Manual de instrucciones MASSEY FERGUSON TECHNOLOGY BROCHURE

[. . . ] TECNOLOGÍAMF Innovaciones que permiten un control total VISIÓN INNOVACIÓN LIDERAZGO CALIDAD FIABILIDAD SERVICIO ORGULLO COMPROMISO Potentes herramientas para aumentar el rendimiento y la rentabilidad Massey Ferguson es reconocida en todo el mundo por su experiencia inigualable en tecnología agrícola. Como primera compañía en ofrecer control electrónico en tractores, Massey Ferguson continúa suministrando recursos importantes para la investigación y el desarrollo, ofreciendo una gama completa de características técnicas muy innovadoras, además de sistemas y ayudas con el único propósito de contribuir a la productividad de su negocio. La información sobre recolección, supervisión e interpretación es un elemento clave para el éxito de cualquier actividad empresarial hoy en día y la agricultura no es una excepción. Permite un control más detallado de los costes, un mejor aprovechamiento del tiempo y una medición más precisa del rendimiento. Pero no crea que tiene que ser un experto en electrónica para beneficiarse de la tecnología Massey Ferguson, puede que sea muy inteligente y avanzada, pero es muy sencilla de configurar y manejar. [. . . ] Todas las cosechadoras funcionan mejor con una alimentación constante y uniforme. El monitor de carga del cilindro permite a los operadores mantener la cosechadora en funcionamiento al máximo de sus capacidades a la vez que asegura que no está sobrecargada. Al mismo tiempo, la pantalla muestra también las pérdidas de grano de los sacudidores y las cribas para asegurar que los ajustes son los correctos. Caudal constante Para mantener la eficacia óptima de la cosecha con el mínimo esfuerzo del operador, Massey Ferguson ofrece el sistema inteligente y práctico de Caudal Constante. La clave de una producción mayor es garantizar que la cosechadora está completamente cargada en todo momento. Diversas pruebas indican que el sistema puede mejorar la capacidad hasta un 15% con trigo. Datavision III en la nueva cosechadora rotativa MF La nueva cosechadora de gran capacidad de Massey Ferguson, la máquina rotativa Fortia, está equipada con un monitor Datavision III y un sistema de control accionados mediante el avanzado Terminal Virtual C2000. Basado en el probado y eficaz software de Datavision II, el nuevo sistema Datavision III ofrece características mejoradas. El Terminal Virtual C2000 utiliza una pantalla táctil, una serie de botones y un mando giratorio para desplazarse por los menús y seleccionar las funciones. 16 01 Control y supervisión desde la cabina. Los extensos menús ofrecen una variedad de funciones: · · · · · · · Información del funcionamiento Ajustes de la mesa Ajustes de la cosechadora Datos sobre la cosecha Control del motor Mantenimiento Controlador de tareas 02 Pantalla de trabajo de Datavision II. 01 El controlador de tareas gestiona una gran variedad de información acerca de los nombres de la explotación y el campo, funcionamiento de la máquina, rendimiento del cultivo y humedad. Esta información puede registrarse y transferirse de forma sencilla mediante una tarjeta SD. Seguimiento con Auto-Guide El terminal de nueva Consola GTA también ofrece el control total del sistema Auto-Guide, cuando se especifique. Además de asegurar que la anchura de trabajo de la mesa de la cosechadora MF Fortia se utiliza en su totalidad, AutoGuide libera al operador de la responsabilidad de la dirección. Creación de mapas Fieldstar para ganancias futuras Massey Ferguson fue pionero en la supervisión del rendimiento en las cosechadoras y continúa siendo líder gracias a los sistemas más precisos y de fácil manejo existentes. Se suministra con el software GTA300 Mapping (Creación de mapas) para el ordenador, que incluye GTA100 Communicator (Comunicador) y GTA200 Record Keeping (Gestión de registros), lo que lo convierte en la más novedosa estación de información (consulte las páginas 18-20). Ningún otro sistema ofrece características tan sofisticadas y fáciles de manejar. 03 Palanca multifunción en el MF Centora. 04 Aumento de la eficacia de la cosecha. 02 03 05 Flujo constante. 06 La consola C2000. 04 Mapa de rendimiento Velocidad reducida para un mayor rendimiento Velocidad variable Flujo constante Pérdida de grano mínima Rendimiento de grano y paja t/ha 15. 5 14. 5 13. 5 12. 5 11. 5 10. 5 9. 5 8. 5 7. 5 6. 5 05 06 17 Mantenimiento de un margen competitivo La capacidad de recabar y analizar información acerca de su negocio es un factor clave a la hora de mantener los beneficios. La maquinaria y los tractores Massey Ferguson utilizan el software GTA, un paquete de programas modulares de fácil manejo que le ofrece la información clave que necesita para mantener un control exhaustivo de los costes y obtener información detallada sobre registros de seguimiento. El software GTA, desarrollado especialmente por el grupo de soluciones tecnológicas avanzadas de AGCO y Farm Works Software, es un paquete rentable que analiza y mide el rendimiento. Los programas, sencillos y de fácil manejo, forman un completo sistema que comienza con registros simples de todas las operaciones y aplicaciones. GTA100 Communicator (Comunicador) El software GTA100 Communicator (Comunicador), de serie con Consola I y Datatronic III, es el núcleo del paquete. Permite a los usuarios descargar y obtener acceso rápidamente a detalles clave sobre el rendimiento de la máquina. Desde la pantalla de tareas básicas, que constituye el núcleo de la ventana de visualización, los usuarios pueden obtener acceso a toda la información. [. . . ] Siempre reconocible, la marca Massey Ferguson representa el progreso tecnológico y el mejor diseño. Además, realizamos las pruebas más exigentes y seguimos los procesos de calidad más rigurosos en la fabricación de nuestros productos para ofrecer un resultado fiable y eficiente. FIABILIDAD No entregamos una máquina Massey Ferguson hasta que contamos con un 100% de seguridad de que se comportará con el elevado nivel de calidad que se espera de ella. Nuestros productos salen de la fábrica sólo después de someterse a un riguroso y concienzudo proceso de pruebas. Independientemente del uso al que se dedique su tractor, día tras día, estación tras estación, podemos garantizar que ya hemos probado y superado esas condiciones. INNOVACIÓN Siempre hemos estado por delante de la competencia en cuanto a innovación. [. . . ]