujas del reloj, hasta que encastre el botón de retención y bloquee el árbol. Fijar la tuerca de fijación con la llave universal en el sentido contrario de las agujas del reloj. Controlar la libertad de marcha de la hoja dentada. Para facilitar los trabajos, por ejemplo, cerca de escarpas o de zanjas, se puede girar el engranaje angular (N/13) desde su posición normal a cada costado por 45°. el ajuste: Soltar ambos tornillos (N/14). Casi desatornillar el tornillo (N/15) y empujar el engranaje angular en el sentido de la flecha hasta que se puedan ver 3 perforaciones en el tubo principal. Girar el engranaje angular en el sentido deseado hasta que la posición del tornillo (N/15) coincida con la perforación. Volver a empujar el engranaje angular a su posición de salida, primero volver a fijar, con igual firmeza, el tornillo (N/15) y luego los tornillos (N/14). Los combustibles deben manejarse con cuidado y prudencia. pueden contener sustancias semejantes a disolventes. Cargar combustible sólo en lugares bien aireados o al aire libre. Los vapores de combustible son tóxicos y pueden perjudicar la salud. [. . . ] reemplace inmediatamente los anillos de apriete si estuvieran dañados. El montaje y posicionamiento correcto del silenciador es fundamental para garantizar una protección contra el peligro de incendio causado por escapes de chispas del motor. Servicio y mantenimiento Le recomendamos efectuar un mantenimiento y un examen visual completos por un taller especializado MAKITA en períodos regulares. Si no se necesita la desbrozadora durante más de 6 semanas, deben observarse las recomendaciones siguientes. [. . . ]