Manual de instrucciones METZ MECABLITZ 15 MS-1 DIGITAL

[. . . ] Premere il tasto OK per impostare la modalità SLAVE con un rapporto di 1:1 tra le due parabole e con piena potenza (power) 1/1. Premere il tasto OK per impostare la modalità "SYNC­CORD" con un rapporto di 1:1 tra le due parabole e con piena potenza (power) 1/1. Ciò è vantaggioso soprattutto in caso di esposizioni con lunghi tempi di posa (> 1/30 sec) e di soggetti in movimento con fonte di luce propria, poiché la fonte di luce in movimento lascia dietro di sé una scia luminosa, contrariamente a quanto avviene con la sincronizzazione sulla prima tendina, in cui la scia precede la fonte luminosa. Con la sincronizzazione sulla seconda tendina si avrà l'effetto di una riproduzione "naturale" della situazione di ripresa con fonte di luce in movimento. [. . . ] el ajuste elegido será adoptado automáticamente. En los modos de funcionamiento , , CAN REMOTE", , , NIK REMOTE" y , , OLY REMOTE", es posible ajustar diferentes canales esclavos y diferentes grupos esclavos cuando se esté empleando varios flashes esclavos (véase capítulo 4. En los modos de funcionamiento , , PEN REMOTE", , , SAM REMOTE" y , , SON REMOTE", será posible ajustar únicamente diferentes canales esclavos cuando se esté empleando varios flashes esclavos (véase capítulo 4. A fin de que varios sistemas remotos no interfieran recíprocamente en una misma estancia, se hallan disponibles cuatro canales remotos independientes (CHANNEL 1 a 4). Los flashes maestro o controlador y esclavos del mismo sistema remoto deben ajustarse en el mismo canal remoto. En cámaras Sony y Pentax, es necesario ajustar , , CHANNEL ALL" siempre que no se esté trabajando en un sistema remoto que tenga ajustado un canal permanente. Con , , CHANNEL ALL" activado, las órdenes se envían por principio a todos los canales conectados. En los modos de funcionamiento remoto, además de los canales (CHANNEL) es posible ajustar también grupos, a fin de controlar selectivamente flashes de un grupo determinado. También cuando se empleen cámaras sin sistema remoto específico de la cámara es posible disparar por control inalámbrico uno o vario flashes esclavos. Existen cámaras digitales que, una fracción de segundo antes de la toma, liberan uno o varios predestellos de medición y/o disparos de flash para reducir el , , efecto de ojos rojos". Lo usual es que no sea posible desactivar en la cámara los predestellos de medición. En caso de primera puesta en servicio o cambio de cámara o RESET, seleccione la , , función de aprendizaje" (véase capítulo 5. En caso de que se haya efectuado ya alguna vez la , , función de aprendizaje" y usted siga empleando la misma cámara, elija el , , modo esclavo" (véase 5. Cuando se considere necesario, activar en la cámara la función de predestello para reducción del , , efecto de ojos rojos". Si se desea que el flash de la cámara funcione como flash controlador, taparlo con la pinza de infrarrojos. Mantener pulsada en el flash la tecla , , AF/SELECT" hasta el momento en que aparezca en la indicación el mensaje siguiente: . El disparo del flash esclavo se producirá entonces en el momento del disparo principal para iluminar la toma. Cuando el flash instalado en la cámara emita predestellos AF de medición para el enfoque automático, el sistema impide la función de aprendizaje. Emplee otro modo de funcionamiento de cámara si es posible o cambie a enfoque automático. Ahora el mecablitz 15MS-1 digital ha aprendido qué luz usa el flash de la cámara. en la indicación aparecerá: · Si se desea ajustar una relación (Ratio) desigual entre ambos reflectores, entonces ha de pulsarse la tecla ó para modificar la relación entre ambos reflectores. Si se desea ajustar una potencia luminosa parcial, entonces debe pulsarse la tecla P / R . [. . . ] el funcionamiento REAR se ajusta en la cámara (consultar manual de instrucciones de la misma). Para este funcionamiento, no es necesario ningún ajuste en el flash ni aparecen otras indicaciones en la pantalla. Consigue mediante velocidades de obturación en la cámara adaptadas a la luz ambiente. Para ello, la cámara utiliza automáticamente velocidades de obturación más lentas que la velocidad de sincronización del flash (p. [. . . ]