Manual de instrucciones METRONIC ANTENNE INTERIEURE HAUTE DEFINITION QUICK GUIDE

[. . . ] ______________19 Cambio de configuración del receptor _______________________20 Navegación por el menú / Selección de opciones / Cambio de ajustes / Almacenamiento o cancelación de los cambios ____________________20 Cambio de ajustes de instalación ___21 Ajustes del receptor ______________21 Instalación de canales _____________22 Compruebe la calidad de señal / Revise la antena _________________23 Actualización de software __________24 temporizadores (programar, borrar, editar, conflictos) ______________24 Editar un temporizador ___________25 Supresión de un temporizador desde el menú _______________________25 Desactivación de grabación (gestión de conflictos) ___________________25 Edición de listas de favoritos ______26 Control infantil / Código PIN Bloqueo de programa Temporizador infantil ___________28 Cambio de PIN _________________28 Control infantil __________________28 7. 11 8. 4. 3 8. 4. 4 8. 4. 5 8. 4. 6 8. 5 Nivel de madurez _______________28 Bloqueo de canales de TV o radio ___28 Edición de un temporizador infantil __29 Supresión de un temporizador infantil 29 Preferencias / Idioma Temporizador - Báner ___________29 Árbol de menú _________________30 Configuración avanzada _________31 Reinicio _______________________31 Cambio de configuración del mando a distancia _____________________31 Si olvida el código PIN / Código PIN maestro ______________________31 7. 11. 1 7. 11. 2 7. 11. 3 7. 11. 4 7. 11. 5 7. 12 7. 13 7. 14 9 10 10. 1 10. 2 10. 3 10. 4 Español 8 8. 1 Más sobre grabación / Grabación sencilla - Control del VCR ________32 10. 4. 2 Ajustes de receptor digital y VCR ____33 11 12 Guía de solución de problemas ___34 Especificaciones técnicas _________36 8. 2 8. 2. 1 8. 2. 2 8. 2. 3 8. 2. 4 8. 2. 5 8. 2. 6 8. 2. 7 8. 2. 8 8. 3 8. 4 8. 4. 1 8. 4. 2 2 ÍNDICE DTR 1000_ESP. qxd 24/02/04 11:42 Page 3 1 Instrucciones de seguridad Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán leerse y entenderse antes de utilizar el receptor. Para obtener los mejores resultados, instale el receptor lejos de radiadores y otras fuentes de calor. Deje como mínimo un espacio de 3 cm alrededor del receptor para la ventilación, asegurándose de que no se obstruyan los orificios. Este receptor está diseñado exclusivamente para el uso en entornos domésticos, y nunca deberá utilizarse ni guardarse en lugares extremadamente cálidos o húmedos. [. . . ] El "puck" siempre está presente cuando se abre el menú, y contiene cinco elementos: - La bola indica la posición seleccionada. - Los cursores 8, 9, + y * indican las direcciones de navegación posibles. Si el cursor aparece en gris, significa que no se puede desplazar en esa dirección. Observación: - El "puck" siempre aparece en la ventana izquierda del menú, como se muestra en la ilustración. 20 C A M B I O D E C O N F I G U R AC I Ó N D E L R E C E P T O R 8. 1 Navegación por el menú / Selección de opciones / Cambio de ajustes / Almacenamiento o cancelación de los cambios Español DTR 1000_ESP. qxd 24/02/04 11:42 Page 21 8. 2. 1 Ajustes del receptor En el menú de instalación, se ha seleccionado "Ajustes del receptor" y pulsado el botón *. Aparece un nuevo menú con las siguientes opciones: - Salida de señal TV/VCR. - Volumen estándar del sonido del TV. - Control del VCR para grabación. Ahora está seleccionada la opción "Salida TV/VCR". Puede recorrer la lista con los botones 9 y 8 para elegir la opción deseada. En cada caso podrá pulsar el botón * para acceder a los submenús. 8. 2. 2. 2 En "Canales de radio" aparece la lista completa de canales localizados tras la exploración. Puede recorrer la lista con los botones 9 y 8 para seleccionar un canal. Con el botón OK puede habilitar o deshabilitar el canal. IMPORTANTE: Los canales sin marca están deshabilitados y por tanto no están visibles en todas las listas de canales. 8. 2. 2. 3 En "Modo de actualización" puede activar o desactivar la actualización automática de canales. Puede recorrer la lista con los botones 9 y 8 para elegir la opción deseada. Pulse el botón OK para guardar la opción elegida. 8. 2. 2. 4 En "Nuevos canales" puede activar o desactivar la instalación de canales codificados. Puede recorrer la lista con los botones 9 y 8 para elegir la opción deseada. Pulse el botón OK para guardar la opción elegida. 8. 2. 2. 5 En "Actualizar ahora". [. . . ] Las pilas del mando están mal insertadas o agotadas. No está apuntando con el mando al receptor. No encuentra todos los canales que cree que deberían estar disponibles. La señal de la antena puede ser débil. La antena puede estar mal situada, o la emisora puede no estar transmitiendo. 34 G U Í A D E S O LU C I Ó N D E P R O B L E M A S DTR 1000_ESP. qxd 24/02/04 11:42 Page 35 Problema A veces se ve un patrón cuadrado en la pantalla, la imagen se congela, o aparece la imagen de un TV con interferencias. Posible causa Podría ser un problema de transmisión. La antena puede haberse movido, por ejemplo por las condiciones atmosféricas. La conexión de la antena se puede haber aflojado o desprendido. [. . . ]