Manual de instrucciones MEDION AKOYA S5611 MD 97248

[. . . ] [. . . ] Esercitare sullo schermo una leggera pressione con il dito o con un’apposita penna “spuntata” per selezionare comandi di menu o immettere dati. In molti casi il display si può utilizzare anche con le dita. Legenda: • • • • ( ) parole opzionali [ ] riempitivi „/“ alternative < > contenuto vocale visualizzato A seconda della visualizzazione corrente sono inoltre possibili i seguenti comandi: Ambito di validità Sempre valido indietro (interrompere | annullare | cancellare) [dialogo] | interruzione (inserire | scegliere | selezionare) ([una|la] [nuova] città | [una|la] [nuova] località) | inserimento città | inserimento località (inserire | selezionare) [una|la] [nuova] | inserimento di | nuova) (meta | destinazione) (inserire | selezionare) [un|il] [nuovo] | inserimento di | nuovo) (C A P | cap | codice [di avviamento] postale) guida | aiuto (guida | comandi) (generale | globale) [vai a] (mappa | visualizzazione mappa | vista mappa) livello volume abbassare il volume | più basso alzare il volume | più alto spegnere volume | azzerare volume | silenzio | volume spento accendere volume menu | menu principale | menu di navigazione Menu principale Dal menu principale è possibile richiamare l’ultima immettere [un] [nuovo] indirizzo | [una] nuova destinazione | (immettere | scegliere | selezionare) [una] [nuova] 30 Italiano Comando altri (utilizzi | applicazioni) | applicazioni additivi impostazioni | opzioni Sulla mappa [mostra] (destinazione | area di destinazione) [mostra] ([vista del] (orientamento | percorso) [mostra] (avviamento | [la] posizione [attuale] [mostra] [vista | orientare] in direzione di marcia altra destinazione | prossima destinazione | giù | verso il basso | avanti destinazione precedente | alto | verso "l'alto" | su [mostra] (vista [di] freccia | vista di manovra) [mostra] (visualizzazione | vista) (bussola | G P S) [mostra] (vista | visualizzazione | mappa) dinamica [mostra] (vista | vista mappa | mappa | visualizzazione) successiva [mostra] (vista | visualizzazione) (normale | standard) | [mostra] solamente [la] mappa [mostra] (freccia e mappa | mappa e freccia | mappa con frecce | mappa con freccia) [mostra] [visualizzazione | vista | mappa] (3 D | tridimensionale) [mostra] [visualizzazione | vista | mappa] (2 D | bidimensionale) [mostra] [visualizzazione | vista | mappa | orientamento] (al nord | verso nord) zoom automatico centrare [vista| mappa vista mappa] | centra [[la] mappa] (ingrandire | ampliare) [la] [visualizzazione | vista | mappa] Italiano 31 Comandi vocali (opzionale) Français Ambito di validità destinazione per lingua. Con l’aiuto di 24 satelliti che orbitano intorno alla terra è possibile determinare la posizione esatta con approssimazione di pochi metri. [. . . ] [. . . ]