Manual de instrucciones MINOLTA DIMAGE SCAN DUAL II

[. . . ] ES 9224-2886-12 H-A006 Dimâge Scan Dual II 1 Gracias por adquirir el Dimâge Scan Dual2 de Minolta. El Dimâge Scan Dual2 AF-2820U es un escáner de película de formato dual capaz de escanear películas de 35mm y, con el Adaptador opcional AD-10 APS, la película de Sistema Avanzado de Fotografía. Este manual ha sido diseñado para ayudarle a entender la operativa de su escáner. Por favor, lea este manual cuidadosamente para conocer todas las ventajas de su escáner. [. . . ] Las imágenes subsiguientes son prescaneadas usando los parámetros de exposición bloqueada'. · El bloqueo AE no guarda las correcciones hechas a la exposición en la caja de diálogo de las Variaciones o Curvas de Tono e Histograma. Ajustando el bloqueo AE Tras prescanear la imagen. . . 1. Haga clic en · . no puede ser seleccionado hasta que la imagen haya sido prescaneada. 2. Seleccione otra imagen, haga clic en . · El escáner salta el paso de ajuste de la exposición en la secuencia de escaneado. Las imágenes se escanearán usando los parámetros de bloqueo AE hasta que el bloqueo AE se cancele o el escáner se reinicialice. Cancelando el Bloqueo AE 1. Haga clic en la imagen. para prescanear de nuevo 56 BLOQUEO DEL AREA AE El área AE en el modo de ajuste de la autoexposición puede cambiarse y la exposición de este área se ajusta automáticamente. Realice el proceso a continuación después de la vista prescaneada de la imagen. 1. Pulse la tecla de Mayús. · El área AE se indica por una línea en vez del area de recorte que se indica con la línea punteada. 3. Mientras que pulse la tecla de Mayús, cambie el área de AE. · La operación es la misma que la de cambiar el área de recorte excepto que debe usarse la tecla de Mayús. · Para más detalles vea "Recorte" (vea la página 60). Dimâge Scan Dual II 57 FOCO ­ PUNTO AF Foco La Dimâge Scan Dual2 usa el sensor CCD para autoenfoque. El autoenfoque usa el centro de la imagen para determinar el foco. Normalmente esto da como resultado un escáner excelente porque el plano de la película es liso. Sin embargo, si la película está arrugada o rizada, o si se apaga el Autoenfoque en las Preferencias, puede que el enfoque no sea exacto. En este caso, el ajuste del foco debe realizarse de nuevo usando el punto AF o la función de Enfoque Manual. · El autoenfoque automático puede encenderse y apagarse en las Preferencias (pág. 39). PUNTO AF Esto le permite usar el autoenfoque en un área específica de la imagen. 1. Haga clic en . · El puntero se convertirá en el icono Punto AF. · Haga clic en el botón Punto AF de nuevo para abandonar la función. 2. Haga clic en el área de la imagen que ha de estar en el enfoque nítido. · El autoenfoque comenzará, entonces se iniciará un nuevo prescaneado. · La imagen prescaneada aparecerá en la ventana de Prescaneado cuando finalice. Para obtener mejores resultados cu ando esté usando el Pu nto AF y el Enfoque Manu al, haga clic en un área co n contraste o detalle. El En foque Manua ly el Punto AF n o serán capaces de e nfocar en un área con colo r plano (tal como es un ci elo gris o un sólido objeto negro). 58 FOCO ­ MANUAL ENFOQUE MANUAL Use el enfoque manual sobre un área específica de la imagen o para reducir la aparición de grano en la película granulosa (tal como es la película de alta velocidad) desenfocándolo ligeramente. 1. Haga clic en . · El puntero cambiará al icono de Enfoque Manual. · Haga clic de nuevo en el botón de Enfoque Manual para abandonar la función. 2. [. . . ] Asegúrese de que no aparecen ni "Aparato USB" ni "Aparato Desconocido" a la izquierda, entonces haga clic en [Cerrar]. 9. Pulse el botón de encendido de la Dimâge Scan Dual II para apagarlo. Pulse el botón de encendido de la Dimâge Scan Dual II de nuevo para encenderlo. Se muestra la ventana "Añadir Nuevo Asistente de Hardware". 11. Haga que el PC reconozca al Dimâge Scan Dual II siguiendo el proceso que se describe en "Cuando se muestra la ventana "Añadir Nuevo Asistente de Hardware"". Dimâge Scan Dual II 107 PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS 2000 Cuando se inicia el Driver Twain 32 desde Adobe Photoshop LE (suministrado con ese scaner) la operación de scaneo, puede ser parada a mitad de camino dependiendo de la localización de photoshop en la memoria. [. . . ]