Manual de instrucciones MARMITEK TOTALGUARD

[. . . ] SAFEGUARD AFEGUARD TOTALGUARD OTALGUARD TM ESPAÑOL MODO DE EMPLEO 20134 / 20090424 · SAFEGUARDTM / TOTALGUARDTM ALL RIGHTS RESERVED © ÍNDICE Introducción Avisos de seguridad Opciones básicasvertaling ontbreekt hier 1. 2. 1 Su sistema de seguridad Marmitek __________________________________________________________________ Características importantes _______________________________________________________________________________ Alcance de la señal ______________________________________________________________________________________ 5 6 7 2. 2 2. 3 Consola de seguridad Instalación de la consola _________________________________________________________________________________ 7 2. 1. 1 Conexión del cable telefónico _______________________________________________________________________ 8 2. 1. 2 Conexión del adaptador de corriente alterna (CA) ______________________________________________________ 8 2. 1. 3 Instalación de las pilas de emergencia ________________________________________________________________ 9 Montaje de la consola de seguridad________________________________________________________________________ 9 Los menús _____________________________________________________________________________________________ 10 2. 3. 1 Elección del idioma ________________________________________________________________________________ 10 2. 3. 2 El menú en español ________________________________________________________________________________ 11 Instalación de los mandos a distancia ___________________________________________________________________ Mando a distancia de llavero KR21 ________________________________________________________________________ 3. 1. 1 Funcionamiento del Minimando _____________________________________________________________________ 3. 1. 2 Registro del Minimando ____________________________________________________________________________ Mando a distancia Confort SH624 (estándar con TotalGuard, opcional con SafeGuard) ____________________________ 3. 2. 1 Funcionamiento del Mando a distancia Confort ________________________________________________________ 3. 2. 2 Registro el Mando a distancia Confort ________________________________________________________________ Instalación de los sensores __________________________________________________________________________ Sensor de Puerta/Ventana DS90 ___________________________________________________________________________ 4. 1. 1 Montaje del Sensor de Puerta/Ventana DS90___________________________________________________________ 4. 1. 2 Funcionamiento del Sensor de Puerta/Ventana _________________________________________________________ 4. 1. 3 Registro el Sensor de Puerta/Ventana _________________________________________________________________ Detector de Movimiento MS90 ____________________________________________________________________________ 4. 2. 1 Montaje del Detector de Movimiento MS90 ___________________________________________________________ 4. 2. 2 Funcionamiento del Detector de Movimiento __________________________________________________________ 4. 2. 3 Registro un Detector de Movimiento _________________________________________________________________ Detector de Humos SD10 / SD 90 _________________________________________________________________________ Configuración de la consola de seguridad (SC9000) ______________________________________________________ Configuración de la alarma _______________________________________________________________________________ Programación de los números de teléfono __________________________________________________________________ Grabación de su mensaje_________________________________________________________________________________ Funcionamiento del sistema de seguridad ______________________________________________________________ Configuración de la alarma _______________________________________________________________________________ Alarma de Pánico _______________________________________________________________________________________ ¿Qué ocurre cuando salta la alarma?_______________________________________________________________________ Desactivación del sistema_________________________________________________________________________________ Mensajes de error _______________________________________________________________________________________ 12 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 21 21 22 22 3. 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 2 MARMITEK ÍNDICE 7. [. . . ] Cuando conecte la alarma con su mando a distancia, las lámparas se encenderán y apagarán rápidamente para indicar que el sistema ha sido activado (como el sistema de alarma de su coche) En caso de alarma las lámparas conectadas a los módulos lámpara/iluminación con direcciones A1 y A2 parpadearán. Después de 4 minutos las lámparas permanecerán encendidas. 7. 5 Funciones Confort del Minimando KR21 Encienda y atenúe las luces remotamente. Encienda las lámparas del jardín desde su dormitorio cuando oiga ruidos sospechosos. Presione el botón "LIGHTS ON" (encender luces). Las lámparas en las direcciones A1 y A2 serán encendidas. Presione el botón "LIGHTS OFF" (apagar luces). Las lámparas en las direcciones A1 y A2 serán apagadas. 7. 6 Funciones Confort del mando a Distancia Confort SH624 Encienda y atenúe las luces remotamente. Encienda las lámparas del jardín desde su dormitorio cuando oiga ruidos sospechosos CON EL SELECTOR (4) EN LA POSICIÓN SEC: Los cinco botones inferiores son utilizados para controlar los módulos X-10 Marmitek con sus direcciones correspondientes (Códigos de Unidad 1-5). 24 MARMITEK OPCIONES BÁSICAS Utilice el botón verde (3) para atenuar las lámparas conectadas a los módulos lámpara/iluminación. ALL LIGHTS ON (2): ALL LIGHTS OFF (2): para encender todos los módulos lámpara/iluminación presionando solo un botón. para apagar todos los módulos (módulos lámpara y aparato) presionando sólo un botón. 2 2 SELECTOR EN POSICIÓN 1: 1. . . . . 8: para controlar los módulos de domótica X-10 Marmitek con sus direcciones correspondientes (Códigos de Unidad 1-8). SELECTOR EN POSICIÓN 2: 9. . . . . 16: para controlar los módulos de domótica X-10 Marmitek con sus direcciones correspondientes (Códigos de Unidad 9-16). Deje por ahora el selector CÓDIGO DE CASA (5) en A (vea 10. 6 para más información). 1 3 5 4 7. 7 Funciones Confort de la consola de seguridad Usted también puede controlar los módulos desde la consola. Si usted no ve un menú, la consola está en modo CONTROL CASA. En la pantalla se leerá CONTROL CASA. Para controlar un módulo con Código de Unidad 1, presione 1 y después ON u OFF. Si quiere controlar módulo 12, presione 1, luego 2, y después ON u OFF. 7. 8 Programaciones horarias Usted puede encender las luces a horas programadas, de tal forma que parece que usted está en casa. Para acceder al menú presione el botón o del menú. En la pantalla se leerá "INTRODUCIR PIN". Introduzca su código PIN de 4 dígitos (la configuración de fábrica es 0000. Vea 8. 3 para cambiar el código PIN). Por cada dígito que introduzca, aparecerá un * en la pantalla. Cuando el código PIN haya sido introducido correctamente, la palabra "INSTALAR" se leerá en la pantalla. Utilice los botones / del menú para ir a la opción 9 del menú. [. . . ] Vea www. marmitek. com para más información. ¿Qué hacer si no puede registrar el mando a distancia Confort sh624 con la consola?Mantenga uno de los botones presionado durante unos segundos. Presione el botón PANIC hasta que el indicador empiece a parpadear. [. . . ]