Manual de instrucciones MAXDATA ECO 4200X

[. . . ] MAXDATA Notebook Eco 4200X Manual del usuario 2 Español ES Português PT Polski PL Italiano IT MAXDATA Notebook Eco 4200X 3 4 Índice de contenidos Aviso Símbolos Indicaciones de seguridad importantes 7 9 11 ES LAN inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Indicaciones de seguridad adicionales para aparatos con LAN inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Marcado CE para aparatos con LAN inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Restricciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulsando el botón de encendido / apagado puede restaurar el sistema al modo de funcionamiento normal. Los usuarios deberán volver a iniciar la sesión. Modo de reposo: sin fuente alimentación, no hay consumo de corriente. El disco duro guarda el estado actual, y se apaga el ordenador. Todos los documentos o aplicaciones que estaba abiertos volverán a estar disponibles en el mismo estado al enceder el ordenador. Al apagar el ordenador y separar la la fuenta de alimentación de la corriente eléctrica (extraer el enchufe de alimentación eléctrica de la fuente de alimentación) se evita cualquier consumo de energía. · Nota para las tarjetas PC: Nunca extraiga una tarjeta PC mientras el sistema se encuentra en el modo save-to-disk (guardar en disco). De lo contrario se desactivará la ranura PC, cambiando así la configuración del sistema. Esto podría causar problemas al arrancar el ordenador la próxima vez. ES MAXDATA Notebook Eco 4200X 25 26 Descripción general del sistema Parte izquierda Figura 7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Sistema de seguridad tipo Kensington Conexión para módem Conexión de red Conexión de entrada para micrófono (mono) Conexión para auriculares Ranura para tarjetas PC con pestaña de desbloqueo Puertos USB Ranura para tarjetas de memoria ES Parte derecha Figura 8 (1) Unidad CD-ROM / Combo o bien DVD MAXDATA Notebook Eco 4200X 27 Vista trasera Figura 9 Asegúrese de que todas las rendijas de ventilación quedan libres en todo momento. De lo contrario, el ordenador podría sobrecalentarse. (1) (2) (3) (4) (5) Conexión para la fuente de alimentación Conexión IEEE 1394 Puertos USB Conexión para monitor externo Aperturas de ventilación Parte inferior Asegúrese de que todas las rendijas de ventilación quedan libres en todo momento. De lo contrario, el ordenador podría sobrecalentarse. Figura 10 (1) (2) (3) (4) (5) Pestañas de desbloqueo de la batería Compartimento de la batería Compartimento del disco duro Cubierta de la memoria de trabajo 2 Cubierta de la tarjeta Mini PCI 28 Systemüberblick Descripción de los indicadores luminosos (LED) ES Figura 11 Tabla 1 Símbolo Significado Se enciende cuando está activado el bloqueo de mayúsculas (Caps Lock). Se enciende cuando está activado el bloqueo del teclado numérico (Num Lock). Se enciende cuando está activado el bloqueo de desplazamiento de la pantalla (Scoll Lock). Se enciende cuando se está accediendo al disco duro. Se enciende cuando se está accediendo al disco óptico. Se ilumina en rojo cuando la batería está cargando, tanto si el ordenador está encendido como si está apagado. Se ilumina en verde cuando la batería está cargada y la fuente de alimentación está conectada y encendida. Parpadea en verde para indicar que el nivel de carga de la batería es bajo. Se enciende cuando el ordenador portátil está encendido. Parpadea en el modo de ahorro de energía. MAXDATA Notebook Eco 4200X 29 Teclas de acceso rápido (Hot Keys) (Combinaciones de teclas de acceso rápido con significado especial) Para activar las teclas de acceso rápido, mantenga pulsada la tecla Fn y, a continuación, pulse la tecla complementaria deseada. Tabla 2 Símbolo Teclas Fn + F1 Fn + F2 Fn + F3 Fn + F4 Fn + F5 Fn + F6 Fn + F7 Fn + F8 Fn + F9 Fn + F10 Fn + F11 Fn + F12 Significado Cambia al modo de ahorro de energía Conecta o desconecta la conexión LAN inalámbrica (WLAN) Cambia entre la pantalla LCD / monitor / o ambos Reduce el brillo de la pantalla LCD Aumenta el brillo de la pantalla LCD Desactiva el sonido del ordenador Disminuye el volumen Aumenta el volumen Cambia entre reproducción y pausa del reproductor Media Player Detiene la reproducción del reproductor Media Player Media player: título anterior Media player: título siguiente 30 Systemüberblick Teclas de inicio rápido En la parte superior del teclado se encuentran tres teclas de inicio rápido (quick launch). Estas teclas pueden utilizarse para iniciar aquellas aplicaciones que se usan con mayor frecuencia. ES Figura 12 (1) (2) (3) (4), (5) Botón de encendido y apagado E-mail ­ inicia el programa de correo electrónico Internet ­ inicia el navegador de Internet Programable libremente: se puede configurar libremente utilizando el software para botones Quick Launch. [. . . ] 35 Ranura para tarjetas PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Recarga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Recuperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]