Manual de instrucciones MIELE S 514 S OLARIS TURBO PLUS MIDS IZE CANIS TER OPERATING MANUAL

[. . . ] Instrucciones de manejo Aspiradora de trineo S 500 - S 548 S 600 - S 648 Para prevenir accidentes y daños al aparato, por favor lea el manual de instrucciones antes de usar la aspiradora. s M. -Nr. 06 155 410 Indice ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD . 3 Colaboración con la protección medioambiental . 14 Utilización de los accesorios suministrados . [. . . ] ^ Para liberar el cepillo para piso del tubo telescópico, presione el botón para cerrar (vea la flecha) y jale el tubo telescópico fuera del cepillo para pisos. Observe las instrucciones de limpieza del fabricante del piso. Para limpiar tapetes y áreas de alfombras: ^ Presione el interruptor para pisos marcado g . Para limpiar pisos duros: ^ Presione el interruptor para pisos marcado h. Este extenderá el cepillo. Electrobrush (electrocepillo) / Turbobrush (turbocepillo) Algunos modelos pueden ser sustituidos con un Electrobrush (electrocepillo) o un Turbobrush (turbocepillo) como un accesorio standard (vea "accessorios opcionales"). Por favor refiérase al manual de operación y manejo proveído con estos cepillos, para instrucciones de uso y mantenimiento. 13 Accesorios suministrados Con objeto de corresponder a la más variada solicitud en las tareas de aspiración, la aspiradora se suministra -aparte del cepillo UNIVERSAL- con los accesorios siguientes. a Tubo plano b Alargador para tubo plano * c Cepillo para objetos delicados d Cepillo para tapizados e Rejilla para filtro f Complemento de conexión a aire soplado *, sin figura (véase el capítulo "manejo, Aire soplado") * según modelo La rejilla para filtro e viene suelta y adjunta a aquellos modelos, que están dotados de serie de un filtro de aire expulsado "ACTIVE air clean" o "ACTIVE HEPA". Se necesita si en un momento dado se desea colocar un filtro del tipo "SUPER air clean" en lugar de los filtros de serie. 14 Accesorios suministrados Acceso a los accesorios ^ Pulsar el cierre de la tapa, y abra el compartimento de accesorios. ^ Extraiga el accesorio deseado. ^ La tapa se cierra presionando sobre ella. Compartimento de accesorios de la serie S 600 - S 648 El alargador para el tubo plano se encuentra en el compartimento debajo del tubo plano. 15 Utilización de los accesorios suministrados Los accesorios pueden ser fijados a la pieza de mano o al tubo telescópico. Cepillo para pisos estándard El cepillo eléctrico estándard puede ser usado para tapetes, alfombras, escaleras y superficies duras. Tubo plano Para eliminar el polvo de pliegues, ranuras, esquinas o similares. Alargador para el tubo plano (según modelo) Si es preciso se puede alargar el tubo plano colocando este accesorio. Extrayendo la pieza del interior se logra alargar el tubo aún más. ^ Para alargar o acortar el tubo, pulse la tecla de bloqueo correspondiente. 16 Utilización de los accesorios suministrados Cepillo para objetos delicados Para perfiles, objetos tallados, adornos y similares. La cabeza giratoria facilita la adaptación a las diversas posiciones más convenientes. Cepillo para tapizados Para aspirar el polvo de los muebles tapizados, colchones, cojines, cortinas o similares. 17 Manejo Cable de conexión Si la aspiradora es operada por más de 30 minutos, el cable de alimentación debe ser desconectado al menos 2/3 de su longitud máxima. Desenrollar ^ Sostenga la clavija y jale hacia afuera el cable de alimentación a longitud requerida: Series S 500 - S 548: longitud máxima del cable es de 24' 7" pulgadas (7. 5 m) Series S 600 - S 648: longitud máxima del cable es is 31' 2" pulgadas (9. 5 m) , Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este aparato cuenta con una clavija polarizada (una terminación es más ancha que la otra). La clavija sólo entrará en un enchufe polarizado. Si todavia no entra, contacte un electricista calificado para instalar el enchufe requerido. No altere la forma de la clavija de ninguna manera. Enrollar ^ Saque la clavija del enchufe. ^ Pisar el freno del cable: el cable se irá enrollando automáticamente. 18 Manejo Autoreverse (según modelo) Algunos modelos están equipados con la función "Autoreverse" del cable. Cuando está activada (interruptor deslizante colocado en "Autoreverse"), el freno del cable queda desbloqueado y el cable mantiene automáticamente la longitud necesaria entre la base de enchufe y el aparato. Encendiendo y apagando la aspiradora ^ Presione el interruptor de On (encendido) / Off (apagado). Mientras aspira La aspiradora puede también sostenerse en ella misma para aspirar escaleras, cortinas etc. , Para prevenir descargas estáticas su mano debe tocar el metal sobre la parte baja de la pieza de mano de la aspiradora. Asegúrese de que continúa tocando este lado cuando aspire polvo fino, el fluor y polvo o este tipo de materiales son propicios para producir descargas estáticas. Para prevenir descargas estáticas mientras aspira, jale la aspiradora a lo largo por el hoyo con una mano y mientras continue sosteniendo la pieza de mano en la otra mano. 19 Manejo Seleccionar la potencia (sólo modelos dotados con selector de potencia) Mediante el selector de potencia podrá adaptarse la gran potencia aspiradora a las necesidades de cada caso. Los símbolos del selector de potencia muestran a modo de ejemplo, qué potencia se recomienda para la limpieza de cada caso. [. . . ] Dañarán la superficie. Interior del aparato El interior de la aspiradora podrá limpiarse, aspirándolo con otra aspiradora o, simplemente, con un paño o una franela seca, o con un cepillo. Controle frecuentemente el indicador de cambio de bolsa desechable para polvo y los filtros. Para mejores resultados, cambie la bolsa desechable para polvo y filtros cuando sea necesario según las indicaciones en este manual. , ¡No sumergir la aspiradora en agua!Si humdedad llega al interior del aparato, existe el riesgo de una descarga eléctrica. 36 Anomalías / Servicio Post-venta Sobrecalentamiento Algunos modelos tienen una luz de emergencia que indica sobrecalentamiento. [. . . ]