Manual de instrucciones METZ MECABLITZ 48 AF-1 OLYMPUS

[. . . ] Quando si scattano fotografie in serie con flash a piena potenza e brevi tempi di ricarica, il diffusore si scalda molto a causa dell'elevata energia del lampo con posizioni zoom da 35 mm e inferiori. Ciò viene indicato con una freccia o con un triangolo dietro al valore della distanza.  Ricordatevi che con la sincronizzazione a tempi corti il numero guida del flash dipende anche dal tempo di posa: più è corto il tempo di posa minore sarà il numero guida!Eseguite l'impostazioni desiderata con i tasti (+) e (-): Con il tasto (-) impostare un valore negativo mentre con il tasto (+) impostare un valore positivo. [. . . ] En el caso del efecto , , spot"), la indicación de la posición de zoom del reflector principal parpadea como advertencia!Sugerencia: Si no siempre son necesarios el máximo número guía y alcance del flash, se puede dejar la posición del reflector principal en la distancia focal inicial del objetivo zoom. Así se garantiza que los márgenes de la imagen estarán siempre totalmente iluminados. De esta manera se evita tener que configurar continuamente la distancia focal del objetivo. Por ejemplo: Se utiliza un objetivo zoom con una gama de distancias focales de 35 mm a 105 mm. En este ejemplo, se ajusta a 35 mm la posición del reflector principal del flash. Pulsar la combinación de teclas , , Select" hasta que aparezca indicado , , Zoom" parpadeando junto a la posición de zoom (mm). Pulsar la tecla ( + ) hasta que se sobrepase la posición de 105 mm. entonces , la indicación parpadeante de , , M. Zoom" cambia a , , Zoom" (= funcionamiento automático de zoom), y la posición de zoom del reflector principal se ajusta automáticamente a la distancia focal del objetivo.  El restablecimiento desde funcionamiento manual de zoom a auto-zoom se efectúa igualmente cuando se vuelve a conectar el flash mediante el interruptor principal . difusor de gran angular Con el difusor de gran angular integrado se pueden iluminar distancias focales a partir de 18 mm (pequeño formato). Extraer y soltar el difusor de gran angular del reflector principal hacia delante hasta el tope. Esto permite controlar a distancia de modo inalámbrico uno o varios flashes esclavos desde el flash maestro o controlador de la cámara (p. Un flash esclavo puede pertenecer a cualquiera de los tres grupos esclavos (GROUP A, B o C). El flash maestro o controlador puede controlar al mismo tiempo todos estos grupos esclavos, siempre manteniendo los ajustes individuales aplicados a cada uno de los grupos esclavos por separado. Para que los varios sistemas remotos que pueda haber en la misma habitación no se solapen, existen cuatro canales remotos independientes (CH 1, 2, 3 y 4). Los flashes maestro, controlador y esclavos del mismo sistema remoto deben ajustarse en el mismo canal remoto. los flashes esclavos deben recibir la luz del flash maestro o controlador mediante el fotosensor integrado para funcionamiento remoto .  Dependiendo del modelo de cámara, el flash interno de la cámara también puede trabajar como flash maestro o controlador. Configurar el canal remoto  ¡En el flash esclavo debe estar ajustado el mismo canal remoto que en el flash maestro o controlador!Para colocar el flash esclavo, emplear un pie de apoyo W-F127 para flashes. [. . . ] La cámara funciona con velocidades de obturación más lentas que la velocidad de sincronización del flash. Dependiendo del modo de funcionamiento de la cámara no se pasa a la velocidad de sincronización del flash (consultar manual de instrucciones de la cámara). Cambiar las pilas o baterías por otras nuevas o recién cargadas. Tras la conexión, el flash debería funcionar , , normalmente". [. . . ]