Manual de instrucciones MINOLTA DIMAGE SCAN SPEED

[. . . ] Gracias por adquirir el Escáner Speed Dimâge de Minolta. El Escáner Speed de Dimâge es un escáner de película de doble formato capaz de escanear 35mm y, con el Adaptador opcional AD-10 APS, la película del Sistema Avanzado de Fotografía. Este manual ha sido diseñado para ayudarle a entender la operativa de su escáner. Por favor, lea este manual detenidamente para darse cuenta de todas las ventajas de su escáner, . [. . . ] Ajustando el equilibrio de color como sea necesario haciendo clic en las correderas R, V, y A. · R puede sustraer rojo (flecha izquierda) o sustraer ciano (flecha derecha). · V puede sustraer verde (flecha izquierda) o sustraer magenta (flecha derecha). · A puede sustraer azul (flecha izquierda) o sustraer amarillo (flecha derecha). Aplicando las Correcciones 4. Haga clic en escáner. · Haga clic en nuevo. para aplicar los cambios a su para cancelar todas las correcciones y empezar de · Haga clic en para cerrar la ventana de variaciones sin aplicar ningunas correcciones. 34 CORRECCION DE LA IMAGEN ­ HISTOGRAMA La caja de diálogo histograma muestra la frecuencia de concurrencia de los 256 niveles de luminosidad (0-255) para cada uno de los canales de color que integran el área de la imagen dentro del cuadro de recogida. El nivel 0 es la luminosidad mínima (negro). Nivel 255 es la máxima luminosidad (blanco). Los medios tonos se quedan enmedio. · Los histogramas representan los niveles de luminosidad rojo, verde y azul para la imagen de control. Haga clic en y sostenga para visualizar los histogramas para la imagen preliminar. Haga clic en en la ventana de prescaneado. Caja de Diálogo Histograma -- Nombre de las Partes Imagen de control Botón de punto blanco Botón de punto negro Botón de punto gris Botón histograma de salida Botón sincronización RVA Botón carga de parámetros Botón guardar parámetros Correderas de Sombras Corredera de Medios tonos Corredera de realces Correderas nivel de salida Correderas nivel de Entrada Imagen Preliminar Escáner Speed de Dimâge 35 CORRECCION DE LA IMAGEN ­ HISTOGRAMA Ajustando los puntos Blanco, Negro y Gris Ajustando apropiadamente los puntos blanco y negro de una imagen corregirán normalmente el vaciado de color y la distribución de medios tonos. Ajustando apropiadamente el punto gris corregirá el equilibrio de color. · Los cambios son apilcados automáticamente a la imagen preliminar. 1. Haga clic en , entonces haga clic en el tono de la imagen de control o prescaneada que sería escaneada como el blanco neutro más luminoso en su imagen. · El puntero cambiará a . · Los valores de luminosidad de RGBdel tono seleccionado cambiará a 255. 2. Haga clic en , entonces haga clic en el tono en la imagen de control o prescaneada que debería escanearse como el negro neutro más oscuro en su imagen. · El puntero cambiará a . · Los valores de luminosidad RGB del tono seleccionado se cambiarán a 0. 3. Haga clic en , entonces haga clic en el tono en la imagen de control o prescaneada como un tono neutro. · El puntero cambiará a . · El equilibrio de color de la imagen se cambiará para hacerel tono neutral seleccionado. · El valor de luminosidad del tono seleccionado no varía. Ajustar el pun to gris no es necesa rio para la mayoría de las imágenes. 36 CORRECCION DE LA IMAGEN ­ HISTOGRAMA Cambios de Luminosidad y Contraste - RVA Sincronización Cuando sincronización RGB se selecciona, moviendo las correderas de nivel se traza un mapa de valores pixel sin cambiar el equilibrio de color. Corrigiendo los valores de luminosidad y sombra con las correderas del histograma, se puede producir mejores resultados en imágenes sin realces o sombras neutras. Si el histograma contiene grandes áreas de líneas planas. . . Haga clic en . · Los cambios aplicados a un canal de color se reflejará en los otros dos. 2. Haga clic y mueva las correderas de niveles de entrada de realce y sombra hacia los bordes del área de línea plana. · · Los cambios son aplicados automáticamente a la imagen preliminar. Los valores a la derecha de la corredera de realce será escaneada como blanco puro (nivel 255). Los valores a la izquierda de la corredera de sombra se escaneará como negro puro (nivel 0). Histogramas Nivel Entrada Correderas de realces de niveles de entrada movidas al borde del área de la línea plana. 3. Haga clic y deslice la corredera de nivel de salida hasta que la imagen preliminar tenga el contraste de la imagen deseada. · Haga clic en para visualizar una muestra de pantalla completa de las ventanas de control y preliminar 4. Haga clic en y sostenga para visualizar los histogramas del nivel de salida. Histogramas Nivel Salida El nivel de luminosidad de l la corredera seleccionada en la actualidad se muestra cerca del hist ograma. Los valores pixel han sido esparcidos para usar mejor el intervalo de luminosidad. Continúa en la página siguiente. [. . . ] Haga clic en el fichero Español, entonces haga clic en el fichero ColorSyncTM folder. Si ya retiró ColorSyncTM ver 1. 0. . . Arrastre extensión del sistema ColorSyncTM fichero Extensiones. Arrastre ColorSyncTM System Profile al fichero Paneles de Control. [. . . ]