Manual de instrucciones MINOLTA DIMAGE XI

[. . . ] E MANUAL DE INSTRUCCIONES 9222-2783-12 SY-A209 ANTES DE COMENZAR Gracias por adquirir este producto Minolta. Le rogamos lea detenidamente este manual de instrucciones para que pueda disfrutar de todas las prestaciones de su nueva cámara digital. Este manual contiene información relacionada con productos introducidos en el mercado antes de Octubre del 2002. Para obtener información de compatibilidad sobre productos lanzados al mercado después de dicha fecha, contacte con el Servicio Técnico de Minolta que aparece en la contraportada de este manual. [. . . ] · Los cambios en la compensación de exposición son visibles en la imagen del monitor. El ajuste en la exposición se fijará automáticamente después de cinco segundos o cuando se presione cualquier otro botón de la cámara. Cuando el reseteo automático está activado, la compensación de exposición no está operativa. Cualquier valor de compensación de exposición establecido, también se cancelará cuando la función de reseteo automático se encienda. 48 A veces, el medidor de exposición de la cámara resulta engañado por ciertos objetos. La compensación de exposición se puede utilizar en estas situaciones. Por ejemplo, una escena muy brillante como un paisaje nevado o una playa de arenas blancas, puede aparecer demasiado oscura en la imagen capturada. Antes de hacer la foto, ajuste la exposición en +1 o +2 Ev, y obtendrá una imagen con valores de tonos normales. En este ejemplo, la escena oscura aparece brillante y difusa en el monitor LCD. Al disminuir la exposición en ­1, 5 Ev, se mantiene la riqueza de la puesta de sol. ¿Qué es un Ev? Ev significa valor de exposición (en inglés, Exposure value). Un cambio de un Ev ajustará la exposición calculada por la cámara en un factor o dos. Cambio en Ev +2, 0 Ev +1, 0 Ev 0, 0 Ev ­1, 0 Ev ­2, 0 Ev Ajuste en la exposición 4X más de luz 2X más de luz Exposición calculada 1/2 más de luz 1/4 más de luz 49 MODO GRABACIÓN AF Puntual El AF puntual se utiliza para un enfoque selectivo. Tanto el enfoque como la exposición se determinan con el área de enfoque puntual. 3 Presione y mantenga el botón de Aceptar (1) para cambiar entre el marco de enfoque amplio y el área de enfoque puntual. Sitúe el objeto dentro del área de enfoque puntual (2) y presione el disparador hasta la mitad, para bloquear el enfoque y la exposición. 24) está activado para composiciones descentradas. 25) confirmarán que la imagen está enfocada. Presione el disparador hasta abajo para sacar la fotografía (3). Cuando el monitor LCD está apagado, el sistema AF no puede cambiarse entre AF amplio y puntual; el último modo AF establecido será el activado. Cuando la visualización del monitor muestra solo la imagen, el cambio entre los modos de AF amplio y puntual resetea el modo de visualización a completo. 2 1 50 Cuando el reseteo automático (p. 40) está activado, el modo AF se resetea a marco de enfoque amplio, cuando la cámara se apaga. El área de enfoque puntual se puede utilizar con grabación de película. El área de enfoque se debe establecer antes de grabar. Cuando se utiliza con el zoom digital (p. 41), el área de enfoque puntual resulta ampliada. Marco de enfoque amplio Área de enfoque puntual 51 MODO GRABACIÓN Botón de visualización - modo grabación El botón de visualización de información controla el visor del monitor LCD. [. . . ] Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales, y (2) Tested To Comply este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, With FCC Standards incluyendo las interferencias que puedan causar una operación no deseada. Los cambios o modificaciones no aprobados por la parte FOR HOME OR OFFICE USE responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. Este equipo se ha analizado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de la clase B, siguiendo la Parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están destinados a proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. [. . . ]