Manual de instrucciones MAKITA DCS3500 DCS3501 DCS4300 PARTS LIST

[. . . ] La lubricación automática de la cadena con una bomba de aceite de suministro regulable, el arranque electrónico libre de mantenimiento, el sistema antivibratorio para la protección de la salud y el ergonómico diseño de los asideros y de los elementos de mando brindan una gran comodidad de manejo y facilitan un trabajo descansado. Las motosierras DCS6400, 6401, 7300, 7301, 7900, 7901 MAKITA disponen de un equipamiento de seguridad de avanzada que cumple con todas las normas de seguridad nacionales e internacionales. Comprende protectores de manos en ambos asideros, bloqueo del acelerador, perno de retención de la cadena, cadena de sierra de seguridad y freno de la cadena activable en forma manuel y también automáticamente en el caso de repulsión, a través de la ace-leración ocasionada. En el equipo están realizados los siguentes derechos de propiedad industrial: GBM 29616652, EP 0560201B1. [. . . ] Acto seguido, se pondrá en marcha durante algún tiempo la sierra para ex-pulsar todos los restos de aceite biológico del tanque, del sistema de conducción de aceite y del dispositivo de aserrado. Esta medida es necesaria, ya que diferentes aceites biológicos tienden a conglutinarse, pudiendo causar con esto daños en la bomba de aceite o en piezas conductoras de aceite. Antes de una nueva puesta en marcha, volver a incorporar aceite BIOTOP para cadenas de sierras. En caso de daños causados por el uso de aceite usado o un aceite no apropiado para cadenas de sierra la garantía no es válida. Su comerciante especializado le informa sobre el uso de aceite para cadenas. ¡NUNCA USAR ACEITE USADO! ¡Aceite usado es de gran perjuicio para el ambiente!Aceites usados contienen grandes cantidades de sustancias cancerógenas. Los residuos en el aceite usado causan un desgaste alto en la bomba de aceite y el dispositivo de sierra. En caso de daños causados por el uso de aceite usado o un aceite no apropiado para cadenas de sierra la garantía no es válida. Su comerciante especializado le informa sobre el uso de aceite para cadenas. Aceite usado ¡EVITAR EL CONTACTO CON OJOS Y PIEL! Productos de aceite mineral, y también aceites, desgrasan la piel. Por frecuentes contactos largos la piel se seca. Pueden resultar diversas enfermedades de la piel. Utilice una base de recolección adecuada. C Ajustar el engrase de cadena ¡Sólo si el motor está desconectado!La cantidad de suministro de aceite puede regularse con el tornillo de regulación (1). El tornillo de regulación se encuentra en el lado inferior del cárter. La bomba de aceite está ajustada a un caudal medio por MAKITA. Para reajustar el caudal usar un destornillador y ajustar el tornillo: · girar hacia la derecha para un caudal más pequeño · girar hacia la izquierda para un caudal más grande. Ya pequeñas modiÞcaciones en el tornillo de ajuste (1) pueden inßuir en el caudal de aceite. Controlar durante el trabajo si hay suÞciente aceite para la cadena en el tanque, rellenar en caso necesario. Margen de ajuste 70° 1 D Para poder garantizar el funcionamiento correcto de la bomba de aceite es necesario limpiar con regularidad la ranura-guía de aceite en el cárter del cigüeñal (2) así como el taladro de carga de aceite en el riel de sierra (3). Advertencia: Una vez detenida la marcha del equipo es normal que durante algún tiempo puedan producirse pequeñas fugas del aceite de cadena que aún se encuentra en el sistema de conducción de aceite, en la guía y en la cadena. Utilice una base de recolección adecuada. 2 3 E 15 Arrancar el motor ¡La motosierra solamente se debe poner en marcha una vez Þnalizado el montaje y el control de la misma!Alejarse al menos 3 m del lugar de carga de combustible. Ocupar una posición estable y poner la motosierra sobre el suelo de modo que el dispositivo de sierra no lo toque. [. . . ] · Uso de fuerza, tratamiento inadecuado, uso impropio o accidente. · Avería por recalentamiento debido a ensuciamientos en la caja del ventilador. · Reparaciones por personas no experimentadas o reparaciones inadecuadas. · Uso de piezas de repuesto inadecuadas o de piezas no de orígen MAKITA, si han provocado el daño. [. . . ]