Manual de instrucciones MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400

[. . . ] Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es determinada por la ley. Cuando pone las pilas, presta atención a la polaridad (+ / -): si no son puestas de manera justa, puede causar peligro de explosión. No conecte el adaptador de red a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensión de red corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo. [. . . ] Mando a distancia Diriga el mando a distancia a la parte frontal de uno de los altavoces y pulse un botón para manejar el altavoz. Encienda la fuente audio (radio, Televisor HiFi, CD/MP3/MP4/DVD) conectada con el transmisor. Ajuste el volumen con el botón de volumen ENCENDIDO/APAGADO del altavoz [9], del mando a distancia [15] o con el botón de volumen de la fuente audio. Pon los altavoces y el transmisor juntos (con 7m de distancia como máximo). Pulse el botón de SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA (AUTOTUNING) en el altavoz [8] o en el mando a distancia [14]. Si hay interferencias en el canal elegido, puede elegir otro canal con el conmutador de canales [4] en la parte trasera del transmisor. Después ha de pulsar otra vez el botón de SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA (AUTOTUNING) en el altavoz [8] o en el mando a distancia [14]. Iluminación de altavoz ENCENDIDO/APAGADO La iluminación ambiental se puede encender y apagar con el botón "Light" tanto en los altavoces como en el mando a distancia [7/16]. Utilice el botón del mando a distancia [13] para poner los altavoces en modo stand-by. Si el altavoz fue puesto en modo stand-by con el mando a distancia (el color del LED de indicación cambiará a verde) se apaguará automáticamente después de 5 minutos. Si el transmisor no ha recibido ninguna señal audio o si ha recibido una señal audio muy débil durante 4 minutos se apaguará automáticamente. Cuando recibe una señal audio (fuerte) de nuevo, el transmisor se encenderá automáticamente. * Posiblemente el altavoz esté colocado en una distancia demasiado grande del transmisor. * El nivel de input de la fuente audio está demasiado alto o demasiado bajo. Ajusta el volumen en la fuente audio hasta que reciba un sónido optimal. El mando a distancia no funciona * Controle si las baterías están vacías y reemplace las. [. . . ] Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información más detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto. L'uscita AUDIO della fonte audio normalmente è indicata con o con la scritta AUDIO OUT. [. . . ]