Manual de instrucciones METZ MECABLITZ 54 MZ-4I

[. . . ] Tutte le camere con slitta accessori priva di contatto sincro, ma con attacco per cavo di sincronizzazione (vedi accessori opzionali) · Le camere a sistema con l`impiego di un adattatore SCA-3xx2 si ottiene un interfacciamento ottimale con una camera a sistema. Modo flash TTL1) - Controllo Metz a distanza TTL1) - Modo flash ETTL della Canon1) - Modo flash ETTL-HSS della Canon1) 2) - Modo flash TTL-HSS della Minolta1) 2) - Modo lampo di schiarita con controllo a matrice della Nikon - Modo lampo di schiarita con multisensore 3D della Nikon - Modo flash D-TTL della Nikon3) - Modo flash D-TTL-3D della Nikon3) - Modo flash i-TTL della Nikon4) - Modo flash i-TTL-BL della Nikon4) - Modo flash TTL-3D della Olympus5) con camere digital · 1) possibile solo se regolabile sulla camera 2) HSS= High Speed Syncronisation= sincronizzazione rapida 3) solo con 54 MZ-4 4) solo con 54 MZ-4i con Nikon SCA-Adapter 3402-M3 5) Olympus E-1 solo con 54 MZ-4i e SCA-Adapter 3202-M3 Con adattatore SCA 3xx: Utilizzando il mecablitz con un adattatore SCA 300 le funzioni flash speciali sono limitate!Il mecablitz può essere fissato sulla camera solo con la base standard 301 o con un adattatore SCA 3xx o SCA 3xx2 (accessori opzionali). Modo flash E-TTL (solo con adattatore SCA 3102 e con camera adatta Canon; vedi istruzioni d`uso dell`adattatore SCA e della camera) · Modo flash E-TTL-HSS; sincronizzazioni rapida (sono con SCA 3102 e con camera adatta Canon, vedi istruzioni d`uso dell`adattatore SCA e della camera) · Lampi di schiarita con controllo a matrice (solo con SCA 3402 e con camera adatta Nikon, vedi istruzioni d`uso dell`adattatore SCA e della camera) · Lampi di schiarita multisensore 3D (solo con SCA 3402 e con camera adatta Nikon, vedi istruzioni d`uso dell`adattatore SCA e della camera) · Modo flash TTL-HSS (solo con SCA 3302 e con camera adatta Minolta, vedi istruzioni d`uso dell`adattatore SCA e della camera). [. . . ] Entonces debe repetir la toma ajustando el siguiente valor de diafragma más pequeño (p. 1)solo se ilumina, cuando la toma fue correctamente expuesta en los funcionamientos TTL o Automático. De este modo tiene la opción en automático de encontrar el diafragma adecuado realizando manualmente un destello de prueba, sobre todo con destellos indirectos en condiciones de reflexión difícilmente previsibles. Algunas cámaras autofoco solo apoyan su propio destello de medición AF integrado (vea las instrucciones de la cámara). ¡En el funcionamiento autofoco de la cámara, la mayoría de las cámaras solo emiten el destello de medición AF en los modos "Single ­ AF" o "One ­ Shot ­ AF" (vea las instrucciones de la cámara)! Cuando la luz ambiente no es suficiente para un enfoque automático, la electrónica de la cámara activa el destello de medición AF. Este emisor lanza una franja de luz que se proyecta sobre el objeto y la cámara enfoca automáticamente con esta franja de luz. Objetivos zoom con una apertura de diafragma pequeña limitan este alcance en parte. En algunos casos el sensor AF central de la cámara tiene que ser ajustado manualmente (vea las instrucciones de la cámara y del adaptador SCA). Esta función Beep informa al usuario de manera acústica sobre algunas funciones del mecablitz. ) después de una toma indica la disposición de disparo del mecablitz. Señal Beep después de la toma: · ) directamente después de la toma indica, que la exposición fue correcta y la disposición de disparo sigue. Si no oye esta señal Beep, la toma fue subexpuesta. Si después de la toma la señal Beep es intermitente, la exposición fue correcta. La disposición de disparo para la próxima toma estará lista cuando la señal Beep sea de tono continuo después de 3 segundos. señales Beep en los ajustes del funcionamiento "A": · Oirá una señal Beep corta como alarma cuando en A el mecablitz haya ajustado los valores de diafragma e ISO de manera que sobrepase el área de regulación de luz permitido. Si no presiona sobre la rueda, el ajuste quedará memorizado automáticamente después de 5 segundos. Si no la presiona, el ajuste quedará memorizado automáticamente después de 5 segundos. Con la función Key puede bloquear las teclas Mode, Select y la rueda de ajustes para evitar errores. para bloquear las teclas Mode y Select debe pulsarlas simultáneamente durante 3 seg. Hasta que en el display vea el símbolo . Si la rueda de ajuste no es presionada, entonces el ajuste elegido queda automáticamente memorizado después de 5 seg. [. . . ] (Pe) En el visor de la cámara se visualiza el control de la exposición (el símbolo de disposición del flash parpadea), aunque no se ha realizado ninguna toma. Posiblemente en el mecablitz se ha desactivado la adaptación automática a la distancia focal (AUTO-ZOOM; CZ) y se ha seleccionado una distancia focal del reflector, mayor que la del objetivo. Ejemplo: distancia focal del objetivo 70 mm, distancia focal del reflector 85 mm. Posible solución: Activar en el mecablitz la adaptación automática a la distancia focal (AUTO-ZOOM o CZ) o procurar que la distancia focal del reflector sea igual o inferior a la distancia focal del objetivo. [. . . ]